Приклади вживання Сучасному стилі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дизайн маленької ванної в сучасному стилі.
Design of small bathroom in a contemporary style.Передпокій в сучасному стилі- 110 фото ідей дизайну.
Чудовий яскравий будинок в сучасному стилі.
Magnificent bright house in a contemporary style.Обидва ролики були зняті в сучасному стилі Dolce& Gabbana.
Both ads were filmed in the current style of Dolce& Gabbana.Всі вони комфортабельні і оформлені в сучасному стилі.
They are all comfortable and decorated in a contemporary style.
Люди також перекладають
Інтер'єр заміського будинку в сучасному стилі до 300 м2.
Interior of Suburan House in Contemporary Style up to 300 m 2.Арка-еліпс- незвичайний варіант для приміщень в сучасному стилі.
Arch-ellipse- an unusual option for rooms in a contemporary style.На кухні в білому кольорі в сучасному стилі можна використовувати підвісні стелі.
The kitchen in white color in contemporary style You can use the suspended ceiling.Витончені аромати, щоб заново відкрити класику в сучасному стилі.
Котедж оформлений в сучасному стилі, в обробці фасаду використана природна колірна гамма.
The cottage is decorated in a contemporary style, the facades natural colors.Неповторний дизайн номерів готелю"Єсперанто" виконаний в сучасному стилі.
The unique design of these rooms"Esperanto" in a contemporary style.Вітальню в сучасному стилі прекрасно доповнять світлі тони при оформленні інтер'єру.
Living room in a contemporary style perfectly complement the bright colors in the interior.Світлі номери готелю Zelos San Francisco оформлені в сучасному стилі.
The bright rooms at HotelZelos San Francisco are decorated in modern décor.Італійські кухні в сучасному стилі припускають використання побутової техніки кольору металік.
Italian cuisine in a contemporary style involves the use of household appliances metallic colors.У більшості общин звучать співи, що прославляють Бога, в сучасному стилі.
In most communities, heard chants glorifying God in a contemporary style.Апартаменти"Зефір" оформлені в сучасному стилі і оснащені необхідною побутовою технікою і меблями.
Apartment"Zephyr" are decorated in a contemporary style and equipped with necessary appliances and furniture.І місце в номінації«Інтер'єр заміського будинку в сучасному стилі до 300 м2» за проект«Будинок Джека».
First place in nomination for"Interior of Suburan House in Contemporary Style up to 300 m2" for the project"Jack's House".Інтер'єр вітальні в сучасному стилі тільки вітає подіуми, в яких легко заховати кухонні комунікації.
Interior living room in a modern style Only welcome podiums, in which it is easy to hide the kitchen communications.Він планував усунути хаотичний характер будівлі, зробити його цілісним, модернізувати,найкраще оздобити в сучасному стилі.
He was going to eliminate the building's chaotic nature, to make it integral,to modernize and to decorate it in contemporary style.Всі номері оформлені у вишуканому сучасному стилі і оснащені всім необхідним для незабутнього відпочинку.
All rooms are decorated in an elegant contemporary style and equipped with everything needed for an unforgettable stay.Відреставроване у сучасному стилі, воно сьогодні є місцем зборів Національної ради, нижньої палати австрійського парламенту.
Restored in a modern style, it is today is the meeting place of the National Council, the lower house of the Austrian Parliament.Акрилові кухні підійдуть для квартир, оформлених в сучасному стилі або для сімей, не дуже часто використовують кухню для приготування їжі.
Acrylic kitchen suitable for apartments, decorated in a modern style or for families, not too often use the kitchen for cooking.Всесвітньо відомі архітектори, такі як Кішо Курокава та Норман Фостер,розробили місто в сучасному стилі, але вірні казахським традиціям.
World famous architects, such as Kisho Kurokawa and Norman Foster,designed the city in a modern style yet loyal to Kazakh traditions.Це ідеальна комбінація вишитого одягу в сучасному стилі для дорослих та дітей, поєднана єдиним мотивом, вишивкою та кольорами.
This is a perfect combination of embroidered clothes in a modern style for adults and children, combined with a single motive, embroidery and colors.Новий готель мережі Mercure пропонує гостям для розміщення 180 затишних номерів,оформлених в сучасному стилі з елементами тайських мотивів.
The new hotel chain Mercure offers guests for accommodation 180 cozy rooms,decorated in a modern style with elements of Thai motifs.Ресторан досить затишний, інтер'єри виконані в сучасному стилі, а приємна атмосфера розташовує як до ділових обідів, так і до відпочинку.
Restoran quite comfortable, furnished in a contemporary style and offers a pleasant atmosphere for business lunches as well as to the rest.Інтер'єр даної двокімнатної квартири оформлений в сучасному стилі і, на перший погляд, трохи перевантажений різними аксесуарами і«дрібничками».
The interior of this one-bedroom apartment decorated in a modern style and, at first glance, a little overloaded with various accessories and trinkets.Якщо ви бажаєте всю квартиру оформити в сучасному стилі, радимо так само ознайомитися з фото прикладами сучасних спалень, які знаходяться трохи нижче.
If you want the whole apartment to decorate in a contemporary style, we recommend to view photo examples of modern bedrooms, which are slightly below.На сьогоднішній день вважається вдалим варіантом спорудити альтанку в сучасному стилі, який представлений як комбінація різних інноваційних матеріалів, створених у мінімалізмі або модерні.
Today considered a good option to construct a gazebo in a contemporary style, which is represented as a combination of different innovative materials, established in minimalism either modern.
