Що таке ТАКИЙ ПРЕДМЕТ Англійською - Англійська переклад

• this piece
• such an object
• such an item
• such a subject
• such a thing

Приклади вживання Такий предмет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як назвати такий предмет?
What would you call such an object?

Існує такий предмет як“Релігія”?
Is there such a thing as“religion”?

Ніби я хотів би поговорити про такий предмет!
As if I would talk on such a subject!

В Польщі такий предмет відсутній.
In Poland there is no such an object.

Такий предмет, певна річ, перевищує мої сили й можливості;
Such a subject assuredly exceeds my powers;

Краще, якщо такий предмет буде в наряді один.
It is better, if such a thing is in one outfit.

Неймовірно! Можете уявити собі такий предмет у макросвіті?
It's wild! Can you imagine an object like that in the macro world?

Тому зовні такий предмет буде виглядати досить дорого і солідно.
So apparently this thing looks quite expensive and solidly.

Такий предмет меблів варіант для маленького приміщення 5 чверть. м.
This piece of furniture is an option for small spaces 5 quarter. m.

Так як немає м'яких оббивок, такий предмет меблів дуже практичний та легкий у прибиранні.
Since there are no soft upholstery, such a piece of furniture is very practical and easy to clean.

Іноді такий предмет з'являвся пізніше в іншій частині світу.
Sometimes this subject appeared later than other parts of the world.

Не змінним супутником всіх красунь є такий предмет меблів як дамський столик.
Not a removable companion of all the beauties is such a piece of furniture as a ladies table.

Змастіть такий предмет клеєм і прикладіть основний матеріал зверху.
Lubricate such thing glue and attach the top to the base material.

Досить було на кілька хвилин притиснути такий предмет до хворого місця, щоб пацієнтові стало набагато легше.
Was for several minutes to press such subject enough to a sore point that it became much easier for the patient.

Такий предмет стане окрасою не тільки житла, але і душі.
Such an object will become an ornament not only for the home, but also for the soul.

Найнадійнішим є варіант з дерев'яним каркасом, Такий предмет меблів здатний прослужити дуже довго.
The most reliable is the version with a wooden frame. such a piece of furniture can last for a very long time.

Такий предмет меблів є досить універсальним, адже він може виконувати роль дивана і роль ліжка.
This piece of furniture is quite versatile, because it can serve as a sofa and a bed.

Всім відомо, що перевернута підкова- цебезперечний символ успіху і благополуччя, всі наші предки тримали в якості оберега такий предмет.
Everyone knows that an inverted horseshoe isan indisputable symbol of success and prosperity, all our ancestors kept such an object as a guard.

Такий предмет обов'язково приверне увагу і доповнить загальну атмосферу церемонії.
Such an item will certainly attract attention and complement the general atmosphere of the ceremony.

Якщо на шляху променя трапляється непрозорий предмет, то від нього утворюється тінь, оскільки промінь не може пройти крізь такий предмет.
If a ray on its way meets an opaque object, it casts shadow, as a ray can not penetrate through such an object.

Такий предмет інтер'єру є дуже функціональним, оскільки він може змінювати свою форму і зовнішній вигляд.
This piece of furniture is very functional, because it can change its shape and appearance.

Ви можете придбати будь-який такий предмет меблів, починаючи з того, який зроблений на фабриці і закінчуючи стильними та унікальними дизайнерськими рішеннями.
You can purchase any such piece of furniture, starting with the one that is made in the factory and ending with stylish and unique design solutions.

Такий предмет меблів прекрасно впишеться як в простору кімнату, так і в маленьку і затишну кімнатку.
This piece of furniture will fit perfectly in a spacious room, and in a small and cozy little room.

Авторитарна свідомість повсякчас приречена відтворювати предмет своєї стурбованості й відчувати недовіру до образу, який позначає або репрезентує такий предмет.
The authoritarian mind is always doomed to reproduce the object of its concern and to distrust the image denoting or representing this subject.

Такий предмет жіночого гардеробу, як бере залишається популярним головним убором протягом величезної кількості років.
Such subject of women's wardrobe, how to take remains a popular headgear for a huge number of years.

Мода та події у світі нерозривно пов'язані, тож не дивно, що такий предмет, як захисна маска, трансформувався у модний аксесуар.
Fashion and events in the world are inextricably linked, so it is not surprising that an item such as a protective mask has been transformed into a fashion accessory.

Такий предмет меблів здатний довго прослужити, а тому цей матеріал дуже часто використовують для оббивки м'яких меблів.
This piece of furniture can last for a long time, so this material is very often used for upholstering upholstered furniture.

Це можуть бути повноцінні складові звичайного дивана або подушки, зшиті своїми руками- такий предмет меблів стане унікальним об'єктом вашого будинку.
These can be full-fledged components of a regular sofa or pillows, hand-sewn- such a piece of furniture will become a unique object of your home.

Досить вибрати такий предмет в інтер'єрі вашого кабінету, спальні або навіть кухні, який залучає додатковий потік ци і викликає у вас бажання роздумувати.
It is enough to choose such an object in the interior of your office, bedroom or even kitchen, which attracts an additional flow of qi and causes you to think.

Оформлення шафи-купе зі шкіри привносить в інтер'єр унікальність і елегантність, такий предмет може сказати про добрий смак і респектабельності свого господаря.
The design of the wardrobe made of leather brings uniqueness and elegance to the interior, such an item can say about the good taste and respectability of its owner.