Що таке ТАНКОВОМУ Англійською - Англійська переклад

• tank

Приклади вживання Танковому Українська мовою та їх переклад на Англійською

AMC 35 в танковому музеї в Сомюрі.
AMX 50 at the tank museum in Saumur.

ЗСУ виявилися останніми в танковому турнірі НАТО.
APU was the last tournament in the tank NATO.

Ferret Mk 5 у танковому музеї, Бовінгтон.
Ferret Mk 5 at The Tank Museum, Bovington.

Ейзенхауер служив у танковому корпусі до 1922 року.
Eisenhower served in the Tank Corps until 1922.

О 17:45 було чути 3 вибухи, що відповідають танковому вогню.
At 17:45hrs three explosions were heard, consistent with tank fire.

Київському вищому танковому інженерному військовому училищі.
The Kiev Higher Tank Engineering Military School.

Британський танк TOG2(80 тон) у Танковому музеї, Бовінгтон.
British TOG2(80 tons) at The Tank Museum, Bovington.

Служив у 141-му окремому танковому батальйоні 19-ї дивізії, Владикавказ, Північна Осетія.
He served in the 141st Separate Tank Battalion of the 19th Division- Vladikavkaz, North Ossetia.

Світлодіодні стрічки Reef Bright 3 Watt Cree HO на моєму першому танковому галоні 55.
Reef Bright 3 watt Cree HO LED strips on my first 55 gallon tank.

Зазвичай дорога до дачі не проходить по танковому полігону, але все таки часто його нагадує.
Typically, the road to the cottage does not go to the landfill Tank, yet it often resembles.

Минулого тижня в танковому біатлоні Україна посіла останнє- восьме- місце, при цьому роком раніше- п'яте.
Last week in tank biathlon Ukraine took eighth place, while a year earlier- the fifth.

Й важкий танковий батальйон СС було сформовано 22 жовтня 1943 року і надано II танковому корпусу СС.
Schwere SS-Panzer Abteilung 102, formed in October 1943, was attached to II SS Panzer Corps.

Лютого 2012, відбувся вибух боєприпасів у бараках танковому полку(очевидно 'Regiment Blinde'), що розташовані у п'ятому арондісмані Браззавіля, Унзе.
On 5 February 2012, there were munitions explosions at a tank regiment(seemingly'Regiment Blinde') barracks located in Brazzaville's fifth arrondissement, Ouenze.

Батальйонний медичний пункт(БМП)- підрозділ медичної служби у мотострілецькому(танковому) батальйоні.
Battalion medical center(APC) is a division of the medical service in the infantry(tank) battalion.

Слідчі в липні виявили шахрайство на ремонтному танковому заводі«Укроборонпрому» у Львові, де встановлювали відремонтовані двигуни замість нових.
Investigators in July exposed a scam at an UkrOboronProm tank repair facility in the western city of Lviv where reconditioned engines instead of new ones were installed in 40 tanks being upgraded.

Вам необхідно довести, що ви гідні зайняти перше місце в рейтингу, адже рівних вам, в танковому майстерності не існує.
You need to prove that you are worthy to take first place in the ranking, as equal to you in a tank skill does not exist.

Вам потрібно буде підключити шланги і системи повітряного компресора, який дозволить запускати поживні речовини з контейнера з джерелом на танковому заводі.
You will need to hook up hoses and an air compressor system that will allow you to run the nutrients from the source container to the plant tank.

Отримавши звання«старший сержант», чоловік розпочав військову службу у 1-му окремому танковому батальйоні«Сомалі» на посаді командира танка, за що щомісяця отримував грошову винагороду.
Having received the title of a'senior sergeant,' the man began military service in the first detached tank battalion'Somalia' as a tank commander, for which he received a monthly reward.

Однак минулого тижня в Німеччині завершилися міжнародні змагання Strong Europe Tank Challenge 2018, на яких ЗСУ виявилися останніми в танковому турнірі.
However, last week in Germany ended the international competition Strong Tank Challenge Europe in 2018, where APU was the last in a tank tournament.

Танк Т-64БВ під цим серійним номером був вироблений в жовтні 1987 року на Харківському танковому заводі й скерований до військової частини, яка на той час перебувала на території Росії",- заявили представники Києва.
T-64BV under this serial number was issued in October 1987 at the Kharkov Tank Factory and sent to a military unit, which at that time[was] stationed in Russia,” Kiev asserted, according to Jane's*.*.

Російські телеканали, як-от«Россия 24», у випусках новин присвячують цілих три хвилини ефірного часу, щоб показати, як вправно навчаються на танковому полігоні мешканці«ДНР».
Russian TV channels, including Rossiya 24, spend three minutes a news program showing how effectively“DPR” citizens train at tank drills.

Як же він помилявся, з усією своєю вірою в непогрішність партії і чесність держави перед народом, з наївним увагою до всіх повідомлень офіційної преси і радіо Угода між Німеччиною і Союзом було віроломно розірвано, якраз коли Вася почав своє навчання в танковому училищі.
How wrong he was, with all his faith in the infallibility of the party and the honesty of the state before the people, with naive attention to all the reports of the official press and radio… The agreement between Germany and the Union was treacherously broken, just when Vasya began his studies at the tank school.

Робота над цим замовленням буде виконуватися на заводі General Dynamics в Скрантоне, штат Пенсільванія і Таллахассі, штат Флорида, а також в Об'єднаному центрі виробництва систем в Лімі, Огайо, єдиному в країні танковому складальному заводі.
Work on this delivery order will be performed at Land Systems locations in Scranton, Pa., and Tallahassee, Fla., and at the Joint Systems Manufacturing Center in Lima, Ohio, the only operational tank plant in the country.

TEA- Танкове обладнання та аксесуари.
TEA- Tank equipment& accessories.

Казанське вище танкове командне училище.
The Kazan Higher Tank Command School.

Й танковій армії.
Fifth Panzer Army.

Тя танкова армія.
Rd Panzer army.

Челябінське танкове командне училище.
Cheliabinsk Higher Tank Command School.