Що таке СФОТОГРАФОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• photographed
• pictures

Приклади вживання Сфотографовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну бо ось вам сходи, сфотографовані….
So here you go, photos of;

Рік Дві дівчини Зуні, сфотографовані Едвардом С. Кертісом, c.
Two Zuni girls, photographed by Edward S. Curtis, c.

Ну бо ось вам сходи, сфотографовані….
So, there you go, pictures.

Перед початком дослідження і після всі пацієнти були сфотографовані.
Before and after photographs were obtained of all patients.

Дотепник надіслав у поліцію сфотографовані$40.
The police department a photograph of $40.

Оден, сфотографовані Карлом Ван Вехтеном, 6 лютого 1939 р.
Auden(right), being all uniquely individual, photographed by Carl Van Vechten, 6 February 1939.

Західна та Східна Рукавички сфотографовані.
West and East Mitten Buttes.

Три незвичайних за формою хмари були сфотографовані ІТ-спеціалістом Веслі Тайлером.
Three unusual form clouds were photographed IT specialist Wesley Tyler.

Дотепник надіслав у поліцію сфотографовані$40.
Payment, he sent the police department a photograph of $40.

Камера та екран з тепловізором, сфотографовані в терміналі аеропорту в Греції.
Thermal imaging camera and screen, photographed in an airport terminal in Greece.

Якщо дозволив сфотографувати одну табличку, то чому не сфотографовані інші?
If you can do that with naked pictures, why not other pictures?

Клементина Мод та Ізабелла, сфотографовані їх матір'ю леді Клементіною Гаварден близько 1861 року.
Clementina Maude and Isabella taken by their mother Lady Clementina Hawarden c.1861.

Це верблюди, що проходять Рифтову долину в Африці, сфотографовані Крісом Джонсом.
These are camels moving across the Rift Valley in Africa, photographed by Chris Johns.

Калвелл і Уітлем були сфотографовані стоять поруч у дверях будівлі, очікуючи вердикт.
Calwell and Whitlam were photographed by The Daily Telegraph peering in through the doors, waiting for the verdict.

Не робились рисунки монет та деяких металевих і скляних виробів(таких як шлак), вони були тільки сфотографовані.
No drawings were made of coins and certain metal and glass artefacts(e.g. slag); these were only photographed.

Є злети і падіння- мабуть, люди сфотографовані з їх комплекту на вершині гори-це річ;
There are highs and lows- apparently people getting photographed with their kit off at the top of the mountain is a thing;

Ці двоє були сфотографовані разом кілька разів, але ми не бачимо Тома Круза зі своєю дівчиною.
These two have been photographed together on several occasions but what we don't get to see is Tom Cruise with his girlfriend.

Всі наступні лінії за H лежать в УФ-діапазоні за межами того, що може бачити око, хоча вони можуть бути сфотографовані.
All subsequent lines beyond H lie in the UV beyond what the eye can see, though they may be photographed.

Він подібний до водоспаду, струмені якого зберігають певну форму і можуть бути навіть сфотографовані, хоча знаходяться в постійному швидкому русі.
He is like a waterfall, jet which preserve some form, and can even be photographed, though constantly moving fast.

Західна та Східна Рукавички сфотографовані з центру туристів у Племінному парку навахо, розташованого у Долині Монументів, штат Аризона.
West and East Mitten Buttes, photographed from the visitor centre at the Navajo Tribal Park located at Monument Valley, Arizona.

Караван і кемпінг пропонують такі унікальні і ідеальне місце, де ви може бути сфотографовані, безпосередньо з видом на затоку»,- Вона каже.
Caravan and camping offer such a unique and ideal place, where you can be photographed directly overlooking the Bay»,- She says.

Щороку, сім'я Діснея святкує Різдво і сфотографовані всі разом, в цій грі ви повинні перебудувати один із цих кумедних сімейних сцен.
Every year, the Disney family celebrates Christmas and pictures are taken all together, in this game you have to rebuild one of these fun family scenes.

Фотографії були зроблені під час перебування гурту на Тенерифе та протягом чотирьох днів зйомок в Марокко в липні, де вони були сфотографовані в жіночих нарядах.
It was during the group's time in Tenerife and during a four-day shoot in Morocco in July that they were photographed in drag.

Деякі з молодих жінок сфотографовані зі своїми партнерами, тоді як інші сфотографовані, коли вони сидять топлес на дахах або курять у вікнах.
Some of the young women are photographed with their partners, while others are seen sitting topless on rooftops or smoking at windows.

Навіть звичні губи, очі чи подушечки під пальцями рук набувають монструозного вигляду, коли сфотографовані збільшеними в декілька разів та ізольовані від решти образу моделі.
Even usual lips, eyes or palm mounts below fingers turn out monstrous, when photographed enlarged and isolated from the rest of a model's appearance.

Ці сліди можуть бути сфотографовані на високій швидкості спеціалізованими телескопами, так званими детекторами флуоресценції, на невеликій висоті.
These traces can be photographed at high speed by specialised telescopes, called Fluorescence Detectors, overlooking an area at a slight elevation.

Шість чи сім російських Су-27 Flankers розгорнуті Бобруйськ аеродром у східній Білорусі були сфотографовані проведення Вимпел Р-73 ракети(За класифікацією НАТО ім'я АА-11 Archer).
The six or seven Russian Su-27 Flankers deployed Bobruisk airfield in eastern Belarus were photographed carrying Vympel R-73 missiles(NATO reporting name AA-11 Archer).

Якщо ви бачили гігантські закручені урагани, сфотографовані космічним апаратом«Юнона», що пролітають над полюсами Юпітера, найбільшої планети в нашій Сонячній системі.
If you have seen the giant swirling hurricanes photographed by the Juno spacecraft flying over Jupiter's poles, the largest planet in our solar system is certainly a good contender.

Шість чи сім російських Су-27 Flankers розгорнуті Бобруйськ аеродром у східній Білорусі були сфотографовані проведення Вимпел Р-73 ракети(За класифікацією НАТО ім'я АА-11 Archer).
Six or seven Russian Su-27 Flankers deployed Bobruisk airfield in eastern Belarus were photographed in March 2014 holding Vympel R-73 missiles(NATO reporting name AA-11 Archer).

З неперевершеною точністю програма розпізнає відскановані або сфотографовані документи, перетворюючи їх в електронні редаговані формати і PDF з текстовим шаром і можливістю пошуку.
With unrivaled precision program recognizes scanned or photographed documents, converting them into editable electronic formats and PDF with text layer and searchable.