Приклади вживання Також виступив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Президент Маурер також виступив перед Північноатлантичною радою.
Також виступив гурт молоді і веселими піснями скрасили цей день. Огромнаяблагодарность БФ….
A youth group performed as well, playing uplifting songs….Гілберт Гейг також виступив проти зростаючої моці клану Дуглас.
Gilbert also opposed the rising power of the Clan Douglas family.Він також виступив з короткою епізодичною роллю у відео«This Ain't A Scene, It's An Arms Race».
He also made a brief cameo in the video for"This Ain't A Scene, It's An Arms Race".З трупою ‘Beecham Opera Company' він також виступив в вердіївської ‘Аїді'(Aida).
With the Beecham Opera Company he appeared, too, in Verdi's Aida.Джордж Крейг також виступив на Hollyoaks, виконавши акустичну версію тієї ж пісні.
Прем'єр-міністр Великобританії Борис Джонсон також виступив проти повернення Росії в ряд країн"Великої сімки".
British Prime Minister Boris Johnson also opposed the return of Russia to a number of G7 countries.Він також виступив кліп за участю жіночого дуету Сполдінг Роквелла.
It was also made into a music video featuring the female duo Spalding Rockwell spanking various men and women.У 1970-х роках Тоні Кертіс також виступив продюсером кількох фільмів і працював на телебаченні.
In 1970 Tony Curtis also made by the producer of several films and worked on television.Він також виступив на церемонії«Греммі» з піснею«You will Think of Me» і«The Lucky One» зі співачкою Faith Hill.
Нагадаємо, що в 2011 році ПУМБ також виступив спів-організатором випуску облігацій залізниць України на загальну суму 1, 8 млрд. грн.
Він також виступив за ретельне розслідування будь-яких спроб Росії вплинути на минулі президентські вибори.
He also called for a thorough investigation of any attempt by Russia to influence the past presidential election.Netflix також відмовилася від показу фільму"Гор",де Спейсі знявся в ролі американського письменника Гора Відала, а також виступив в якості продюсера.
Netflix says it Боббі також виступив на концерті в Колумбії(Південна Кароліна), який став основою майбутнього DVD-релізу групи.
Bobby also appeared at a concert in Columbia, South Carolina that New Edition had filmed for a future dvd release.У зверненні до громадян Арсеній Яценюк також виступив за призначення незалежних керівників на всі державні компанії і позбавлення впливу на них будь-яких політичних сил.
In his address to the citizens Yatsenyuk also stood for the appointment of independent executives of all public companies and exposure to deprivation of all political forces.Він також виступив дизайнером обкладинок ряду концептуальних альбомів, наприклад,«Sticky Fingers» групи The Rolling Stones.
He also made a number of conceptual designer covers album, for example, the Sticky Fingers cover for The Rolling Stones.Китай, який довгий час був мовчазним партнером Росії з усіхпитань глобальної безпеки від Сирії до Ірану, також виступив з обережними заявами щодо дій Росії на Україну.
China, which Політик також виступив з офіційною заявою, в якому частково визнав свій зв'язок зі скандалом на вечірці.
The politician also issued an official statement in which he partially admitted his connection with the scandal at the party.Китай, стверджує журналіст, який довгий час був мовчазним партнером Росії з усіхпитань глобальної безпеки від Сирії до Ірану, також виступив з обережною заявою щодо дій Росії в Україні.
China, which У цьому ж році він також виступив на фестивалі«Just for Laughs» в Монреалі і здійснив візит на фестиваль в Ньюбері.
He also performed at the 2006 Just for Laughs festival in Montreal, as well as making a return visit to the Newbury Comedy Festival.У липені 2006 року під час саміту"Великої вісімки", що проходив у Санкт-Петербурзі,Олексій був одним із виконавців гімну проекту"Юнацька Вісімка", а також виступив на концерті під час церемонії його закриття.
In July 2006, during the summit of the“Big Eight”, held in St. Petersburg,Alexei was one of the singers of the anthem of the project“Youth Eight”, and also performed at a concert during the closing ceremony.Бібер також виступив з попурі пісень«What Do You Mean?»,«Where Are Ü Now» та«Sorry» під час церемонії вручення музичних нагород American Music Awards 2015.
Bieber also performed a medley of"What Do You Mean?","Where Are Ü Now" and"Sorry" during the 2015 American Music Awards.Ісаак Герцог, голова Єврейського агентства для Ізраїлю(Сохнут), також виступив на Генеральній Асамблеї, підкресливши вирішальну роль, яку єврейські громади в Європі грають в зміцненні відносин між європейськими країнами та Ізраїлем.
Isaac Herzog, Chairman of the Jewish Agency for Israel, also addressed the General Assembly, insisting on the crucial role that Jewish communities in Europe play in strengthening relations between the EU and Israel.Тейлор також виступив як спеціальний гість у валлійського рок-виконавця Джейсі Льюїса і його проекту«Protafield», де Тейлор виконав ударні утреці«Wrath».
Taylor also appeared as special guest for Welsh Rock artist Jayce Lewis and his project Protafield, with Taylor providing drums on the track"Wrath".На відкритті форуму також виступив віце-прем'єр-міністр з питань цифрової трансформації України Михайло Федоров, який презентував бренд«Держава в смартфоні».
At the opening ceremony were also made by Vice-Prem'er-the Minister for the digital transformation of Ukraine Mikhail Fedorov, who introduced the brand“the Government in the smartphone”.Він також виступив за швидку радянську інтервенцію, і Радянський Союз посилив свою військову присутність в Румунії, особливо вздовж угорського кордону.
He also advocated swift Soviet intervention, and the Soviet Union reinforced its military presence in Romania, particularly along the Hungarian border.Він також виступив капітаном у двох панельних іграх, пілоті музичної вікторини ITV під назвою Pop Dogs та науково-фантастичній вікторині Channel 4 Space Cadets.
He also appeared as captain on two panel games, an ITV music quiz pilot called Pop Dogs, and the Channel 4 science fiction quiz show Space Cadets.Фурхольм також виступив на політичному мітингу, організованому Національним корпусом перед парламентом України у вересні 2018 року, стверджують у Bellingcat.
Furholm also spoke at a political rally held by the National Corps in front of Ukraine's Parliament in September 2018, according to the Bellingcat story.Він також виступив виступі перед обома гілками законодавчої Іллінойс на спільну опіку, Прабатька відвідування дитини та рахунки підтримки звітності.
He has also delivered testimony before both branches of the Illinois Legislature on Joint Custody, Grandparent's Visitation and Child Support Accountability bills.Ізраїль також виступив проти підтримки єгипетським президентом Насером ОВП, мета якої в той час полягала в створенні арабської держави на всій території«звільненої Палестини».
Israel also objected to Nasser's support for the PLO, whose objective at the time was the establishment of a secular state in all"liberated" Palestinian territory.
