Приклади вживання Східної німеччини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Східної Німеччини.
ВМС Східної Німеччини.
Східної Німеччини.
The Eastern Germany.Армії Східної Німеччини.
The East German Army.Шахову федерацію Східної Німеччини.
The East German Chess Federation.
Люди також перекладають
Округи Східної Німеччини.
Districts of East Germany.Горбачов та Занепад Східної Німеччини.
Gorbachev and the Collapse of East Germany.Вони, жителі східної Німеччини, змогли.
In East Germany they could.Reichsbahn залізничної компанії східної Німеччини.
SEG“ South German Railway Company.Мисливський замок Граніц- один з найпопулярніших замків східної Німеччини.
Granitz Hunting Lodgeis one of the most popular castles in eastern Germany.Звільнення Східної Німеччини.
The absorption of East Germany.Штазі- це колишня таємна поліція Східної Німеччини.
Stasi was the secret police in East Germany.Її мета зупинити мешканці Східної Німеччини втекти на захід.
Its purpose was to stop the residents of East Germany to flee to the west.Від 20 до A 29- у північній і північно-східної Німеччини.
A 20 to A 29- northern and northeastern Germany.У 1980 році Рот-Вайс з'явився в фіналі Кубка Східної Німеччини, програвши Carl Zeiss Jena(3-1).
In 1980, Rot-Weiß Erfurt appeared in the East German Cup final, losing 3- 1 to Carl Zeiss Jena.Більшість примирилося з існуванням Східної Німеччини.
Most had made their peace with East Germany's existence.Один з найважливіших міст Східної Німеччини- Дрезден.
The third largest city in eastern Germany is Dresden.З цього починається і перебудова економіки Східної Німеччини.
With this begins Керівництво Східної Німеччини повідомляє про відкриття границі із Західною Німеччиною. .
The new government in East Germany announces the opening of its border with West Ряд колишніх спортсменів зі східної Німеччини заявили, що у них розвинулися багато хронічних захворювань.
A number of former athletes from eastern Germany said that they developed many chronic diseases.Це дуже добре, особливо для жителів Східної Німеччини….
That is very good, especially for people in eastern Germany.Молодий німець зі Східної Німеччини їде в Сан-Франциско для пошуку батька, що втік з країни 12 років тому.
Film(Comedy) Soundtrack A young man from East Germany travels to San Francisco to search for his father, who fled 12 years ago.З 1962 по 1971 роки на автодромі проходили мотоциклетні Гран-Прі Східної Німеччини.
From 1961 to 1972 the East German Motorcycle Grand Prix was held there.Раніше тут була авіабазою Східної Німеччини, і сьогодні вона пропонує літні маршрути відпочинку з міст Німеччини та Швейцарії, а також загальну авіацію.
It used to be a East German airbase and today features summer leisure routes from cities in Germany and Switzerland as well as general aviation.Проте Бебра була прикордонною станцією для міжзонових поїздів до Східної Німеччини та транзитних поїздів та військових поїздів західних держав до Західного Берліна.
Bebra was, however, a border station for interzone trains to East Germany and transit trains and military trains of the Western powers to West Berlin.Але незабаром впала Берлінська стіна іряди бритоголових потроїлися за рахунок німців зі Східної Німеччини, де серед молоді панували безробіття і відчай.
But soon the Berlin Wall collapsed,and the ranks of skinheads increased at the expense of the Germans from East Germany, where unemployment and despair reigned among the youth.Після Другої світової війни уряди Чехословаччини, Східної Німеччини, Польщі та Югославії конфісковували та націоналізували фабрики"Батя", позбавивши Баті своїх східноєвропейських активів.
After World War II, governments in Czechoslovakia, East Germany, Poland and Yugoslavia confiscated and nationalized Bata factories, stripping Bata of its Eastern European assets.
