Що таке СФОТОГРАФОВАНО Англійською - Англійська переклад

• photographed

Приклади вживання Сфотографовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зображення сфотографовано напряму.
A directly photographed image.

Все, що видається важливим, має бути сфотографовано.
So anything that looks different must be photoshopped.

Це буде означати, що в квадраті сфотографовано всі можливі маршрути.
It will be mean that in current square all possible routes are shot.

Все, що видається важливим, має бути сфотографовано.
Everything that seems important to one must be photographed.

Схід Землі над Місяцем сфотографовано екіпажем"Аполону-8" 22 грудня 1968 року.
Earthrise over the moon as photographed by the crew of Apollo 8 on December 24, 1968.

Все, що видається важливим, має бути сфотографовано.
Everything that appears in the photograph should be essential.

З того часу, як він почав цей проект у 1994 р., було сфотографовано сотні бібліотек у 48 штатах.
Since I began the project in 1994, I have photographed hundreds of libraries in nineteen states.

Обидві будівлі, які сфотографовано для обкладинки, знаходяться у Нью-Йорку на вулиці Сант Маркс Плейс 96 та 98[4][5].
The two buildings photographed for the album cover are located at 96 and 98 St. Mark's Place in New York City.

У вересні минулого року у В'єтнамі вперше за 15 років було сфотографовано рідкісну тварину Саола.
In September last year in Vietnam for the first time in 15 years was photographed rare animals Saola.

В грудні 2014 та у квітні 2015 кішку було сфотографовано камерами уловлювання в Національному парку Калесар в штаті Хар'яна.
In December 2014 and in April 2015, it was photographed by camera traps in Kalesar National Park, Haryana.

З того часу, як він почав цей проект у 1994 р., було сфотографовано сотні бібліотек у 48 штатах.
Since the beginning of the project in 1994 he has photographed hundreds of libraries in forty-eight states.

Обидві будівлі, які сфотографовано для обкладинки, знаходяться у Нью-Йорку на вулиці Сант Маркс Плейс 96 та 98.
The two five-storey buildings photographed for the album cover are located at 96 and 98 St. Mark's Place in New York City.

Гігантське за своїми розмірами хмара величиною з США було сфотографовано апаратом Cassini на супутнику Сатурна Титані.
A giant cloud half the size of the United States has been imaged on Saturn's moon Titan by the Cassini spacecraft.

Зображення було сфотографовано Інез ван Ламсвеерде і Вінуд Матадін та стилізовано давнім співробітником Ґаґи Ніколою Формічетті.
The image was photographed by Inez and Vinoodh and styled by Gaga's longtime collaborator Nicola Formichetti.

Ця гармата, побудована 1811- одна з перших моделей колумбіад.[3][4] Сфотографовано в Clear Lake, Wisconsin.
This gun was built in 1811, and was one of the first weapons that were later referred to as columbiads.[3][4] Photographed in Clear Lake, Wisconsin.

Більшість фрагментів сфотографовано, а фотографії розміщено на веб-сайті для розшифрування, перекладу та коментарів.
Photographed a majority of the fragments and posted those images on a website for transcription, translation, and comment.

Цю тріщину 112, 65 км(70 миль) довжиною, шириною 91, 44 метра(300 футів), на льоду шельфу Ларсен C на півострові Антарктики було сфотографовано в листопаді 2016 року.
This 112.65km(70 mile) long, 91.44 meter(300 feet) wide crack in the Antarctic Peninsula's Larsen C ice shelf was photographed in November 2016.

В березні 2003 фотопасткою було сфотографовано одну особину в Притулку дикої природи Кулен Промпеп, північна Камбоджа.
In March 2003, a single fishing cat was photographed by a camera trap in Kulen Promtep Wildlife Sanctuary, northern Cambodia.

Маршрут"Бука-М1", описаний у цих телефонних переговорах, повністю повторює маршрут, на якому установку було сфотографовано та знято на відео на сході України 17 липня 2014 року.
The transport route of the Buk-M1 discussed in these recorded conversations exactly matches the route along which the missile launcher was filmed and photographed in in eastern Ukraine on 17 July 2014.

Цей документ було сфотографовано в Державній архітектурно-будівельній інспекції України(ДАБІ) в порядку доступу до публічної інформації.
This document was photographed in the State Architectural and Construction Inspection of Ukraine(DABI) in order to make it publicly accessible.

Ми повинні мати на увазі, що в цій схемі, WRTNode Це сфотографовано припой стороні так переконаєтеся, що нас з'єднання повинні інвестувати в терморегулятори.
We must bear in mind that in this diagram, WRTNode It is photographed by the solder side so make us connections must invest the pinout.

Згодом її було сфотографовано з повітря Антарктичною службою Сполучених Штатів у вересні 1940 р., а в грудні 1947 р. Дослідницькою експедицією"Ронн".
The feature was subsequently photographed from the air by the United States Antarctic Service in September 1940, and by the Ronne Antarctic Research Expedition in December 1947.

За допомогою цього методу принти та малюнки може бути сфотографовано відносно швидко(близько 150-200 на день), проте інші об'єкти потребують набагато більше часу.
With this method, prints or drawings can still be photographed relatively quickly(about 150 to 200 a day), but other objects take much more time.

Гору було відкрито та сфотографовано контра-адміралом Бердом під час основного польоту 18 листопада 1929 р. Та оглянуто А. П. Крарієм у 1957-1958 роках.
The mountain was discovered and photographed by Rear Admiral Byrd on the baselaying flight of November 18, 1929, and surveyed by A.P. Crary from 1957-1958.

Ще один рідкісний вид фауни України, що мешкає в Чорнобильській зоні відчуження,- глухаря- виявлено та сфотографовано 20 квітня 2018 р. вченим Чорнобильського центру Сергієм Гащаком під час проведення….
Another rare species of the fauna of Ukraine that lives in the Chernobyl Exclusion Zone- capercaillie was found and photographed on April 20, 2018 by the Chernobyl Center scientist,….

Воно було сфотографовано альпіністом Брайаном Местре 28 червня, озеро утворилося біля підніжжя гори Дю Жеан в масиві Монблан і Піке Егюій Марбре на висоті близько 3400 метрів, і це було дивно побачити на такій висоті.
It was photographed by climber Brian Mestre on June 28, the lake was formed at the foot of the mountain Du Gean in the Mont Blanc massif and Aiguille Marbet Pike at an altitude of about 3400 meters and it was amazing to see at that height.

Я сфотографувала її до і після народження її красивої дівчинки, Ісси.
I photographed her before and after the birth of her beautiful baby girl, Issa.

Я також сфотографувала подарунковий пакет, який мені дали перед від'їздом.
And I also photographed the gift bag they gave me when I left.

Разом з Джулі Лаурберг вона сфотографувала провідних фігур датського жіночого руху.
Together with Julie Laurberg, she photographed the leading figures in the Danish women's movement.