Що таке ТАКИЙ ТЕРМІН Англійською - Англійська переклад

• such a term
• such a period
• this time

Приклади вживання Такий термін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один такий термін є поручителя.
One such term is cosigner.

Ми не використовуємо такий термін.
WE DOn't USE THAT TERM.

Саме такий термін є оптимальним.
Such a timing is optimal.

Мабуть всі чули такий термін.
Surely someone heard that time.

Такий термін зараз уже запроваджено….
That term has been trashed right now….

Ми не використовуємо такий термін.
We don't use that calendar.

Такий термін відповідає одному поколінню.
This time is equivalent to one generation.

Ми ж намагаємось взагалі не вживати такий термін.
We are trying not to use such a term at all.

Зараз такий термін в законі не обумовлено.
Now this term in the law is not stipulated.

По-перше, потрібно розглянути такий термін, яксенсибілізація.
First, you need to consider a term such assensitization.

Такий термін багатьом здається занадто довгим.
Such a term seems to many to be too long.

Іншими словами, такий термін може ніколи не настати.
For some things, that time may never come.

І в такий термін телефонні картки служать великої мети.
And in such time calling cards serve a great purpose.

У той час такий термін здавався достатнім.
At that time, such a length of time seemed sufficient.

А це вже майже«махровий»(був такий термін) націоналізм.
And this is almost“entrenched”(there was such a term) nationalism.

Принаймні такий термін вони самі собі встановили.
Kind of a deadline they have set for themselves.

Такий термін правильний і для теплиці, і для відкритого грунту.
This period is correct for both greenhouses and open ground.

Як то кажуть земля пухом дай бог кожному супутнику такий термін.
As they say the land down God forbid such a period each satellite.

Існує такий термін-«синдром однієї кисті і двох стоп».
There is such a term-"single brush syndrome and two stop".

Багато користувачів Інтернету хоча б раз, да чули такий термін, як пінг.
Many Internet users at least once, and such term heard, like Ping.

Такий термін встановлено у п'ятирічної стратегії розвитку Приватбанку.
This period is set at five-year development strategy of PrivatBank.

У даній статті хочеться поговорити про такий термін, як старонароджуюча мами.
In this article I want to talk about a term such as the old-timers.

Тож коли вживаємо такий термін як свобода слова, треба бути дуже обережним.
Therefore when we use terms such as integration, we need to be careful.

Видача довгострокового кредиту(не всі банки можуть запропонувати такий термін).
Loan granting on a long-term basis(not all banks can offer such term).

Для такого величезного спорудження такий термін проведення будівельних робіт можна вважати невеликим.
For such a huge structure, such a period of construction work can be considered small.

Такий термін пов'язаний з тим, що молодому фахівцеві потрібно освоїти багато нового матеріалу, перш ніж він зможе самостійно приймати рішення.
Such a period is due to the fact that a young specialist needs to learn a lot of new material before he can make his own decisions.

Є підстава припускати, що такий термін запропонований наркоторговцями, зацікавленими в розширенні своїх споживачів.
There is reason to believe that such a term proposed by traffickers who are interested in expanding their consumers.

Вакциною найкраще скористатися за два місяці до початку вагітності, якщо вона запланована- приблизно такий термін необхідний для формування гарного імунітету.
It is best to use the vaccine two months before the beginning of pregnancy, if it is planned- approximately this time is necessary for the formation of good immunity.

Серед онкологів прижився такий термін, як«ракові сім'ї», в яких кількість хворих сягає 40%.
Among oncologists there is such a term-"cancer families" in which the number of cases of such serious illness is approaching forty percent.

Я прошу суд визначити мені такий термін покарання, який би залишав мені надію на щастя, на майбутнє моє і моєї сім'ї".
I beg the court to determine such a term of imprisonment as will allow me to hope for happiness, for the future both myself and my family.