Що таке СФОТОГРАФОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• photographed

Приклади вживання Сфотографований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мімас, сфотографований«Кассіні» у 2005 році.
Spokes imaged by Cassini in 2005.

Теофіл Торе Бюргер сфотографований Надар с.
Théophile Thoré-Bürger photographed by Nadar c.

Мийник вікон був сфотографований жителями сусідніх будинків.
The window cleaner was photographed by residents of neighboring houses.

Льодовик Франца Йосифа, сфотографований із дна долини.
Franz Josef Glacier as seen from the valley floor.

Сфотографований об'єкт- одна з найбільших і близьких до нас спіральних галактик.
This dramatic object is one of the largest and nearest spiral galaxies.

Кросовер BMW X5 2018 сфотографований на випробуваннях.
Crossover 2018 BMW X5 is photographed on tests.

І нарешті, ніс Титаніка, без кіно зірок, сфотографований Еморі Крістофом.
And finally, the bow of the Titanic, without movie stars, photographed by Emory Kristof.

Зимовий табір Валапай, сфотографований Едвардом Кертісом, 1907 рік.
A Hualapai winter camp, photographed by Edward Curtis, 1907.

Виступаючи в Овальному кабінеті, Трамп сказав, що нічого не знає про Парнасі, з яким він є сфотографований на кількох знімках.
Speaking in the Oval Office, Trump said he didn't know anything about Parnas, with whom he's posed in photographs.

Унікальний білий крокодил сфотографований в річці Аделаїда.
Rare white crocodile reappears in the Adelaide River.

Китайський луноход Юйту, сфотографований посадковим модулем«Чан'е-3» у грудні 2013 року.
Chinese lunar Rover Yutu, photographed by the landing module“Chang'e-3” in December 2013.

Об'єкт, сфотографований китайцями, становить 22, 5 метрів в довжину і 13 метрів в ширину(74 футів на 43 футів), повідомили чиновники.
The object the Chinese photographed is 22.5 meters long and 13 meters wide(74 feet by 43 feet), officials said.

Льодовик Франца Йосифа, сфотографований із дна долини.
Franz Josef glacier is photographed from the valley floor.

Наприклад, Розетта може читати сфотографований текст у меню і на вуличних знаках, а також слова на етикетках одягу та продуктів.
For example, Rosetta may read a photograph on the menu, road signs as well as words on labels.

Місячна астрономія: великий кратер на зображенні- Дедал, сфотографований екіпажем Аполлона-11 під час обертання навколо Місяця в 1969.
Lunar astronomy: the large crater is Daedalus, photographed by the crew of Apollo 11 as they circled the Moon in 1969….

Цей портрет, сфотографований Тайлером Мітчеллом, буде виставлений у Національній галереї портретів Смітсоняна у Вашингтоні.
This portrait photographed by Tyler Mitchell will be exhibited at the Smithsonian's National Portrait Gallery in Washington.

Важко уявити собі пам'ятник, сфотографований більше разів, чим ця найвідоміша вежа у світі.
It is difficult to imagine a monument that has been photographed more than the most famous tower in the world.

Цей район, сфотографований зондом 27 квітня, представляє великий інтерес для вчених, так як демонструє явні сліди стародавніх озер і річок.
This area probe photographed on April 27, is of great interest to scientists because shows clear traces of ancient lakes and rivers.

Як приклад, в Нью-Йорку актор Том Генкс був сфотографований в метро коли«розсівся» на два місця і був підданий критиці за це.
As an example, in New York, actor Tom Hanks was photographed on the subway, taking up two seats and criticized for it.

Я люблю цей сайт Інтернет-аптека Скуштував 27-рік британський актор був сфотографований, знімаючи пару сцени зі своєю зіркою в середу.
I love this site online pharmacy The hunky 27-year-old British actor was photographed filming a steamy scene with his co-star on Wednesday.

Він був сфотографований на місто з Пол Гаскойн, пошкодивши шанси футболіста на потрапляння в збірну Англії на чемпіонат світу 1998 року.
He was photographed out on the town with Paul Gascoigne, damaging the footballer's chances of getting into the England squad for the 1998 World Cup.

Колаж був зроблений на підлозі у вітальні в будинку Кобейна і був сфотографований Чарльзом Пітерсоном після несподіваного дзвінка Кобейна.
The collage had been set up on the floor of Cobain's living room and was photographed by Charles Peterson after an unexpected call from Cobain.

Він був сфотографований з повітря і вперше був відображений на мапі як острів, дослідницькою Антарктичною експедицією Ронна(RARE, 1947-1948) під керівництвом Фінна Ронна.
It was discovered and photographed from the air by the Ronne Antarctic Research Expedition(RARE) of 1947- 48 under Finn Ronne.

Це свідчить в основному складається з сліди босих ніг- він був сфотографований, геоприв'язкою, зіставлені і зафіксовані в деталях, а потім перейшли на будинку cedia.
This evidence mostly consists of bare footprints- it was photographed, geo-referenced, mapped and recorded in detail, and then passed to CEDIA.

Цей шторм, що закручується, був сфотографований наприкінці минулого місяця космічним апаратом НАСА Юнона, який перебуває на орбіті найбільшої планети Сонячної системи.
The swirling storm was captured late last month by the NASA's robotic Juno spacecraft currently orbiting the Solar System's largest planet.

Річний рокер, одягнений в чорну футболку і чорні брюки, був сфотографований в окулярах і перевіряв свій телефон, в той час як оточуючі його люди робили те ж саме.
The 75-year-old rocker, sporting a black T-shirt and black pants, was photographed wearing glasses and checking his phone while riders around him did the same.

Він був сфотографований з повітря і вперше був відображений на мапі як острів, дослідницькою Антарктичною експедицією Ронна(RARE, 1947-1948) під керівництвом Фінна Ронна.
It was photographed from the air and first mapped as an island by the Ronne Antarctic Research Expedition(RARE)(1947-48) under Finn Ronne.

Хоча два місяці пройшло з моменту першого публічного появи дивного BlackBerry смартфон Passport(він був сфотографований в руках виконавчого директора Джон Чень), і з тих пір з'явилися в різних фотогалерей і навіть….
Although two months have passed since the first public appearance of strange BlackBerry smartphone Passport(it was photographed in the hands of CEO John Chen), and has since appeared in various photo galleries and even….

Генерал Брегг", ймовірно, сфотографований в Каїрі чи Маунд-Сіті, штат Іллінойс, близько 1862- 63 років. Стерлінг Прайс у Батон-Руж, 18 січня 1864 року.
Ex CSS} USS General Bragg probably photographed at Cairo or Mound City, Illinois, circa 1862- 63.{Ex CSS} USS General Price off Baton Rouge, LA, January 18, 1864.

На цьому тижні він був сфотографований разом з іншими активістами Свободи, під час спроби витягти одного з солдатів, що стоять у колі, в натовп протестуючих.
This week he was photographed, together with other Svoboda activists, trying to drag a soldier out of the human chain formed around parliament into the crowd of protesters.