Що таке ТАКЕ ЧАСТО ТРАПЛЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• this often happens
• this often occurs

Приклади вживання Таке часто трапляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке часто трапляється?
Does this happen often?

Тезель заявив, що таке часто трапляється в Чорному морі.
Kisorio said this happens often in his country.

Таке часто трапляється.
Such things happen very often.

А з нашого досвіду можемо сказати що таке часто трапляється.
I can tell you from personal experience that it often is.

Таке часто трапляється.
Such a thing occurs frequently.

Але спортсмени зізнаються, таке часто трапляється і вони готові до подібних ситуацій.
But athletes admit, this often happens and they are ready for such situations.

Таке часто трапляється між поетів.
It often does with poets.

Наприклад, якщо ви вибрали декілька різних гарнітур шрифтів на панелі згори і виявили, що розміри всіх цих шрифтів завеликі(таке часто трапляється, якщо ви, наприклад, змінили роздільну здатність екрана), ви можете вказати новий розмір одразу для всіх шрифтів, не змінюючи налаштовані гарнітури шрифтів та стилі.
For example, if you have selected several different font faces above, and realize they are all a size too big(this often happens when you change screen resolution, for instance), you can apply a new font size to all the fonts, without affecting your customized font faces and styles.

Таке часто трапляється між поетів.
It's often the case with poets.

На жаль, таке часто трапляється в англійській мові.
This doesn't often happen in the English language.

Таке часто трапляється в рок-музиці.
This often occurs in rap music.

Але таке часто трапляється зі спортсменами.
It often happens to athletes.

Таке часто трапляється в англійській мові.
This often happens in English.

Але таке часто трапляється зі спортсменами.
This often happens with sports.

Таке часто трапляється в англійській мові.
This happens frequently in English.

Але таке часто трапляється зі спортсменами.
This often happens to athletes.

Таке часто трапляється, і це одна з проблем.
This happens often and it is my problem.

Але таке часто трапляється зі спортсменами.
That often happens with sports.

Таке часто трапляється в англійській мові.
This happens a lot in the english language.

Але таке часто трапляється зі спортсменами.
This often happens with many athletes.

Таке часто трапляється, коли дитина хвора на аутизм.
This often happens when a child has autism.

Таке часто трапляється через те, що користувачі використовують інструмент.
This frequently occurs because editors use the JOSM select tool to draw a.

Таке часто трапляється в подорожах, особливо якщо ви зайшли далеко від дому.
This often happens when traveling, especially if you have gone away from home.

Таке часто трапляється на підприємствах, де немає відповідального за протипожежний стан.
Accidents often happen in factories where no one is responsible for fire safety.

Таке часто трапляється під час поїздок або ж коли електрика в будинку відключають.
This often happens when traveling, or when the electricity in the house is turned off.

Таке часто трапляється зі словами, які можуть виконувати функції як іменника, так і дієслова.
This often occurs when you have a word that can work as a noun and as a verb.

Таке часто трапляється, коли жінка не повністю збуджена, а отже, не достатньо змащується.
This often happens when you're not fully excited and thus not properly lubricated.

Таке часто трапляється в зимовий час, коли рослині не достатньо світла, воно погано або зовсім не росте.
This often happens in winter when the plant is not enough light, it is bad or not growing.

Таке часто трапляється через нехтування один одним, тому працюйте над цим: говорите, слухайте, проводите час і думайте про те, чи вдасться вам знову розпалити любов.
This generally happens due to neglect, so work on it- talk, listen, spend time together and see if you can rediscover love.

Таке часто траплялося в нашій юридичній практиці.
It happens often in our legal system.