Що таке ТАК СТВОРЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• this creates

Приклади вживання Так створюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так створюється міцний шлюб.
They create a strong marriage.

Адже саме так створюється реальність.
Because this is how reality is created.

Так створюється міцний шлюб.
That's how a strong marriage is built.

Це, ймовірно, не є справедливим, але саме так створюється брокерська гра.
This is probably not fair but it is way the brokerage game is set up.

Так створюється спільність, народ.
That's how you conspiracize, people.

Зазвичай так створюється клас Лариат з геометричним орнаментом.
Usually this creates a Lariat class with geometric designs.

Так створюється світ нескінченних можливостей.
This creates a world of endless possibilities.

Ось так створюється«цифрова інтуїція».
This is how digital feelings are created.

Так створюється ефект, подібний до сп'яніння.
This produces an effect similar to drunkenness.

Так створюється унікальна атмосфера Сінгапуру.
This creates the unique atmosphere of Singapore.

Так створюється напруга, з-за якого лампа виглядає цікавіше.
This creates a voltage that makes the lamp look more interesting.

Так створюється система постійного і беззмістовного прискорення.
It is thus a system of permanent and meaningless acceleration.

Так створюється м'який, але помітний перехід в елементах дизайну.
This creates a soft, but catchy design elements in transition.

Так створюється харчовий ланцюг, що підтримує планетарну екосистему.
This creates a food chain that supports the planetary ecosystem.

Так створюється геоінформаційна система(ГІС)- зведення усіх даних про Землю.
So created Geographic Information System(GIS)- Summary of all data on the Earth.

Так створюється Champagne Chic, один з нових коктейлів з нової барної книги- The Bar Book.
We just made Champagne Chic, the new cocktail from the bar menu- The Bar Book.

Так створюється неймовірна комбінація, яка буде доступна всім місцевим жителям.
All this creates an incredible combination of spaces that are available to local citizens.

Так створюється потік ресурсів, який сильно відрізняється від потоку в місці без розвиненої системи галерей.
So it creates a flow of resources that is a lot different than a place without a well developed gallery system.

Так створюється глобальна ієрархія університетів і, тим самим, нова форма нерівності і соціальної дискримінації.
This creates a global hierarchy of universities and, thus, a new form of inequality and social discrimination.

Так створюється наступність у розвитку колективу, накопичуються досвід і норми, що регулюють поведінку воїнів.
This creates continuity in the development of the team, accumulates experience and standards governing the behavior of soldiers.

Так створюється(за всіма чотирма благ) матриця БКГ, приклад побудови інших товарів аналогічний першому.
Thus, the BCG matrix is created(for all four benefits), an example of the construction of other goods is similar to the first one.

Так створюється наука розуму, справжня метафізика, яка визначить розум позитивним чином, замість того, щоб просто заперечувати в ньому все пов'язане з матерією.
Thus a science of the spirit will be constituted, a real metaphysics, which will define the spirit in a positive way instead of simply denying, as regards the spirit, everything we know about matter.

Так створювалося те, що сьогодні ми називаємо культурою.
This is the birth of what today is called the victim culture.

Так створювалося те, що сьогодні ми називаємо культурою.
Thus was born what we now call“culture.”.

Так створювалися всі великі нації.
This is how great nations are built.

Так створювався наш район.
This is our area blown up.

Так створювалися великі команди.
That is how great teams are built.

Так створювалися всі великі нації.
That is how great nations were built.