Що таке СУЧАСНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• of modern research
• current research
• of modern studies
• of contemporary research
• contemporaneous research
• modern investigations
• current studies

Приклади вживання Сучасних досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багатьох сучасних досліджень.
Many current studies.

Історична спадщина у світлі сучасних досліджень.
The Old Testament in the light of modern research.

Огієнка та сучасних досліджень.
Yoga and modern research.

Механізми модафінілу: огляд сучасних досліджень.
Mechanisms of Modafinil: A Review of Current Research.

Існує кілька сучасних досліджень, які кардинально міняють погляд на протеїн.
There are several modern studies, Which radically change the look at protein.

Але більш цікавими є результати сучасних досліджень.
Much more interesting are the results obtained during modern research.

Огляд сучасних досліджень психології кохання в різні періоди життя людини.
Overview of modern studies of the psychology of love in different periods of human life.

Багато з цих проблем є активними суб'єктами сучасних досліджень.
Many of these issues are active subjects of modern research.

Наноматеріали: Стан сучасних досліджень та використання в біології, медицині та ветеринарії.
Nanomaterials: state of modern research and use in biology, medicine and veterinary science.

Багато з цих проблем є активними суб'єктами сучасних досліджень.
Several of these matters are active subjects of modern research.

Пріоритетним напрямком сучасних досліджень Інституту є супрамолекулярна хімія.
The priority direction of the modern research in the Institute is supramolecular chemistry.

Вплив дієти на здоров'я людини є важливою темою сучасних досліджень.
The influence of diet on human health is a fast progressing background of the modern research.

Огляд сучасних досліджень хрому та схуднення показує, що додавання хрому дає значні результати для схуднення.
A review of current studies on chromium and weight loss shows that chromium supplementation produces significant weight loss results.

Український політик видає результати сучасних досліджень у галузі стратегічного менеджменту та майбутніх досліджень..
Ukrainian Policymaker publishes the results of modern research in the field of Strategic Management and Future studies.

Доказова медицина- процес систематичного пошуку, оцінки і використання результатів сучасних досліджень як основу клінічних рішень.
Evidence based medicine is the process of systematically finding, appraising, and using contemporaneous research findings as the basis for clinical decisions.

Багато читачів, мабуть, здивовані, але відповідно до сучасних досліджень ця речовина служить для досягнення низького рівня жирової маси.
Many readers are probably surprised, but according to current research, this substance serves to achieve a low body fat percentage.

Але на основі сучасних досліджень, стільникових телефонів, здавалося б, не представляють серйозною проблемою для більшості, хто носить кардіостимулятор.
But based on current research, cell phones would not seem to pose a significant health problem for the vast majority of pacemaker wearers.

Ентузіаст і знавець в області так званого«Щасливого харчування"- сплаву древніх знань і сучасних досліджень в області дієтології і здорового життя.
He is a devotee and expert of Happy Nutrition- a combination of ancient knowledge and modern investigations in dietology and healthy lifestyle.

По-перше, у дусі сучасних досліджень, що усе більш прояснюють ситуацію, з теорії струн виходить, що Всесвіт повинен мати мінімально допустимий розмір.
First, in a manner that current research continues to clarify, string theory implies that the universe has what amounts to a smallest possible size.

Складні проблеми виникають в просторовому аналізі, багато з яких не є ні чітко визначені, ні повністю вирішені, але служать основою для сучасних досліджень.
Complex issues arise in this field, many of which are neither clearly defined nor completely resolved, but form the basis for current research.

У монографії відображені результати аналізу сучасних досліджень в області технологій лиття та дизайн-проектування ювелірних виробів.
The monograph presents the results of the analysis of modern research in the field of casting technologies and design-design of jewelry.

Складні проблеми виникають в просторовому аналізі, багато з яких не є ні чітко визначені, ні повністю вирішені, але служать основою для сучасних досліджень.
Complex issues arise in spatial analysis, many of which are neither clearly defined nor completely resolved, but form the basis for current research.

Застосувати знання лінгвістичного аналізу даних і теорії по критично оцінюючи обговорення і традиційних і сучасних досліджень в галузі лінгвістики і TEFL.
Apply knowledge of linguistic data analysis and theory by critically discussing and evaluating traditional and current research in linguistics and TEFL.

Туніцького зустрічаються не тільки на сторінках Кирило-Мефодієвської бібліографії та інших наукових довідників, а й у бібліографічних апаратах сучасних досліджень.
Tunitsky are found not only on the pages of the"Cyril and Methodius Bibliography" and other academic directories, but also in the bibliographic apparatus of modern research.

Доказова медицина- процес систематичного пошуку, оцінки і використання результатів сучасних досліджень як основу клінічних рішень.
Evidence-Based Medicine(EBM) is the process of systematically locating, searching, evaluating, and using contemporaneous research findings as the basis for clinical decision making.

Згідно сучасних досліджень, вважається, що гінгко білоба сприяє покращенню настрою, підвищенню енергії, поліпшенню пам'яті і зменшенню симптомів, пов'язаних з численними хронічними захворюваннями.
According to current research, ginkgo biloba benefits include improved cognitive function, positive mood, increased energy, improved memory and reduced symptoms related to multiple chronic diseases.

Зокрема, програма пов'язує ці питання із зростаючою частиною роботи у втіленому пізнанні, одній із найбільш хвилюючих сфер сучасних досліджень у філософії розуму.
In particular, the programme links these issues with the growing body of work in embodied cognition, one of the most exciting areas of contemporary research in the philosophy of mind.

Однак, комбінація відомих природних протипухлинних можливостей з новим інструментальним поєднанням сучасних досліджень дає надію на отримання перспективних лікувальних підходів у боротьбі з онкологією.
However, the combination of well-known natural antitumor capabilities with the new instrumental combination of modern research gives hope for obtaining promising therapeutic approaches in the fight against oncology.

Дворічні магістерські дослідження з теоретичної фізики забезпечують високий рівень міжнародної конкурентоспроможності в теоретичній фізиці, спрямовуючи на межі сучасних досліджень в наступних основних напрямках:.
The two-year master studies in theoretical physics provide a high-level, internationally competitive training in theoretical physics, guiding to frontiers of modern research in the following main areas:.

Університети фінансово неспроможні здійснювати передплату на популярні наукові журнали, що унеможливлює перспективи науковців ознайомитися з результатами сучасних досліджень при підготовці власних статей;
Universities are not financially capable of subscribing to popular scientific journals, which makes it impossible for scholars to get acquainted with the results of contemporary research in preparing their own articles;