Що таке ТАКА КОМПАНІЯ Англійською - Англійська переклад

• such a company
• such entity
• that business

Приклади вживання Така компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Така компанія«Вертикаль».
Such company“Vertical”.

Але насправді така компанія є.
There really is such a company.

Така компанія функціонує в США.
This company operates in the United States.

Добре що є така компанія.
Fortunately, there is such a company.

Така компанія пропонує Вам велику гнучкість і свободу.
Such a company offers you more flexibility and freedom.

Чи може існувати така компанія?
Could a company like that exist?

Отже, така компанія може покладатися на свободу створення».
Consequently, that company may rely on freedom of establishment.

Не знаєте, де є така компанія?
Don't know where to find such a company?

Така компанія не може задовольнятися маленькими ринковими нішами.
Such a company can not be satisfied with small market niches.

Добре б переконатися, що така компанія взагалі існує.
At least, make sure that such company really exists.

Така компанія має право оголошувати публічну підписку на свої акції.
Such a company may declare a public subscription for its shares.

Головна умова- така компанія повинна мати ліцензію на надання даної послуги.
The main condition- such company must have a license to provide this service.

Така компанія досить сильна, щоб вести тривалі атаки на лідера.
This is a company strong enough to mount a sustained offensive against the leader.

Однак не забувайте, що така компанія повинна бути перевіреним виробником ідентифікаційних карток.
However, don't forget that such a company should be a proven ID card maker.

Така компанія несе відповідальність тільки перед замовником процесу виробництва- OBL.
Such a company is only responsible before the customer of the production process- OBL.

Комерційне використання наших Служб У разі користування нашими Службами від імені компанії така компанія приймає ці умови.
Business uses of our Services If you are using our Services on behalf of a business, that business accepts these terms.

Така компанія не має чіткого розуміння, як правильно в Україні будувати комунікацію з державними органами.
Such a company does not have a clear understanding of how to build the right communication with state authorities in Ukraine.

Компетентні органи можуть відкликати ліцензію, видану компанії з управ­ління активами відповідно до цієї Директиви тільки, коли така компанія:.
The competent authorities may withdraw the authorisation issued to a management company subject to this Directive only where that company:.

Ми гарантуємо, що така компанія повністю відповідає закону про захист даних, і дані використовуються відповідно до наданої згоди.
We make sure that such company are in full compliance of data protection act and the data is used in line with the consent given.

Ліцензія, надана страховій компанії компетентним органом держави-чле­на походження, може бути відкликана таким органом, якщо така компанія:.
Authorization granted to an insurance undertaking by the competent authority of its home Member State may be withdrawn by that authority if that undertaking:.

Така компанія може вкласти свої кошти та виконати енергоефективні заходи«під ключ», гарантувавши економію енергоресурсів.
Such a company can invest their funds and perform energy efficiency activities on a turnkey basis, guaranteeing energy savings.

Компетентні органи можуть відкликати ліцензію, видану інвестиційній компанії відповідно до цієї Директиви тільки, коли така компанія:.
The competent authorities of the investment company's home Member State may withdraw the authorisation issued to an investment company subject to this Directive only where that company:.

Така компанія послужить ефективним інвестиційним інструментом для спільних підприємств, особливо, якщо партнери знаходяться в різних юрисдикціях.
Such company will become effective instrument of investments for joint ventures, if the partners operate in different jurisdictions.

Таким чином, для того, щоб засновники отримали частку прибутку від своєї компанії, така компанія повинна виплатити їм дивіденди, що оподатковуватиметься додатково.
Thus, for the founders to receive a share of the profits from their company, such a company must pay them dividends, which will be taxed additionally.

Така компанія повинна продовжувати працювати, тому що«Прогресс»- це ім'я, це зв'язки, це напрацьований потенціал, котрий, як мені здається, втрачати неправильно.
Such a company should continue to work, because State Firm“Progress” is the name, ties, accumulated potential, which, it seems to me, we cannot lose.

Якщо бізнес вважає, що така компанія буде ефективна, що в неї можна вкладати інвестиції і вони будуть отримані в прийнятний термін, то це цілком здорова думка.
If a business believes that such a company will be effective, that it can invest and they will be received within a reasonable time, it is quite a sensible idea.

Така компанія також могла б найняти будь-яку людину або групу людей використовуючи технологію«розумних контрактів» на blockchain, а не через відділ кадрів або відділ закупівель.
Such an entity could also hire any human being or group via a smart contract on the blockchain, not through an HR department or procurement.

Однак, якщо така компанія чи фірма має на території Співтовариства тільки свою зареєстровану установу, її діяльність повинна бути справді пов'язана у даний час із економікою держави-члена.
However, where such a company or firm has only its registered office in the territory of the Community, its operations must be genuinely linked on an ongoing basis with the economy of a Member State.

Така компанія несе відповідальність за якість і безпеку медичного виробу перед споживачем і компетентними органами, а назва і адреса компанії вказуються на маркуванні, в сертифікатах і деклараціях.
Such a company is responsible before the consumer and the competent authorities for the quality and safety of the medical devices, as well as the name and address of the company are indicated on the labeling, in certificates and declarations.