Що таке СУДОМАМИ Англійською - Англійська переклад

• convulsions
• cramps
• seizures

Приклади вживання Судомами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей стан може супроводжуватися судомами.
This scheme may be accompanied by the courts.

Часто це супроводжується судомами і веде до смерті.
Often this is accompanied by convulsions and leads to death.

Такий стан може супроводжуватися судомами.
This scheme may be accompanied by the courts.

Лікарський компонент допомагає також впоратися з судомами травного тракту, депресіями.
The medicinal component also helps cope with digestive tract cramps, depressions.

З'являється лихоманка, яка може закінчитися судомами;
It appears fever, which can result in convulsions;

SECALE CORNUTUM- з виснаженням, слабістю, судомами.
SECALE CORNUTUM- anemia accompanies with exhaustion, weakness, convulsions.

Нервово-психічні захворювання, що супроводжуються судомами.
Neuropsychiatric diseases, accompanied by cramps.

Прогресуюча енцефалопатія, що супроводжується судомами або без таких;
Progressive encephalopathy, accompanied by cramps or without such;

Головним болем, нудотою, порушенням свідомості або судомами.
Headache, nausea, impaired consciousness or convulsions.

У пацієнтів з фокальними судомами відзначається зменшення їх кількості, але у 20%- підвищення.
In patients with focal seizures marked decrease in their number, but 20%- increase.

Але що будь-що з цих речей має спільного з моїми судомами?
But what does any of this have to do with my seizure?

Для того, щоб допомогти мені з судомами, він звернувся до Інтернету та дізнався більше про менструації.
In order to help me with my cramps, he would go on the Internet and learn more about menstruation.

Особливо важкі отруєння можуть закінчитися судомами й комою.
Especially severe poisoning can result in convulsions and coma.

Температура у дітей до 6 років може супроводжуватися дуже неприємним і страшним явищем- судомами.
The temperature in children under 6 years can be accompanied by a very unpleasant and frightening phenomenon- seizures.

Тривалість нічних судом ніг є змінною величиною з судомами тривалістю від декількох секунд до декількох хвилин.
The duration of nocturnal leg cramps is variable with cramps lasting anywhere from a few seconds to several minutes.

Смерть настає через півгодини і супроводжується болісними болями і судомами.
Death occurs in half an hour and is accompanied by excruciating pain and convulsions.

Вони не супроводжуються втратою свідомості або судомами, але у підлітка з'являється сильне бажання їсти солодощі.
They are not accompanied by loss of consciousness or convulsions, but the adolescent has a strong desire to eat sweets.

ZINCUM METALLICUM- з тремтінням, занепокоєнням в ногах, слабкістю, судомами.
ZINCUM METALLICUM- anemia with trembling, restlessness in the legs, weakness, convulsions.

Епілепсія- це функціональний розлад ЦНС, що характеризується судомами і припадками, при яких тварина втрачає контроль над собою.
Epilepsy is a functional disorder of the CNS, characterized by cramps and seizures in which an animal loses control of itself.

CAMPHORA- безперервний(харчове отруєння, дизентерія), з виснаженням, холодом тіла, судомами.
CAMPHORA- non-stop diarrhea causes exhaustion, coldness of the body, crampsfood poisoning, dysentery.

Супроводжується значною блідістю шкірних покривів і слизових оболонок, втратою свідомості та судомами в результаті анемізації головного мозку.
Accompanied by significant pale skin and mucous membranes, loss of consciousness and seizures as a result of anemizatsii brain.

Пам'ятайте, що тривале застосування полину може викликати отруєння, у важких випадках може супроводжуватися галюцинаціями і судомами.
Remember that prolonged use of wormwood can cause poisoning, in severe cases may be accompanied by hallucinations and convulsions.

Кролик повністю дезорієнтований в просторі, а спроби пересуватися супроводжуються судомами і падіннями на бік.
The rabbit is completely disoriented in space, and attempts to move are accompanied by convulsions and falls to the side.

Епілепсія- часто протікає безсимптомно, і зазвичай про її наявність пацієнт дізнається тільки після першого нападу, що супроводжується судомами.
Epilepsy- is often asymptomatic, and is usually that the patient finds out only after the first attack, which is accompanied by convulsions.

Однак, за деякими джерелами, саме 75% людей страждають судомами, особливо в ногах, тому, що дефіцит магнію відчувають приблизно 80% людей.
However, according to some sources, exactly 75% of people suffer from convulsions, especially in the legs, because approximately 80% of people experience magnesium deficiency.

Якщо набряки пов'язані з варикозним розширенням вен, то вони часто супроводжуються болями і відчуттям важкості в ногах, судомами в литкових м'язах.
If swelling is associated with varicose veins, they are often accompanied by pain and a feeling of heaviness in the legs, cramps in the calf muscles.

Прееклампсія може привести до еклампсії, якщо не лікувати, і це є токсичним стан, що характеризується судомами, кома, і пошкодження органу під час або після вагітності.
Pre-eclampsia could result in eclampsia if not treated, and this is a toxic condition characterized by convulsions, coma, and organ damage during or after pregnancy.

Без своєчасного медичного втручання може закінчитися еклампсією(судомами), проте регулярне допологове спостереження передбачає її раннє діагностування та ефективне лікування або контролювання її розвитку.
Without timely medical intervention may end eclampsia(convulsions), however, the regular antenatal care implies its early diagnosis and effective treatment or control its development.

Дифенін застосовується для купірування великих епілептичних нападів, в терапії епілептичного статусу з тоніко-клонічними судомами, для профілактики нападів в нейрохірургії;
Difenin is used to relieve large epileptic seizures, in the treatment of status epilepticus with tonic-clonic convulsions, to prevent seizures in neurosurgery;

Без етіотропов спроби застосування Екокоманалогічним чином можуть супроводжуватися прогресуванням гіповолемії і зниженням артеріального тиску, судомами литкових м'язів поступаються дії болюсного кальцію хлориду.
Without etiotropov attempts to apply ECOKsimilarly may be accompanied by the progression of hypovolemia and a decrease in blood pressure, calf muscle cramps inferior to the action of bolus calcium chloride.