Що таке THIS OFTEN OCCURS Українською - Українська переклад

• це часто відбувається
• таке часто трапляється

Приклади вживання This often occurs Англійська мовою та їх переклад на Українською

This often occurs at dawn.
Зазвичай це відбувається навесні.

Emotional considerations, loss, and hurt following divorce take time to heal and this often occurs in phases.
Емоційні проблеми, втрати, і біль після розлучення буде потрібно час, щоб залікувати і це часто відбувається в кілька етапів.

This often occurs in rap music.
Таке часто трапляється в рок-музиці.

When changing to a different lighting source, some changes that corals may exhibit are often mistaken as improved health signs and this often occurs with LPS corals from the Caryophylliid family.
При переході на інше джерело освітлення деякі зміни, які можуть виявляти корали, часто помиляються як покращені симптоми здоров'я, і це часто трапляється з коралів LPS з родини Caryophyllidus.

This often occurs in the same family.
Таке часто буває в одній сім'ї.

However, this often occurs at the cost of other individuals.
Але це завжди відбувається за рахунок багатьох інших.

This often occurs simultaneously in women.
У жінок це часто відбувається одночасно.

Threat- the danger of this often occurs in people of show business, politicians and representatives from large to small businesses;
Така небезпека часто виникає у людей шоу-бізнесу, політиків і представників малого та великого бізнесу.

This often occurs in less than 2 weeks.
Найчастіше це відбувається менш ніж за 2 тижні.

Unfortunately, this often occurs due to the fact, that patients and physicians overestimate the efficiency of surgical intervention.
На жаль, це досить часто і відбувається через те, що хворі і лікарі переоцінюють ефективність хірургічного втручання.

This often occurs after a hearty meal.
Особливо часто таке відбувається після щільного прийому їжі.

This often occurs when appendicitis is present.
Часто такий процес відбувається при апендициті.

This often occurs when traders are too arrogant.
Це часто відбувається, коли трейдери занадто самовпевнені.

This often occurs when traders are overconfident.
Це часто відбувається, коли трейдери занадто самовпевнені.

This often occurs in social interactions between people.
Це часто відбувається в соціальних взаємодіях між людьми.

This often occurs when the heart can not function well.
Це часто відбувається, коли серце не може добре функціонувати.

This often occurs when lying down or turning in bed.
Часто воно виникає при закиданні голови або перевертанні в ліжку.

This often occurs in the elderly than in younger patients.
Це частіше спостерігається в літніх пацієнтів, ніж у молодих.

This often occurs in the hours before a major economic news release.
Особливо часто це відбувається під час публікації важливих економічних новин.

This often occurs with genetic abnormalities, injuries, infections and tumors.
Це часто відбувається при генетичних відхиленнях, травмах, інфекціях і пухлинах.

This often occurs when you have a word that can work as a noun and as a verb.
Таке часто трапляється зі словами, які можуть виконувати функції як іменника, так і дієслова.

This often occurs if a sick person is nervous or ate some kind of forbidden for him food.
Це часто відбувається, якщо хвора людина понервував або з'їв якийсь заборонений для нього продукт харчування.

This often occurs as most people are inclined to negate the more painful memories that have deeply and negatively impacted them.
Це, як правило, відбувається тому, що більшість людей схильні заперечувати ті найболючіші факти, які позначили їх дуже глибоко.

This often occurs when upper air is subsiding, such as under anticyclonic conditions, and is also frequently found when radiation fog has formed overnight.
Це часто відбувається, коли верхня повітря слабшає, наприклад, під антициклоніческіх умовах, і також часто зустрічається, коли випромінювання туман утворюється відразу.

This often occurs when aggregated data hides a conditional variable, sometimes known as a lurking variable, which is a hidden additional factor that significantly influences results.
Це часто трапляється, коли зведені дані приховують умовну змінну, іноді відому як прихована змінна, що є додатковим прихованим фактором, який суттєво впливає на результати.

This often occurs in such foci of infection, which may not always be created concentration of the drug, sufficient to suppress the viability of the most stable cell microbial population.
Подібна ситуація часто виникає в таких осередках інфекції, де не завжди може бути створена концентрація препарату, достатня для придушення життєздатності найбільш стійких клітин мікробної популяції.

This most often occurs after meals.
Часто таке трапляється після їжі.

This phenomenon often occurs in private homes.
Таке явище нерідко зустрічається в приватних будинках.

Incidentally, this phenomenon often occurs in future mothers.
До речі кажучи, подібне явище найчастіше відбувається і у майбутніх мам.

This most often occurs at night and causes insomnia.
Зазвичай це відбувається вночі і викликає безсоння.