Що таке СУГЛОБІ Англійською - Англійська переклад

• joint
• joints

Приклади вживання Суглобі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хрускіт в суглобі.
Crackles in the joint.

Дегенеративні процеси в суглобі.
Degenerative processes in the joint.

Рухи в суглобі сильно обмежені.
Movement in the joint is severely limited.

Прибрати біль в суглобі;
Eliminate pain in the joints;

В даному суглобі можливі наступні руху:.
In the joint in question, the following movements are possible:.

Обмеження рухів в суглобі;
Restriction of movements in the joint;

Ви відчуваєте різкий сильний біль або нерухомість в суглобі.
You experience sudden extreme pain or immobility in a joint.

Дегенеративні зміни в суглобі(артроз);
Degenerative affections of the joints(arthritis);

Дренаж скупчується рідини в суглобі:.
Drainage of accumulating fluid in the joint:.

Блокування в суглобі і набряк є іншими можливими симптомами.
Locking in the joint and swelling are other possible symptoms.

Біль у будь-який з цих частин розглядають як біль в суглобі.
Pain in any of these parts is considered as pain in the joint.

Набряк, болючість і біль у суглобі великого пальця ноги.
Swelling, tenderness and pain at the joint of the big toe.

Іноді в суглобі утворюються різні пухлини різного походження.
Sometimes in the joint various tumors of different origin are formed.

Турбує сильна і часта біль в суглобі, особливо вранці;
Disturbs strong and frequent pain in the joint, especially in the morning;

Різка болючість в суглобі, неможливість наступити на ногу.
Sharp tenderness in the joint, inability to step on the leg.

Біль в суглобі великого пальця ноги відчувається, коли він запалений.
Pain in the joint of the big toe is felt when it is inflamed.

Щоб знизити болючі відчуття в суглобі вдаються до мануальної терапії та масажу.
To reduce the pain in the joint resort to manual therapy and massage.

А це- значне обмеження або втрата рухомості у суглобі, що спричинить інвалідність.
It means limitation or loss of movability in the joint what will case disability.

Супроводжується болем і відчуттям ущемлення стороннього тіла в суглобі.
It is accompanied by pain and sensation of infringement of an extraneous body in a joint.

Досить зупинитися тільки на тазостегновому суглобі, щоб оцінити всю серйозність проблеми.
Enough to stop only at the hip joint to assess the seriousness of the problem.

Поява болю в суглобі при відповідному обмеженні його рухливості.
The appearance of pain in the joint under the appropriate limitation of his mobility.

Який реабілітаційний період і можливі наслідки в подальшому в суглобі.
What is the rehabilitation period and the possible consequences later on in the joint.

Артритних біль в суглобі великого пальця ноги зазвичай має яскраво виражений характер.
Arthritic pain in the joint of the big toe usually has a pronounced character.

Процес зазвичай швидко закінчується, результатом його може бути легка тугоподвижность в суглобі.
The process usually ends quickly, its outcome may be mild stiffness in the joint.

Так, Греція розірвала на гомілковостопному суглобі капсула, розпалася в понеділок і в суботу був проведений турнір.
So, Greece severed at the ankle joint capsule, broke up on Monday and on Saturday the tournament was held.

Деякі лікарі також вважають, що вона допомагає зменшити біль, покриваючи нервові закінчення в суглобі.
Additionally, some doctors believe HA reduces pain by coating the nerve endings in your joints.

Потім зігніть опорну ногу в колінному суглобі і одночасно потягніться животом до гомілки іншої ноги(Фото 4).
Then bend the basic leg in the knee joint, and at the same time stretch with the stomach to the shank of the other leg(photo 4).

У більшості випадків запалення виникає тільки в одному суглобі, але якщо не подбати про виведення уратів, воно поширюється на інші ділянки тіла.
In most cases the inflammation occurs in only one joint, but if not taken care of urate derivation, it spreads to other parts of the body.

Дана процедура«розганяє» кров в м'язах, шкірі та суглобі, ефективно усуває біль, напруження, дискомфорт, відновлює нормальну рухову активність.
This procedure"chases" the blood in the muscles, skin and joints, effectively relieving pain, tension, discomfort, resume normal physical activity.

Ця патологія спостерігається найчастіше в колінному суглобі, і пов'язана з пошкодженням хряща в результаті великого навантаження або різких рухів.
This pathology is most often observed in the knee joint, and is associated with damage to the cartilage as a result of a heavy load or sudden movements.