Приклади вживання Сучасному ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але в більшості випадків на сучасному ринку ці напрямки розділені.
But in most cases on the market today, these areas are divided.Безпечний правових стероїдів може бути важко отримати на сучасному ринку.
Safe legal steroids can be difficult to retrieve in today's marketplace.Так і їх відсоток на сучасному ринку мобільних пристроїв не так вже й високий.
Процес допоможе зрозуміти, яка література затребувана на сучасному ринку.
На сучасному ринку праці ефективність та професіоналізм є ключами до успішного бізнесу.
In today's marketplace, efficiency and professionalism are crucial keys to business success.
Люди також перекладають
Його популярність на сучасному ринку зростає, але краще детально вивчити його перед початком роботи.
Its popularity in the modern market is growing, but it is better to study it in detail before starting work.На сучасному ринку ви можете придбати взуттятаких відомих марок, як«Дизель»,«Піреллі»,«Пума» і т. д.
In the modern market you can buy shoessuch famous brands as"Diesel","Pirelli","Puma", etc.У ЄВС ми готуємо вас, щоб бути успішним,щоб сприяти загальному благу і бути активним лідером на сучасному ринку.
At EMU we prepare you to be successful,to promote the common good and to be an active leader in today's marketplace.На сучасному ринку представлена величезна кількість матеріалів для покриття даху, тому багато покупців губляться у виборі.
In today's market presents a huge amount of material to cover the roof, so many buyers get lost in the selection.Невідомий багатьом, конопляні тканини існують на сучасному ринку, які можуть замінити кожен з цих пунктів передачі схильними лікарняних.
Unknown to many, hemp fabrics exist in today's market that can replace each of these transmission prone hospital items.На сучасному ринку RFID систем транспондери(мітки) для таких систем представлені продукцією фірм Amtech і Micro Desing ASA.
In today's market RFID systems transponders(tags) for such systems are production companies and Amtech Micro Desing ASA.Відповідну допомогу можна знайти на сучасному ринку консалтингу, наприклад через розташовану в Європі Міжнародну асоціацію управління проектами.
The appropriate help can be found in today's market consulting, for example through located in Europe, the International Project Management Association.На сучасному ринку категорія кухонних куточків і раніше є актуальною, а тому асортимент моделей розширюється з кожним роком.
In today's market the category of kitchen corners is still relevant, but because the range of models is increasing every year.Ми познайомимо вас з сучасними концепціями, такими, як фінансове регулювання і поведінкових фінансів,які відіграють важливу роль на сучасному ринку.
We will introduce you to modern concepts, such as financial regulation and behavioral finance,that play a critical role in today's marketplace.На сучасному ринку велика різноманітність наданих брендів і від достатку виникає питання:«Який фірми краще?».
In the modern market a large variety of brands provided and Є найдорожчим пристроєм з усіх, представлених на сучасному ринку, а й найбільш зрозумілим, оскільки показує точний і однозначний результат.
It is Безумовно, на сучасному ринку представлена різноманітність криптовалют, однак особливо популярними залишаються біткоіни і ківі.
Of course, in today's market there is a huge variety of cryptocurrencies presented, but Bitcoin and Qiwi are particularly popular.Багато покупців стикаються зі складністю вибору шпалер в спальню, адже на сучасному ринку представлений неймовірно багатий і різноманітний асортимент.
Many buyers arefaced with На сучасному ринку праці, де компанії шукають конкурентної переваги, мотивація є ключовою ланкою для утримання та продуктивності талановитих.
In today's marketplace, where companies seek a competitive edge, motivation is the key for talent retention and performance.Програма магістра мистецтв з менеджменту дозволяє студенту здобути глибокі знання про бізнес-процеси та особисто тапрофесійно досягти успіху на сучасному ринку.
The program in Master of Arts in Management allows the student to acquire a profound knowledge of business processes and excel personally andprofessionally in today's marketplace.Втім, на сучасному ринку фототехніки цілком можна підібрати бюджетну модель, що володіє необхідним набором«професійних» якостей.
However, in today's market of photographic technique it is possible to choose a budget model that has the necessary set of“professional” quality.Наша 10-місячна магістерська програма з ступеня менеджменту розроблена спеціально для непрофесійних спеціальностей(ділових неповнолітніх може подати заявку),які хочуть досягти успіху на сучасному ринку.
Our 10-month Master of Science in Management degree program is designed specifically for non-business majors(business minors may apply)who want to excel in today's marketplace.На сучасному ринку існує так багато місць, які ви можете робити покупки для продуктів вам потрібно, і Організатор садовий інструмент не є винятком.
In today's market there are so many places you can shop for the products you need, and a garden tool organizer is no exception.На сучасному ринку товарів для будинку вже давно існує відмінна альтернатива масового виробництва- кухня на замовлення або дизайнерські меблі.
In the modern market for home products, there has long been an excellent alternative to mass production- kitchens on order or designer furniture.На сучасному ринку оздоблювальних матеріалів для стелі плитка представлена в широкому спектрі колірних відтінків, колір яких залежить від типу використовуваного матеріалу.
In today's market of finishing materials, ceiling tiles are available in a wide range of colors, the color of which depends on the type of material used.На сучасному ринку представлені варіанти електромагнітних обнаружителей, які безперервно стежать за кімнатою і забезпечують її максимальну безпеку від будь-яких проблем.
On the modern market there are variants of electromagnetic detectors, which continuously monitor На сучасному ринку ви можете знайти абсолютно будь-який варіант такої печі, необхідну потужність якої можна розрахувати виходячи з площі курячого будиночка.
In the modern market you can find absolutely any version of such a furnace,На сучасному ринку, швидкі інновації та бізнес без кордонів вимагають від фахівців з бухгалтерського обліку критично мислити і вирішувати стратегічні рішення для складних коме…+.
In today's marketplace, rapid innovation and business without borders require accounting professionals to think critically and conceive strategic solutions for complex commerc…+.На сучасному ринку садових інструментів кожен зможе вибрати відповідне пристрій для посадки цибулинних, благо асортимент з кожним роком стає все більше.
In the modern market of garden tools, everyone will be able to choose На сучасному ринку, швидкі інновації та бізнес без кордонів вимагають від фахівців з бухгалтерського обліку критично мислити і вирішувати стратегічні рішення для складних комерційних сценаріїв.
In today's marketplace, fast innovation and small business with out borders need accounting pros to feel critically and conceive strategic solutions for complicated commerce scenarios.
