Що таке СУМНІВАТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• doubt
• doubting

Приклади вживання Сумніватись Українська мовою та їх переклад на Англійською

А то я вже почав сумніватись….
And then I started to doubt….

Чи ви будете сумніватись у її словах?
Will you doubt His word?

А успіхи будуть- можете не сумніватись!».
Don't worry, I'm sure you will succeed.".

Немає сенсу сумніватись у собі.
There's no point in doubting yourself.

Не треба сумніватись у тому, що ти робиш.
You can't doubt what you are doing.

А їх буде багато- можна в цьому не сумніватись.
They can do a lot, no doubt about it.

Отож, сумніватись у якості немає змісту.
Therefore, to doubt the quality makes no sense.

А їх буде багато- можна в цьому не сумніватись.
Lots of it, and of that there is no doubt.

Людина може почати сумніватись в цінності своєї роботи.
The first kind doubts the value of their labor.

В тому, що атака буде, можна не сумніватись.
We will have a strategy of attacking, no doubt.

Ми не маємо підстав сумніватись, що Бог керує світом.
We have no reason to doubt that God is in control.

В тому, що атака буде, можна не сумніватись.
That we are under attack there can be no doubt.

Вони починають сумніватись в об'єктивності своєї матері;
They begin to doubt the objectivity of their parents;

А там буде цікаво- можна в цьому не сумніватись.
It's going to be interesting, there can be no doubt.

Хто ж на цей момент може все ж сумніватись в її правильності?
Who, at this point, can still doubt its validity?

А їх буде багато- можна в цьому не сумніватись.
There will be much possible, I have no doubt about it.

Вони починають сумніватись в об'єктивності своїх батьків;
They begin to doubt the objectivity of their parents;

В тому, що атака буде, можна не сумніватись.
That the Constitution is under attack, there is no doubt.

Вони починають сумніватись в об'єктивності своєї матері;
They begin to doubt the objectivity of their own mother;

Але деякі моменти все ж змушують мене сильно в цьому сумніватись.
But something makes me seriously doubt that.

Вони починають сумніватись в об'єктивності своїх батьків;
They begin to doubt the objectivity of their own mother;

Однак, події минулої ночі змушують у цьому сумніватись.
But events of the past week have cast some doubt on that.

Питати про це- наче сумніватись, чи є мокрою вода.
Arguing against that is akin to questioning whether water is wet.

А скільки разів вам доводилось сумніватись у цій істині?
And how many times have you doubted the veracity of this statement?

Вони починають сумніватись в об'єктивності своєї матері;
They begin to doubt the objectivity of their mother and father;

Вона не може дозволити собі сумніватись в людині, яка про неї піклується.
It can't afford to doubt the person who tends the child.

Вони починають сумніватись в об'єктивності своїх батьків;
They begin to doubt the objectivity of their mother and father;

Ми не маємо підстав сумніватись, що Бог керує світом.
There is no reason to think that God should run the world according to our expectations.

Якщо раніше ще можна було сумніватись в цьому, то зараз не варто сумніватись.
If there was doubt before, there can be no doubt now.

Якщо раніше ще можна було сумніватись в цьому, то зараз не варто сумніватись.
If there had ever been a doubt, there is no doubt now.