Що таке ТАКОЇ ЗУСТРІЧІ Англійською - Англійська переклад

• such a meeting
• such an event

Приклади вживання Такої зустрічі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає такої зустрічі.
No such meeting exists.

Доцільності такої зустрічі.
Date of such meeting.

Немає такої зустрічі.
There's no such gathering.

Я не очікувала такої зустрічі.
I did not expect such a meeting.

Причин такої зустрічі….
The purpose of such meeting….

Але такої зустрічі не було.
There was no such meeting.

Тільки підготовленими до такої зустрічі.
Be ready to such meeting!

Але такої зустрічі не було.
There had been no such meeting.

Путін ще не заслужив такої зустрічі.
Williams has not convened such a meeting.

Ні, у нас не передбачено такої зустрічі під час цього візиту.
No, we have no such meeting during this visit.

Тому вони не могли опустити такої зустрічі.
She couldn't turn down such an invitation.

Результат такої зустрічі зазвичай- адміністративне стягнення.
Such meetings usually result in administrative punishments.

Вважаю це найкращим місцем для такої зустрічі».
This is the best place for such an event".

Пескова, організація такої зустрічі займатиме декілька місяців.
Peskov, the organization of such a meeting will take several months.

Наш провідник сильно боявся такої зустрічі».
Our guide is very afraid of such a meeting.".

Очікуємо, що завдяки проведенню такої зустрічі у Львові, ми станемо кращими християнами.
We expect that by holding such a meeting in Lviv, we will become better Christians.

Але наскільки добре підготовлені ми до такої зустрічі?
How well prepared are we for such an event?

Ми сьогодні говорили про важливість такої зустрічі найближчим часом.
Today we have talked about the importance of such a meeting in the near future.

Наскільки я знаю, він відмовився від такої зустрічі.
To date he has refused to agree to such a meeting.

Проведення такої зустрічі саме у цьому, 2020 році, вважаю важливим і символічним.
In his opinion"holding such a meeting this year, in 2020, would be very important and symbolic.".

В свою чергу, у блоці повідомили, що не планують такої зустрічі.
The Bandidos said in their statement that they had no such meeting scheduled.

Проте, деякі з вас зберігають враження від такої зустрічі, але не можуть згадати її детально.
Nevertheless, some of you have impressions of such a meeting but cannot recall it in detail.

За його словами, президент РФ тоді підтримав ідею проведення такої зустрічі.
According to him- back then, the Russian president supported the idea of such meeting.

На запитання, чи існує порядок денний для такої зустрічі, він сказав, що будь-який коментар буде передчасним.
Asked by EURACTIV if there was an agenda for such a meeting, he said any comment would be premature.

Чи є спосіб, щоб розрахувати ймовірність завагітніти від такої зустрічі?
Is there a way to calculate the likelihood of becoming pregnant from such an encounter?

Для такої зустрічі важливо одягнутися яскраво, але не помітно, щоб привертали увагу ви, а не ваше плаття.
For such a meeting is important to dress brightly, but not flashy, to attract the attention you, rather than your dress.

Я проситиму глав церков і релігійних організацій вибрати час для такої зустрічі.
I will ask the heads of churches and religious organizations to choose the time for such a meeting.

Формат такої зустрічі дуже корисний, адже дозволяє населенню області дізнатись більше про роботу організації та поспілкуватись з її представниками».
The format of such a meeting is very useful since it allows people to learn more about the work of the United Nations and communicate with its representatives'.

Ми працюємо в цьому напрямку, будемо проводити необхідні консультації між відомствами на різних рівнях для підготовки такої зустрічі",- розповів турецький міністр.
We are working in this direction, we will carry out the necessary consultations at various levels for preparing such a meeting,” the Turkish Minister said.

А Святий Миколай радів з такої зустрічі, дарував смачні подарунки та вітав добрих і чемних діточок Божих з початком Новорічних свят та наближенням Різдва Христового….
And Saint Nicholas was glad of such a meeting, welcomed and bestowed gifts to children of God with the beginning of New Year holidays and the approach of Christmas….