Що таке СУПЕРЕЧЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• conflicting information
• contradictory information

Приклади вживання Суперечливу інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я читала суперечливу інформацію:.
You gave us contradictory informations:.

Я не хочу давати їм суперечливу інформацію.
I don't offer any conflicting information.

Причому представники різних відомств часто давали суперечливу інформацію.
Different government agencies sometimes give conflicting information.

Я не хочу давати їм суперечливу інформацію.
I do not offer you conflicting information.

Спочатку, таблиці з опитування споживчих витрат 1961 року містять суперечливу інформацію.
First, the tables from the 1961 Consumer Expenditure Survey contain wildly contradictory information.

Я не хочу давати їм суперечливу інформацію.
They did not present contradictory information.

Маємо суперечливу інформацію про кількість дельфінів в Чорному морі, але очевидно, що є проблеми з їх захистом.
We have conflicting information on the number of dolphins in the Black Sea, but it is obvious that there are problems with their protection.

Я погуглив і знайшов суперечливу інформацію.
I did a search and found conflicting information.

Поточна база даних AMD FreeSync містить суперечливу інформацію про те, чи підтримує 32QK500 в даний час LFC, чи ні.
AMD's current FreeSync database contains contradictory information on whether the 32QK500 currently supports LFC or not.

Я погуглив і знайшов суперечливу інформацію.
I have researched& found conflicting information.

Люди кричали суперечливу інформацію про останні обставини."Ед чи ні", вид-во"Jaffers сказав:" Я повинен"відпочити єп, а" інші ан я буду".
People shouted conflicting information of the recent circumstances."'Ed or no'ed," said Jaffers,"I got to'rest en, and'rest en I will.".

Я погуглив і знайшов суперечливу інформацію.
I did some research and found conflicting information.

Відповідно до слів Аліни, яка подала заяву в міліцію наступного дня після викрадення, вона отримує суперечливу інформацію про ситуацію її чоловіка.
According to Alina, who filed a police report the day after the abduction, she has been receiving conflicting information regarding her husband's situation.

Я погуглив і знайшов суперечливу інформацію.
I have done some research and found conflicting information.

Тобто можна сказати, що вчені відкидають суперечливу інформацію про Земмельвайса, проявляючи рефлекс Земмельвайса, навіть коли розповідають історію цього рефлексу.
That is to say, the scholars reject conflicting information about Semmelweis, evincing the Semmelweis reflex, even as they tell the story of that reflex.

Я погуглив і знайшов суперечливу інформацію.
I have been researching and finding conflicting information.

В якості альтернативи, розумний контракт може бути запрограмований так, щоб взагалі не працювати, якщо він отримує суперечливу інформацію, і замість цього вимагає втручання людини.
Alternatively, the smart contract could be programmed not to function at all if it gets conflicting information, and instead require human intervention.

Я не хочу давати їм суперечливу інформацію.
I don't want to give you conflicting information on it though.

Бразел не зміг ідентифікувати це сміття, а військова база поблизу опублікувала суперечливу інформацію щодо характеру знахідки.
Brazel couldn't identify the debris, and a nearby military base released conflicting information about the material's origin.

MediaSat» на своєму сайті опублікував суперечливу інформацію з цього приводу.
MediaSat" on its website has published conflicting information about this.

З огляду на обмежену, а іноді і суперечливу інформацію, потенційне підвищення концентрації галоперидолу в плазмі крові при одночасному прийомі інгібітора ізоферменту CYP3A4 і/або CYP2D6 може досягати від 20 до 40%, хоча в деяких випадках зареєстровано підвищення до 100%.
Based on limited and sometimes conflicting information, the potential increase in haloperidol plasma concentrations when a CYP3A4 and/or CYP2D6 inhibitor is coadministered may range between 20 to 40%, although in some cases, increases of up to 100% have been reported.

Я погуглив і знайшов суперечливу інформацію.
I have tried to do research and finding conflicting information.

Учитель може пошукати різноманітну, а деколи навіть суперечливу інформацію у мережі за проблемою, яка на даний період часу обговорюється або досліджується.
The teacher can search for various, sometimes even contradictory information on the network about a problem that is subject to discussion, research in a given period of time.

Гаразд, ви, можливо, бачили у розділі підтримки клієнтів суперечливу інформацію щодо авторських прав на ваш логотип.
Okay, so as you may have seen in the Support section, there's conflicting information about the copyright for your logo.

Існувала суперечлива інформація щодо його місцезнаходження.
I had received conflicting information about its location.

Надходить суперечлива інформація про те, що трапилося.
There is conflicting information about what's happened.

Чому така суперечлива інформація?
Why this contradictory information?

Я чув багато суперечливої інформації про довгострокові ефекти.
I have heard a lot of conflicting information about the long-term effects.

Існує суперечлива інформація про наслідки аварії.
There has been contradictory information about the accident's consequences.

Чому така суперечлива інформація?
Why the contradictory information?