Що таке ТАК ЛЮДИ Англійською - Англійська переклад

• so people
• how people
• the way people
• so men

Приклади вживання Так люди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так люди і не мовчали.
And so people kept silent.

Можливо, так люди хочуть.
Maybe it's what people want.

Так люди(перший каюсь я).
So people(first I confess I).

Можливо, так люди хочуть.
Maybe that's what people want.

Так люди не смогут узнать меня.
So people don't recognize me.

Саме так люди знаходять речі.
That's how people remember things.

Так люди знову почали торгувати.
So people start to sell again.

Саме так люди знаходять речі.
That's how people understand things.

Так люди зможуть інвестувати локально.
So people have to invest locally.

Тільки так люди усвідомлять, хто вони є?
Just so people KNOW what they are?

Так люди згадують своїх предків.
It's about how people remember to the ancestors.

Тільки так люди зрозуміють, який ми народ».
Just so people will know about who we are.".

Так люди говорили 50 років назад.
People were saying the same thing 50 years ago.

Ми проповідуємо Христа, так люди можуть бачити Бога.
We preach Christ, so men can see God.

Але так люди почуваються насправді.
No, it's how people actually feel.

Зрештою, саме так люди обмінюються інформацією.
After all, that is how human beings exchange information.

Саме так люди схильні думати про хірургії.
That is not the way people feel after surgery.

Кухня дуже надійна, матеріал хороший- так люди кажуть.
The kitchen is very reliable, good stuff- so people say.

Саме так люди використовують вас.
That's how people take advantage of you.

Продовжуйте проповідувати Євангеліє, так люди можуть бачити Божу славу назавжди.
Keep preaching the Gospel so men can see God's glory forever.

Ось так люди«рубають» гроші.
This is exactly how some people“manage” their money.

Так люди дісталися до Америки й оселилися там.
So people got to America and settled there.

Тільки так люди довірять вам свої гроші.".
Just so that people will trust you with their money.".

Так люди дають знати, що зовсім забувають про час.
So people let you know that they completely forget about the time.

Саме так люди в Біблії знали Бога.
This was the way people in the Bible knew God.

Так люди подумають, що ви прагнете показати свою перевагу.
So the elders will think that you are trying to show your superiority.

Саме так люди уявляють собі нервову систему.
So people imagine the nervous system is just like that.

Так люди Життя разом у обмеженому просторі масово змінилася в останні роки.
The Way People Do living together in a limited space has changed massively in recent years.

Саме так люди прагнуть влаштувати свої життя в наш час особистої автономності.
This is the way people tend to organize their lives in our age of individual autonomy.