Що таке СЮРРЕАЛІЗМ Англійською - Англійська переклад

• surrealism
• surreal

Приклади вживання Сюрреалізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюрреалізм- це я».
Sorrry that was me.

Тут і починається сюрреалізм.
Here began the surreal.

Сюрреалізм- це круто(0).
OMG this looks awesome- 0.

Все це нагадує сюрреалізм.
All of this recalls surrealism.

Сюрреалізм, Що таке Сюрреалізм?
What is Surrealism?

А ви знаєте, що таке сюрреалізм?
You know what surreal is?

Сюрреалізм- це те, що я відчуваю;
Jealous is what I feel.

Що це якісь нісенітниці та сюрреалізм.
It's kind of crazy and surreal.

Сюрреалізм- вічний пошук….
Surrender is an everlasting--.

Навіть не знаю, як це назвати… Сюрреалізм?
I don't know what to call it- retro?

Сюрреалізм як стиль в живописі.
Mannerism as a painting style.

Мій улюблений напрям живопису- сюрреалізм.
My favorite style of art is surrealism.

Сюрреалізм як стиль в живописі.
Constructivism as a Painting style.

Про себе Далі проголошував:«Сюрреалізм- це я».
I said to myself,"That surgery is for me.".

Він вважається однією з ключових фігур напрямки сюрреалізм.
He is considered one of the most relevant figures in the surrealism movement.

Я- не сюрреаліст, я- сюрреалізм".
I am not just a survivor, I am a thriver.”.

До 1929 році сюрреалізм став спірним, для багатьох неприйнятною течією у живописі.
By 1929 the surrealism became disputable, and unacceptable trend in painting for many.

Об'єкту А» було цікаво документувати й нотувати все, що я роблю, тому я почала створювати сюрреалізм».
Object A' was interested in documenting and noting down everything I did, therefore I started to build the surrealism.”.

Сюрреалізм був рухом, який охоплював візуальне мистецтво і літературу, що процвітала в Європі між Першою і Другою світовими війнами.
Surrealism was a movement, primarily in literature and the visual arts, that flourished in Europe between the First and Second World War.

Праця Анни Білої пропонує новий погляд на один із провідних напрямів літератури та мистецтва XX століття- сюрреалізм.
The work by Anna Bila offers a new look at one of leading directions in literature and arts of the 20th century- surrealism.

Робота часто охоплює низку різних стилів, таких як реалізм, поп-арт, експресіонізм та сюрреалізм, назвавши лише кілька.
The work often spans upon a number of different styles such as Realism, Pop art, Expressionism, and Surrealism, only naming a few.

Дороті Теннін(1910- 2012), американська живописиця, скульпторка, графікеса, письменниця і поетка, на ранні роботи вплинув сюрреалізм.
Dorothea Tanning(1910- 2012), American painter, sculptor, printmaker, writer, and poet, whose early work was influenced by Surrealism.

Рене магрітт писав свої роботи у стилі сюрреалізм, але все ж у кожної роботи присутній глибокий філософський зміст і частина реалізму.
Magritte Rene wrote his works in the style of surrealism, but still in every work there is a deep philosophical meaning and part of realism.

Перше, що приголомшувало відвідувачів кабаре- це його незвичайний інтер'єр, в якому модерн і сюрреалізм поєднувалися з антикваріатом і старовиною.
The first thing that stunned visitors of cabaret- was its unusual interior, where modern and surrealism combined with antiques and antiquity.

Звичайно занурилися у мистецтво- вивчали сюрреалізм та творчість Сальвадора Далі, розмірковували та висловлювали свої думки щодо його картин.
And, of course, we immersed into art- we studied surrealism and the works of Salvador Dali, contemplated his paintings and expressed our opinions about them.

Колекція включає в себе твори видатних італійських футуристів та американських модерністів, які працювали у таких жанрах, як кубізм, сюрреалізм і абстрактний експресіонізм.
The collection includes works of prominent Italian futurists and American modernists working in such genres as Cubism, Surrealism and abstract expressionism.

Сюрреалізм(від французького surrealisme- буквально сверхреализм)- модерністський напрям у мистецтві, що з'явився після першої світової війни у?? Франції, в 20-х роках нашого століття.
Surrealism(from French surrealisme- supernaturalism)- a modernistic direction in the art, appeared after the First World War in France, during 1920s.

Проникливість- Рене Магрітт Рене магрітт писав свої роботи у стилі сюрреалізм, але все ж у кожної роботи присутній глибокий філософський зміст і частина реалізму.
Insight by Rene Magritte Magritte Rene wrote his works in the style of surrealism, but still in every work there is a deep philosophical meaning and part of realism.

Широко відома мексиканська художниця Фріда Кало написала автопортрети та зображення традиційної мексиканської культури у стилі, що поєднує реалізм, символізм та сюрреалізм.
The widely known Mexican painter Frida Kahlo painted self-portraits and depictions of traditional Mexican culture in a style that combines Realism, Symbolism and Surrealism.

Художник експериментує з різними живописними техніками, розвиває в своїй творчості стильове різноманіття(реалізм, імпресіонізм, сюрреалізм, символізм, метафіз, абстракціонізм).
The artist skillfully experiments with various pictorial techniques, develops style diversity in his work(realism, impressionism, surrealism, symbolism, metaphysis, abstractionism).