Що таке СУГЛОБУ Англійською - Англійська переклад

• joint
• joints

Приклади вживання Суглобу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Артродез гомілково-ступневого суглобу.
Arthrodesis ankle joint.

Пункція суглобу з введенням ліків 350.
Joint puncture with medication administration 350.

Артродез променево-зап'ясткового суглобу.
Wrist joint arthrosis.

Пункція суглобу під контролем ультразвуку 800.
Joint puncture under the navigation of ultrasound 800.

Артродез гомілково-ступневого суглобу.
Arthrodesis of ankle joint.

Потім прикласти лід до області суглобу на 10 хвилин.
Apply the ice pack to the affected area for 10 minutes.

Компрес прикладається до суглобу.
The compress is applied to the joint.

Діагноз: ревматоїдний артрит колінного суглобу протягом 12 років.
Knee joint rheumatic arthritis was diagnosed 12 years ago.

Бандажi i шини для променевозап'ясткового суглобу.
Bandages and splints for wrist joints.

Пункція суглобу з евакуацією запального вмісту 450.
Puncture of joint with evacuation of the inflammatory contents 450.

Усунення контрактури лівого колінного суглобу.
Eliminated contracture in the left knee joint.

Що представляють собою УЗД колінного суглобу та інші види діагностики.
What are ultrasound knee joints and other types of diagnostics.

Плечелопатковий периартрит(капсуліт плечового суглобу).
Brachiali periarthritis(capsulitis of the shoulder joint).

Також необхідне лікування вивиху правого плечового суглобу та правого коліна.
Treatment of the dislocated right shoulder and right knee joint is required.

Підготовка рецепієнтного ложа у ділянці плечового суглобу.
Preparations of recipient beds in the area of shoulder joint.

Таким чином,«суглобу руки було дуже жарко вдень і дуже холодно вночі».
As a result, the shoulder joint was extremely hot during the day and extremely cold at night.

Ліва рука, наслідки кульового поранення ділянки лівого плечового суглобу;
Left hand, left shoulder joint gunshot injury effect;

У таких випадках традиційна медицина застосовує лише заміну суглобу на ендопротез.
In such cases traditional medicine applies replacement of the joint with endoprosthesis.

Ультразвук: застосування тепла до суглобу може поліпшити рухливість щелепи і зупинити біль.
Ultrasound: Applying heat to the joint may improve jaw mobility and stop the pain.

Матчі негативно впливали на його тіло; він порвав зв'язки кульшового суглобу, отримав переломи ребер.
The matches took a toll on his body; he tore hip joints, fractured ribs.

Присідає, хоча до лікування цю вправу зробити не міг- коліно випадало з суглобу.
He even does squats, although before the treatment he could not do this exercise- the knee fell out of the joint.

Комбіновані контрактури ліктьового і променево-зап'ясткового суглобу і суглобів пальців кисті.
Combination of elbow contracture and musculospiral and carpal joint and joints of fingers.

Операція Щоб почати процедуру, хірург робить розріз на передній частині коліна, щоб забезпечити доступ до суглобу.
To begin the procedure, the surgeon makes an incision down the front of the knee to allow access to the joint.

Бійцю вилучили осколки, зберегли руку, але далі- потрібне відновлення суглобу, що у даному випадку можливо лише за допомогою клітинних технологій.
The soldier had the shivers removed which helped to keep his hand, but now he needs joint restoration which can be provided by cellular technologies only.

Щоб прискорити відновні процеси в тканинах на третю добу після травми дозволяється прикладати до суглобу тепло.
To accelerate the recovery processes in tissues on the third day after injury, it is allowed to apply heat to the joint.

Під час проходженя служби в АТО стався розрив хрестоподібної зв'язки. Зараз Володимир потребує лікування колінного суглобу.
During his time in the war zone, Volodymyr ruptured his cruciate ligament, now he is in need of a knee joint treatment.

Я ношу шину для захисту коліна від поганого скручування та працюю над його рухливістю, знову нарощую м'язи навколо суглобу.
I'm wearing a splint to protect the knee from bad torsion and I'm working hard on mobility and building up the muscle around the joint again.

При дуже сильному травмуючому факторі, чи під впливом інших причин, синовіальна сумка запалюється, що є основою бурситу колінного суглобу.
With a very severe traumatic factor or, for other reasons, the synovial bag inflames, which is the basis of bursitis of the knee joint.

Після низки складних операцій та зрощення гомілкової кістки, необхідно провести завершуючи етапи, що дадуть можливість повністю відновити функції колінного суглобу.
After a series of complex operations and full recovery of the tibia, there is a need final stage that will allow the complete restoration of the functions of the knee joint.

Терапія може відновити пацієнтів, які страждають на суглобну дегенерацію(головним чином стегна та коліно), а іноді можуть усувати або затримати необхідність виконання ендопротезопластики колінного суглобу.
Therapy may return ability to patients suffering from rheumatism(largely hip and knee) and sometimes may eliminate or delay the necessity of joint endoprothesoplasty.