Що таке CONTRADICTORY INFORMATION Українською - Українська переклад

• суперечлива інформація
• суперечливу інформацію
• суперечливої інформації

Приклади вживання Contradictory information Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have contradictory information.
У мене є суперечлива інформація.

First, the tables from the 1961 Consumer Expenditure Survey contain wildly contradictory information.
Спочатку, таблиці з опитування споживчих витрат 1961 року містять суперечливу інформацію.

Why the contradictory information?
Чому така суперечлива інформація?

Michael Sterner(Vinge law firm) and Marcus Hamberg(Fagerhyltan Estate) behind the scandal-ridden company Aros Energy declarations communicated contradictory information when they were in the Mission Review.
Майкл Стернер(Vinge юридична фірма) і Маркус Хамберг(Fagerhyltan Estate) за скандал охопленої компанії декларація Aros енергії повідомлятися суперечливою інформацією, коли вони були в Огляді місії.

Why this contradictory information?
Чому така суперечлива інформація?

Contradictory information is everywhere.
Інформація всюди суперечлива.

You gave us contradictory informations.
Я читала суперечливу інформацію.

Provision of contradictory information as to personal data about the other spouse(name, address, nationality, profession), about the circumstances of their acquaintance, or about another important personal information;.
Надання суперечливих відомостей про особисті дані іншого чоловіка(ім'я, національність, професія), про обставини їх знайомства або про іншу важливу особисту інформацію;

They did not present contradictory information.
Я не хочу давати їм суперечливу інформацію.

Given so much contradictory information, it would be easy to doubt whether Poseidon even exists.
Враховуючи велику кількість суперечливої інформації, виникають сумніви в тому, що"Посейдон" взагалі існує.

It should be noted that very different and contradictory information is being spread.
Тут треба сказати, що розповсюджується дуже різна і суперечлива інформація.

There has been contradictory information about the accident's consequences.
Існує суперечлива інформація про наслідки аварії.

In many cases, different sources provide different, very often contradictory information, especially in terms of effectiveness and side-effects.
У багатьох випадках, різні джерела наводять різні, часто суперечливі відомості, особливо з точки зору ефективності і побічних ефектів.

Hello Adi, and what if you have contradictory information, I have searched for references for this model(WDS480G2G0B), I have not found a specific specification of the type of memory, on some SLC sites, on other TLC and on the official website a reference to such a thing….
Здравствуйте, Аді, і що, якщо у вас є суперечлива інформація, я шукав посилання на цю модель(WDS480G2G0B), я не знайшов конкретної специфікації типу пам'яті, на деяких сайтах SLC, на інших TLC і на офіційному сайті посилання на таку річ….

It found in particular that the applicants had been given misleading and contradictory information and had not received objective medical counselling;
Суд також вирішив, що заявникам була надана обманлива та суперечлива інформація та були відсутні об'єктивні медичні рекомендації;

So much contradictory information!
Так багато суперечливої інформації!

AMD's current FreeSync database contains contradictory information on whether the 32QK500 currently supports LFC or not.
Поточна база даних AMD FreeSync містить суперечливу інформацію про те, чи підтримує 32QK500 в даний час LFC, чи ні.

The story was muddied almost immediately by contradictory information from, among others, the Ukrainian Embassy in Tehran, which posted a statement that said the crash was caused by engine failure.
Цю версію ускладнила, у тому числі, суперечлива інформація посольства України в Тегерані, яке опублікувало заяву про те, що аварія була викликана несправністю двигуна.

And this is not surprising, because there is a lot of contradictory information around that is far from explaining the issue, but dramatizes things.
Тож не дивно, так навколо маса суперечливої інформації, яка не тільки не роз'яснює ситуацію, а й нагнітає обстановку.

We are receiving contradictory information from our US colleagues.
Від наших американських колег надходить суперечлива інформація.

In a while, the contradictory information appeared.
Водночас пізніше з'явилася суперечлива інформація.

Someone who listens to their heart will never receive contradictory information, will never feel the need to harm others, or the need to be happy at others' expense.
Яке слухає його серце, ніколи не отримає суперечливої інформації, прагнення завдати шкоди іншим людям, або потрібно бути щасливим за рахунок інших.

The teacher can search for various, sometimes even contradictory information on the network about a problem that is subject to discussion, research in a given period of time.
Учитель може пошукати різноманітну, а деколи навіть суперечливу інформацію у мережі за проблемою, яка на даний період часу обговорюється або досліджується.

There's also a $199 Gran Turismo bundling, but there's some contradictory information on whether this is the latest version of the PSVR extension unit, which adds the ability to pass-through HDR from the PS4 Pro.
Також є компенсація Gran Turismo в розмірі 199 доларів США, однак існує деяка суперечлива інформація про те, чи є це остання версія блоку розширення PSVR, що додає можливість пропускати HDR з PS4 Pro.

The applicant maintained that the atmosphere of fear and uncertainty, and the incomplete and contradictory information provided during the investigation, had forced her to leave the country and caused her suffering, in breach of Article 3 of the Convention, which provides.
Заявниця зауважувала, що атмосфера страху та непевності, а також неповна та суперечлива інформація, яка надавалась під час розслідування, примусили її залишити країну та завдали страждань, що є порушенням статті 3 Конвенції, яка передбачає таке.

The applicant maintained that the atmosphere of fear and uncertainty, as well as the incomplete and contradictory information provided during the investigation, forced her to leave the country and caused her suffering, in breach of Article 3 of the Convention, which provides as follows.
Заявниця зауважувала, що атмосфера страху та непевності, а також неповна та суперечлива інформація, яка надавалась під час розслідування, примусили її залишити країну та завдали страждань, що є порушенням статті 3 Конвенції, яка передбачає таке.

The applicant maintained that the atmosphere of fear and uncertainty, as well as the incomplete and contradictory information provided during the investigation, had forced her to leave the country and caused her suffering, which amounted to inhuman and degrading treatment, contrary to Article 3 of the Convention.
Заявниця зауважувала, що атмосфера страху та непевності, а також неповна та суперечлива інформація, яка надавалась під час розслідування, примусили її залишити країну та завдали страждань, що є порушенням статті 3 Конвенції, яка передбачає таке.

Incorrect, untrue, contradictory and unconfirmed information;
Недостовірну, неправдиву, суперечливу і непідтверджену інформацію;

Information on the centres is contradictory.
Інформація про госпітальні округи є суперечливою.

Information on the centers is contradictory.
Інформація про госпітальні округи є суперечливою.