Що таке ТАКА РІЗНОМАНІТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• this diversity
• such a variety

Приклади вживання Така різноманітність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Така різноманітність не випадково.
Such a variety is not accidental.

Звідки взялася така різноманітність танців?
Where does such diversity of dances come from?

Така різноманітність є величезною перевагою.
This diversity is a huge advantage.

Звідки народилася така різноманітність танців?
Where does such diversity of dances come from?

Така різноманітність є величезною перевагою.
Such diversification is a huge advantage.

Існує майже жодної країни в світі, де така різноманітність пейзажу і рослинності може бути знайдене.
There is hardly a country in the world where such a variety of scenery and vegetation can be found.

Зараз така різноманітність пазлов, що просто очі розбігаються!
Now such a variety of puzzles that just eye run!

Така різноманітність дозволяє створювати розкішні живі килими.
This diversity allows you to create luxurious living carpets.

Але звідки така різноманітність форм життя, що виникли, виходить, з однієї-єдиної клітини?
But where this diversity of life forms that have arisen, then, from a single cell?

Така різноманітність дозволяє нам комплексно підходити до кожного об'єкту.
This diversity allows us to integrate to each object.

Андрєєв вважають, що така різноманітність у визначенні меж розглянутого періоду може пояснюватися дією тимчасових, економічних, соціальних та.
Andreev believes that this diversity in defining the boundaries of the period under consideration can be explained by the effect of temporary, economic, social and.

Така різноманітність дозволяє будь-якому покупцеві вибрати потрібний для себе товар.
This diversity allows any buyer to choose the right product.

Така різноманітність варіантів не завжди означає якість, комфорт та безпеку.
Such a variety of options does not always mean quality, comfort and safety.

Така різноманітність дозволяє використовувати дріт в самих різних галузях промисловості.
Such diversity makes it possible to use a wire in a variety of industries.

Така різноманітність вплинула на формування норвезької літературної писемності.
Such variety had a great influence on the formation of the Norwegian literary writing.

Така різноманітність стало можливо тільки завдяки концепції вільного програмного забезпечення.
Such diversity was possible only thanks to the concept of free software.

Така різноманітність напрямів дослідження ризику пояснюється многоаспектностью цього явища.
Such a variety of risk study is explained by the diversity of this phenomenon.

Така різноманітність волосіні допомагає вибрати найбільш вдалий для вашої ділянки варіант.
Such a variety of line helps to choose the most successful for your site option.

Така різноманітність дозволяє створювати стильні образи для повсякденного життя і урочистих заходів.
This diversity allows you to create stylish images for everyday life and special occasions.

Така різноманітність колірної гами дозволяє підібрати найбільш рідкісні зустрічаються кольору з високою точністю.
Such a variety of colors allows you to select the most rare colors with high accuracy.

Така різноманітність матеріалів обумовлює високі вимоги до антикорозійних властивостей антифризу.
Such a variety of materials depends on high requirements for the anticorrosive properties of antifreeze.

Така різноманітність пояснюється використанням новітніх технологій у виготовленні напівпровідникових елементів.
This diversity is due to the use of the latest technology in the manufacture of semiconductor elements.

Така різноманітність включає більше, ніж очевидні харакеристики, такі як національність, культура, раса та стать.
This diversity includes more than the obvious traits, like nationality, culture, race, and gender.

Така різноманітність співрозмовників привертає кожного, хто захоплюється спілкуванням і пошуком друзів через інтернет.
This diversity of interlocutors attracts everyone who enjoys communication and friend searching though the Internet.

Така різноманітність виконання стельової конструкції дає можливість створити дизайн на будь-який смак з різною стилізацією.
Such a variety of execution of the ceiling design makes it possible to create a design for every taste with different styling.

Така різноманітність моделей відповідає будь-яким запитам і допомагає знайти найбільш відповідний варіант залежно від розміру і стилю кухні.
Such a variety of models can meet the needs and helps you find the most suitable option depending on the size and style of cuisine.

Така різноманітність у рівнях розвитку являє собою складну задачу для ЄЕК ООН, так як вона повинна відповідати очікуванням різних країн-членів.
This diversity in the levels of development represents a challenge to UNECE, as it must respond to the expectations of its different members.

Така різноманітність цілком виправдано, адже маркетингова служба компанії завжди старанно стежить за бажаннями покупців і їх перевагами.
Such a variety is completely justified, because the company's marketing service always diligently monitors the desires of customers and their preferences.

Така різноманітність рослин-цілителів зібрано не тільки для більш глибокого вивчення в них біологічно активних речовин, необхідних для виготовлення нових ліків.
This diversity of plants-healers collected not only for the deeper investigation of biologically active substances, necessary for the production of new medicines.

Така різноманітність називається плюралізмом, який означає, що безліч організованих груп та інститутів у демократичному суспільстві не завдячують державі своїм існуванням, законністю чи авторитетом.
This diversity is called pluralism, and it assumes that the many organised groups and institutions in a democratic society do not depend upon government for their existence, legitimacy or authority.