Що таке КОНФЛІКТНИХ Англійською - Англійська переклад

• conflict
• conflicts
• conflicting
• conflicted
• conflictual
• the conflict-ridden

Приклади вживання Конфліктних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конфліктних ситуацій не виявлено.
No conflict situations were seen.

Намагайтеся уникати конфліктних ситуацій.
Try to avoid disputable situations.

Радикалізація призводить до багатьох таких конфліктних понять.
Radicalization has been leading to a lot of such conflicting notions.

Намагайтесь уникнути конфліктних ситуацій.
Try to avoid disputable situations.

Допомога у розв'язанні конфліктних ситуацій сімейного виховання.
Assistance in solving of conflicts of family upbringing.

Намагайтеся уникнути конфліктних ситуацій.
Try to avoid disputable situations.

Не зовсім полюбляють бути у центрі подій, особливо в конфліктних ситуаціях.
Nobody likes to be put on the spot, especially in stressful situations.

Жодного разу не було конфліктних моментів.
There was never any contentious moments.

Подолання конфліктних ситуацій, формування адекватних форм поведінки;
Overcoming the conflict, the formation of adequate forms of behavior;

Автоматична обробка конфліктних назв.
Automatic processing of conflictive names.

Теорія уникає конфліктних ситуацій під час війни або надзвичайного стану, приймаючи громадську думку.
Avoids the conflict situation during war or emergency by accepting the public opinion.

Дуже часто таке трапляється у конфліктних ситуаціях.
Often this happens in high-conflict situations.

Він користується значною популярністю у румунів, так як неодноразово виступав на«стороні народу» у багатьох конфліктних ситуаціях з владою.
He is very popular with Romanians, as he has repeatedly acted on the"side of the people" in many conflicts with the authorities.

Ми всі робимо це, особливо в конфліктних ситуаціях.
That's something we all do- especially in stressful situations.

Основна проблема переговорів полягає не в конфліктних позиціях, а в конфлікті між потребами, бажаннями і побоюваннями, тобто інтересами.
The basic problem in a negotiation lies not in conflicting wants/positions, but in conflicting needs/interests and thus conflicting“must haves”.

Ми абсолютно щасливі", якщо немає конфліктних ситуацій.".
You are aren't happy unless there is conflict.".

Вам необхідно уникати будь-яких конфліктних ситуацій стосовно вашого сайту.
You will need to resolve all the problems regarding your website.

Багато людей не знають, як вести себе в конфліктних ситуаціях.
Many people do not know how to behave in a conflict situation.

Також роботою модератора є вирішення конфліктних ситуацій між користувачами форуму.
Moderator is also the resolution of conflicts between offline users.

Акціонерні угоди можуть передбачати способи вирішення низки конфліктних і“безвихідних” ситуацій.
Shareholders' agreements may provide solutions to number of conflicts and"hopeless" situations.

Знаходити оперативне вирішення конфліктних ситуацій в екстремальних умовах.
To find the operative decision of conflicted situations in extreme conditions.

Діяльності прикордонного представництва із забезпечення безперебійного пропуску осіб, товарів і транспортних засобів через державний кордон, запобігання виникненню конфліктних ситуацій.
Activities of the border representation to ensure smooth passage of people, goods and vehicles across the state border, prevention of conflicts.

Next articleЯк здобути перемогу в конфліктних ситуаціях.
Next articleLefties have the advantage in adversarial situations.

Основна проблема переговорів полягає не в конфліктних позиціях, а в конфлікті між потребами, бажаннями, турботами і побоюваннями кожній із сторін.
They say that the basic problem lies not in the conflicting positions, but in the conflict between each side's needs, desires, concerns and fears.

Профілактика виникнення та рішення конфліктних ситуацій із пацієнтами;
Prevention and solving of the conflict situations with the patients;

Основна проблема переговорів полягає не в конфліктних позиціях, а в конфлікті між потребами, бажаннями, турботами і побоюваннями кожній із сторін.
The basic problem in a negotiation lies not in conflicting positions, but in the conflict between each side's needs, desires, concerns, and fears.

Це питання стало одним із найбільш конфліктних у співпраці з нашою країною.
This issue has become one of the most controversial in cooperation with our country.

Основна проблема переговорів полягає не в конфліктних позиціях, а в конфлікті між потребами, бажаннями, турботами і побоюваннями кожній із сторін.
The basic problem in a negotiation lies not in conflicting positions, but in the conflict between each side's needs, desires, concerns, and fears… which are interests.

Адміністрація не займається розглядом та вирішенням суперечок і конфліктних ситуацій, що виникають між користувачами сайту або третіми особами.
The administration is not engaged in the consideration and resolution of disputes and conflicts arising between users of the site or third parties.

Запропоновано метод формування інформаційних ознак конфліктних ситуацій, що виникають при обробці радіолокаційної інформації, що є частиною методу побудови інформаційної моделі з вирішення конфліктів.
We propose a method of forming informational signs conflicts arising in the processing of radar data, which is part of the method of construction information model for conflict resolution.