Що таке СУПЕРЕЧЛИВОЮ Англійською - Англійська переклад

• controversial
• contradictory
• contentious
• inconsistent
• conflicting
• disputed
• disputable

Приклади вживання Суперечливою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Епоха була суперечливою.
The day was contentious.

Такою суперечливою була і.
The issue was so contentious and.

Епоха була суперечливою.
The age is questionable.

Однак і ця реформа була суперечливою.
Yet reform is contentious.

Найбільш суперечливою територією був Шлезвіг.
One of the most disputed territories was Sleswig.

Яка однак може бути суперечливою.
Which might remain disputable.

Людина стає суперечливою у вчинках і обіцянках.
Man becomes controversial in deeds and promises.

Його постать завжди була суперечливою.
Its always been contentious.

Наполеон є найзагадковішою та суперечливою фігурою в історії.
Napoleon is the most mysterious and contradicting figure in world's history.

Надана усна інформація є суперечливою.
Hearsay information is litigious.

Суперечливою новелою Закону є перерозподіл посад на групи та підгрупи.
Contradictory novel of this Law is the redistribution of positions to groups and subgroups.

Неоднозначною і навіть суперечливою.
Different, and even conflicting.

Піддана тільки кільком експериментальним перевірок, вона залишається логічно суперечливою.
Subjected only to several experimental checkouts, it remains logically inconsistent.

Реакція НБУ, нажаль, була суперечливою.
The NBA's response was wobbly.

Класифікація дистонії завжди була складною і суперечливою, що призводило до плутанини не тільки серед хворих, але і серед медичної спільноти.
Dystonia classification has always been complex and controversial, which led to confusion not only among patients, but also among the medical community.

Цього питання довго була суперечливою.
The topic has long been contentious.

Тестування важких металів є суперечливою темою, оскільки кожен з доступних в даний час методів тестування- волосся, сеча і кров- має деякі недоліки.
Heavy metal testing is a controversial topic because each of the currently available methods of testing- hair, urine, and blood- has some drawbacks.

Позиція батьків є суперечливою.
But the views of the fathers are conflicting.

Позиція китайського уряду щодо зміни клімату є суперечливою.
The position of the Chinese government on climate change is contentious.

Мінімальна заробітна плата залишається суперечливою темою обговорень.
The minimum wage is a contentious issue.

Політична діяльність є внутрішньо суперечливою.
Politics is intrinsically contentious.

Протягом своєї кар'єри він вважався суперечливою і загадковою фігурою.
Throughout his career, he was viewed as a contradictory and enigmatic figure.

Таким чином, позиція батьків є суперечливою.
Thus, the response of the parents is opposing.

Історії, в яких“правда” є суперечливою;
Stories where the‘truth' is contentious.

По-четверте, релігія не повинна бути суперечливою.
Fourth, geography is religiously contestable.

Звичайно, само собою зрозуміло, що BitLocker був суперечливою номінацією.
Of course, it goes without saying that BitLocker was a contentious nomination.

Однак ця інтерпретація є доволі суперечливою.
Nevertheless, interpretation of this law is rather disputable.

Реакція НБУ, нажаль, була суперечливою.
The NBA's response has been pathetic.

І ця тема виглядає досить суперечливою:.
This statement seems rather contentious:.

Внаслідок цього, в Ірландії цю назву вважають суперечливою та зневажливою.
As a result, in Ireland the name is seen as contentious and disrespectful.