Що таке ТАКОЖ ДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is also
• also gives
• also provides

Приклади вживання Також дається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді також дається як QUAL.
Sometimes also given as QUAL.

Також дається більшу кількість кульок з фарбою.
There are also more paint colours.

Результати власних експериментальних досліджень також дається.
The results of own experimental investigation also is given.

Також дається більше простору для уяви і фантазії.
There is also more space for imagination and fantasy.

Fun призовий фонд також дається передбачити результати 2 в 7 правильно.
Fun prize money is also given to predict scores 2 to 7 correctly.

Формальний та неформальний вплив бенефіціарів корупційних схем також дається взнаки.
The formal and informal influence of the beneficiaries of corruption schemes is also affected.

Іноді також дається як FNA або FAA(Fasta Nucleic Acid або Fasta Amino Acid).
Sometimes also given as FNA or FAA(Fasta Nucleic Acid or Fasta Amino Acid).

У розпорядження клієнтам також дається легкий номер 1771, призначений для відправки SMS.
Available to customers also gives easy room 1771, designed for sending SMS.

Radiosity, by Hugo Elias(також дається загальний огляд алгоритмів освітлення, поряд з прикладами програмування).
Radiosity, by Hugo Elias(also provides a general overview of lighting algorithms, along with programming examples).

Спостереження, склад, вимірювання і вираження є ключовими елементами і позах також дається історична довідка і контекст.
Observation, composition, measuring and expression are key elements and poses are also given an historical reference and context.

Цей тип терапії також дається дорослим, які страждають на депресію або посттравматичний стрес.
This type of therapy is also given to adults suffering from depression or post-traumatic stress.

Також дається реальний коментар: розкрито зміст подій, про які йдеться у листі, наводяться бібліографічні відомості про згадувані твори, тощо.
Also provides real comment: the content of events referred to in the letter are bibliographic information about works cited, and more.

Право виконання штрафного удару також дається протилежній команді, якщо гравець зробить будь-які з наступних чотирьох порушень:.
A direct free kick is also awarded to the opposing team if a player commits any of the following four offenses:.

Розгляд також дається відповідний досвід роботи і звіти суддівських про придатність заявника для вивчення права.
Consideration is also given to relevant work experience and referees' reports on the suitability of the applicant for studying law.

Крім інструментів на сайті є корисні статті, в яких розкриваються деякі секрети web розробок, а також дається вирішення найбільш часто виникаючих проблем.
In addition to the tools the site has useful articlesthat revealed some of the secrets of web development and also gives a solution of the most common problems.

Проте, проблема з кімнату перегріву в літній час також дається, а іноді навіть більше, як літнє сонце на Заході здається особливо сильним в будівлі тут.
However, the problem of overheating in the summer is also present here or sometimes even greater, since in summer the sun shines particularly strongly on the building in the west.

У розділі"Кар'єра" розповідається про деякі тдляціях MI6, про тих, хто вже працює на зовнішню розвідку, також дається інформація про можливості працевлаштування(наймають агентів, управлінців, учених також технічних фахівців).
The Career section describes some of MI6's tendencies, those who already work for foreign intelligence, also provides information on employment opportunities(they hire agents, managers, scientists and technical specialists).

Так виявляються сфери, що потребують уваги, а також дається можливість гармонізувати життя, коли особливо незрозуміло в чому причина незатишного самовідчуття.
Thus, areas that require attention are identified, and it is also possible to harmonize life, when it is especially incomprehensible in what is the cause of uncomfortable self-perception.

Жінці також даються поради для зачаття.
A woman is also given advice for conception.

Також давалися інструкції.
They also received instruction.

Також даються джерела безкоштовної інформації.
We also give free sources of education.

Очки також даються гонщикам, які близько слідують за лідером на кожному підйомі.
Points are also awarded for riders who closely follow the leader up each climb.

Наслідки енергетичної кризи 1973 також давались взнаки.
The effects of the 1973 energy crisis were also affecting demand.

Крім даху над головою, їм також давалася можливість підробітку.
In addition to a roof over your head, they were also given the opportunity to part-time.

Також давалися глиняні моделі речей, які могли йому знадобитися, особливо- човнів.
Clay models of objects which he might need were also given him, especially boats.

Дорослим новачкам також даються уроки, а необхідний інвентар можна взяти в прокат за приємними цінами.
Adult beginners are also given lessons, and the necessary equipment available to rent at good price.

Кредитна Оцінка і крок за кроком інструкції також даються допомогти особам у свій бізнес.
Credit score and step by step instructions are also given to assist individuals in their business.

Якщо народження теляти не викликає ускладнень, починаючи з 4-го дня кількість вологих, полувлажных, концентрованих кормів і овочів доводять до 5-6 кг на добу, при цьому грубі корми також даються вдосталь.
If the birth of the calf does not cause complications, starting from the 4th day, the amount of moist, semi-moist, concentrated feed and vegetables is adjusted to 5-6 kg per day, while roughage is also given in plenty.

Адже саме на пленарних засіданнях Конституційним Судом ухвалюються рішення з питань, передбачених пунктом 1 статті 13, а також даються висновки з питань, передбачених пунктами 2, 3, 4 статті 13 Закону України«Про Конституційний Суд України».
It is precisely at plenary sessions that the Constitutional Court adopts decisions on issues foreseen by point 1 of Article 13, and also gives its opinion on issues set down in points 2, 3 and 4 of Article 13 of the Law of Ukraine“On the Constitutional Court of Ukraine”.