Що таке СТУПЕНЯМИ Англійською - Англійська переклад

• degrees
• levels
• stages
• degree

Приклади вживання Ступенями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першим і шостим ступенями.
Sixth and first grades.

Різними ступенями серцевої недостатності.
Various stages of heart failure.

На царський трон ступенями тобі.
On the royal throne steps you.

А також коробкою передач з 5-ю ступенями.
Also gearbox with 5 steps.

Будь-які відстані між ступенями, сходи повинні бути однаковими.
Any distance between rungs, ladders should be the same.

Загалом це велика система з різними ступенями доступу.
It is basically a key system with varying levels of access.

Таким чином, ієрархічні рівні не є дискретними ступенями.
Thus, the levels in the hierarchy are not discrete steps.

Після завершення укладальних робіт, ступенями добу не користуватися.
After the completion of paving works, steps day not to use.

MBA з двома офіційними мексиканськими та американськими ступенями.
MBA with double official Mexican and American degree.

Багато з яких є спільними ступенями з відзнакою за участю іншого предмета.
Many of which are joint honours degrees involving another subject.

М'яка клавіатура для позиціонування пінолі з 3 ступенями швидкості.
Soft keyboard for positioning the quill with 3 speed steps.

Співвідношення між ступенями у новій структурі та попередніми.
Correlation between the degrees in new structure and the previous ones.

Розрахунок сходи з металу з поворотом на 180 градусів і ступенями на опорах.
Calculation of metal stairs with 180-degree turn and treads on supports.

Коробки передач- п'ятиступінчаста механіка і автомати з чотирма і п'ятьма ступенями.
Transmissions- five-speed mechanics and machines with four or five steps.

І вернулося сонце на десять ступенів тими ступенями, якими зійшло було.
And the sun returned ten lines by the degrees by which it was gone down.

Унікальний концепт бутик готелю підкреслює індустріальна гвинтові сходи з бетонними ступенями.
The unique boutique concept of the hotel is emphasized by an industrial spiral staircase with concrete steps.

Випускники отримують дипломи державного зразка за ступенями«Бакалавр» і«Магістр».
Graduates receive the state standard Diploma by the degree of"Bachelor" and"Master".

У 1963 році було започатковано 11-річну систему з трьома ступенями навчання: нижчий ступінь- 1, 2, 3, 4 класи- 4 роки навчання;
In 1963, the 11-year program was instituted, with three levels of education: the lower level- Grades 1, 2, 3, 4;

Електрони різних типів атомів володіють різними ступенями свободи переміщення.
The electrons of different types of atoms have different degree of freedom to move around.

Студенти, які навчаються в подвійному програмі MBA з двома ступенями MBA, можуть пройти курси з розробки передових навичок управління.
Students enrolled in the dual MSN MBA dual degree program can take courses to develop advanced management skills.

Висока економічність при спалюванні газу забезпечується 2-ма ступенями газового пальника;
The high efficiency of the combustion gas is provided by 2 stages of a gas burner;

University of Illinois Springfield онлайн-програми бакалавра є ступенями завершення програм.
All University of Illinois Springfield online bachelor's degree programs are Degree Completion Programs.

Вона дійсно охоплює всі найголовніші форми поведінки, розподіляючи їх за трьома ступенями еволюційної драбини.
The theory actually encompasses all the main forms of behavior, extending them over three stages of the evolutionary ladder.

Про насПіонерська британська освіта в Дубаї, з високо відомими ступенями програми, які відповідають специфічним вимогам місцевого бізнесу та промислов….
About Us Pioneering British education in Dubai, with highly acclaimed degree programmes that meet the specific demands of local business and industry….

Більш освічених осіб загалом більше влаштовує ситуація з їхньою роботою, ніж працівників з нижчими ступенями освіти.
And those with higher levels of education are more critical of how he is handling his job than those with lower levels of education.

У просторах між ступенями можна вбудувати лампи, але цей момент необхідно продумати на початковій стадії проектування розташування об'єктів ландшафтного дизайну.
In the spaces between the levels, you can embed a lamp, but this point must be considered at the initial stage of designing the location of landscape design objects.

Підготовка висококваліфікованих фахівців зі спеціальності 192„Будівництво та цивільна інженерія” за освітньо-професійними програмами проводиться за такими освітніми ступенями:.
The training of highly skilled specialists in specialty 192"Construction and civil engineering" for educational and professional programs is carried out at the following educational levels:.

Вони обладнані трьома ступенями потужності, мають інтеграцію з багатотарифними лічильниками, вбудований циркуляційний насос і тижневий програматор, налаштувавши який ви зможете істотно заощадити.
They are equipped with three power levels, integrated with a multi-tariff counter, a built-in circulation pump and a weekly programmer, which you can significantly save.

Такий газ- біометан- виробляє сучасна високотехнологічна біогазова установка з декількома ступенями очищення, починаючи від конденсування водяної пари, закінчуючи мембранними пристроями поглинання домішок.
Such gas- biomethane- is produced by a modern high-tech biogas plant with several stages of purification, from condensation of water vapor to membrane impurity absorption devices.