Що таке СУЧАСНІ ПОЛІТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• contemporary political
• modern political
• current political
• present-day political

Приклади вживання Сучасні політичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні політичні концепції.
Contemporary Political Concepts.

Майже всі сучасні політичні.
Almost all contemporary political.

Сучасні політичні партії та ідеології.
Modern political parties and ideologies.

Якими повинні бути сучасні політичні партії?
What are the current political parties?

Сучасні політичні та економічні процеси в Латинській Америці.
Modern socio-political processes in Latin America.

По темі: полювання за втрачених Китаю флотилію сучасні політичні наслідки.
RELATED: The hunt for China's lost treasure fleet has modern political impact.

Це сучасні політичні та геополітичні прояви екзистенційного насилля.
These are contemporary political and geopolitical manifestations of existential violence.

Він так само, як і інші сучасні політичні типи, відірваний від традиції, знаходиться за межею Jus Publicum.
He, as other modern political types, is divorced from tradition and lives beyond the Jus Publicum.

Це сучасні політичні та геополітичні вияви екзистенційного насильства.
These are contemporary political and geopolitical manifestations of existential violence.

Емілія Шкарнуліте протягом останніх десяти років створює фільми та відео у тих місцях, де постають сучасні політичні питання.
Emilija Škarnulytė has been making films and videos for the last ten years mostly in places where contemporary political issues are staged.

Це сучасні політичні та ґеополітичні прояви екзистенційного насильства.
These are contemporary political and geopolitical manifestations of existential violence.

Програма школи складається з лекцій, дебатів, семінарів і тренінгів на сучасні політичні, культурні та соціальні питання в регіональній, глобальній та європейській перспективі.
The programme includes lectures, debates and workshops on current political, cultural and social challenges in the regional, global and European perspective.

Сучасні політичні партії борються за земне благополуччя і процвітання своїх прихильників.
All present-day political parties strive after the earthly well-being and prosperity of their supporters.

Минуле, згідно з поглядами Москви, потрібно переосмислити як період національної величі, щоб сучасні політичні обіцянки відродити силу вдома і за кордоном набули хоч якогось сенсу.
The past must be recast as a period of national greatness in order for the contemporary political promise of a return to strength at home and abroad to make sense.

Усі сучасні політичні партії борються за земне благополуччя і процвітання своїх прибічників.
All present-day political parties strive after the earthly well-being and prosperity of their supporters.

Програма школи складається з лекцій, дебатів, семінарів і тренінгів на сучасні політичні, культурні та соціальні питання в регіональній, глобальній та європейській перспективі.
The programme of the 12. edition includes lectures, debates and workshops on current political, cultural and social challenges in the regional, global and European perspective.

Сучасні політичні системи у своєму успішному функціонуванні залежать від концепції громадянства.
To function successfully, modern political systems depend upon an underlying conception of citizenship.

Існують міфи про заснування, героїв, лиходіїв, поразки і перемоги, ідентифіковані- і часом вигадані- так, щоб створити"наративи", що впливають на сучасні політичні рухи.
Foundation myths, heroes, villains, defeats, and victories are identified- and sometimes invented- so as to create“narratives” that have implications for contemporary political movements.

Сучасні політичні системи створюють стимули і пробують соціалізувати людей в різні форми поведінки.
Modern political systems set up incentives and try to socialise people into different forms of behaviour.

Програма має широкий і захоплюючий навчальний план з цілями забезпечення передових знань про сучасні політичні, правові, економічні, соціологічних перспектив, подій і проблем.
The program has a broad and exciting curriculum with the aims of providing cutting-edge knowledge on contemporary political, legal, economic, sociological perspectives, events, and problems.

Сучасні політичні диспути, які формують ринки, визначають і залучають відповіді, щоб вирішити зміну процесів посередництва та споживання…[-].
Contemporary policy debates which shape markets will determine and engage responses to address the changing processes of mediation and consumption…[-].

Літня школа Visegard у Кракові Програма школи складається з лекцій, дебатів, семінарів і тренінгів на сучасні політичні, культурні та соціальні питання в регіональній, глобальній та європейській перспективі.
The programme of the 14th Visegrad Summer School encompasses lectures, discussions on current political, cultural and social affairs in a regional, global and European perspective.

Сучасні політичні зв'язки між Лондоном та Оттавою підтримуються міцним двостороннім діалогом на рівні глав держав, міністрів та високопоставлених чиновників.
The contemporary political relationship between London and Canberra is underpinned by a robust bilateral dialogue at head-of-government, ministerial and senior officials level.

Незважаючи на перехід від монархії до республіки, сучасні політичні структури показує спадкоємність з феодального минулого, в яких влада розподіляється між кількома родинами у верхній частині соціальної структури.
Despite the passage from monarchy to republic, the contemporary political structure shows continuity in which power was shared among a few families at the top of the social structure.

Літня школа Visegard у Кракові Програма школи складається з лекцій, дебатів, семінарів і тренінгів на сучасні політичні, культурні та соціальні питання в регіональній, глобальній та європейській перспективі.
The programme of the 11th edition of the Visegrad Summer School includes lectures, debates and workshops on current political, cultural and social challenges in the regional, global and European perspective.

Незважаючи на перехід від монархії до республіки, сучасні політичні структури показує спадкоємність з феодального минулого, в яких влада розподіляється між кількома родинами у верхній частині соціальної структури.
Despite the passage from Monarchy to republic, the contemporary political structure shows a continuity with the feudal past in which power was shared among a few families at the top of the social structure.

Міжнародних економічних і політичних досліджень(IEPS) є програма ступеня дворічна англійської мови магістра A, яка прагне досліджувати сучасні політичні, економічні та соціальні питання з міждисциплінарної точки зору.
International Economic and Political Studies(IEPS) is a two-year English-language Master's degree programme, which seeks to investigate contemporary political, economic and social issues from a multidisciplinary perspective.

Мішель Фуко вірив, що сучасні політичні теорії надто зосереджені на державі:«можливо, зрештою, держава- це лише композитна реальність і міфологічна абстракція, важливість якої набагато більше обмежена, ніж думає багато з нас».
Michel Foucault believed that modern political theory was too state-centric, saying"Maybe, after all, the state is no more than a composite reality and a mythologized abstraction, whose importance is a lot more limited than many of us think.".

Під час навчання заняття зосереджені на таких темах, як міжнародні політичні, економічні та культурні відносини, а також міжнародне публічне право, сучасні політичні системи, міжнародні організації та механізми зовнішньої політики.
During the studies, the classes are focused on such topics as international political, economic and cultural relations, as well as international public law, modern political systems, international organizations and foreign policy mechanisms.