Що таке ТАСЬМОЮ Англійською - Англійська переклад

• braid
• tape
• lace
• ribbon

Приклади вживання Тасьмою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кантовой шнур з тасьмою.
Kant cord with tape.

З зовнішньої частини шов можна приховати тасьмою.
Since the outer portion can hide the seam tape.

Зверху можна декорувати тасьмою, бісером або намистинами.
From above you can decorate with braid, beads or beads.

Скоби сховайте під тасьмою.
Staples hide under the tape.

Закріплений кабошон починаємо від середини поколу прошивати тасьмою.
Fixed kaboshon begin from the middle toCircle with a braid.

Дуже красиво виглядає край, обшитий тасьмою або шнуром.
The edge, trimmed with a ribbon or cord, looks very beautiful.

Виріз обробляється косою Бейко або тасьмою.
Cutout is processed by oblique bake or braid.

Прикріпіть килимовій тасьмою бічні стінки до основної передньої панелі.
Attach carpet tape to the side walls of the main front panel.

І, звичайно, ущільнити верх, наприклад, тасьмою.
And, of course, seal the top, such as tape.

Вишивка пряжею, тасьмою, сутажной стрічками, шнуром і багатьом іншим;
Embroidery of yarn, braid, sutured ribbons, cord and many others;

Тільки зветься якось не бровами, а швейною тасьмою.
They are not called eyebrows But sewing ribbon.

Краї одержані штор можна прикрасити тасьмою, мереживом або стрічками.
The edges of the resulting curtains can be decorated with braid, lace or ribbons.

Прикрасьте кромку вироби стрічкою або тасьмою.
Decorate the edge of the product with ribbon or braid.

Місце скріплення обробляють вузької стрічкою, тасьмою, починаючи з кінця стебла.
Place a narrow ribbon bonding process, braid, starting from the end of the stem.

Для початку стовбур обмотуємо стрічками, тасьмою.
To start with the trunk wrapped with a tape, taped.

Лінія декорована тасьмою, яка прикрашає область декольте та надає пікантності трусикам.
The line is decorated with a braid that adorns the neckline and adds spice to the panties.

Кінці пояса, як і рукава, прикрашаються тасьмою.
The ends of the belt, like the sleeves, are decorated with braid.

Для окантовки користуйтеся готовим кантовиє шнуром з тасьмою, а не шнуром, обшитим косою бейкой.
To use the border ready to Kant cord with tape, not a cord, leather braid borders.

Це платиновий вулканічний силіконовий шланг з поліестерової тасьмою.
It is platinum cured silicone hose that with polyester braid.

По периметру серветки прикрашають широкої тасьмою або Бейко.
Along the perimeter of napkins decorated with wide braid or inlay.

Краї жилета можна розшити яскравим блискучим шнуром або тасьмою.
The edges of the waistcoat can be embroidered with a bright shiny cord or braid.

Підв'язують рослини вовняною ниткою, м'якою тасьмою, стрічкою мачули, великі рослини у вигляді дерев підв'язують дротом(в обмотці).
Plant tied with a thread of wool, soft lace, ribbon, urine, large plants in the form of trees, tied with wire(a coil).

Не дуже туго зв'яжіть частина фіранки, складену в складки, тасьмою.
Not too tight, tie the curtains part, folded in pleats, braid.

Замість готового Кантовой шнура з тасьмою можна виготовити косу бейку зі шнуром(див.«Основи техніки крою та шиття»).
Instead of Kant's ready cord with tape can be manufactured with a cord trailing Bake(see Fundamentals of engineering cutting and sewing).

Можна також викладати різні закручені елементи, створені сутажной тасьмою.
You can also lay out various twisted elements created by suturing tape.

Простирадло-підодіяльник можна декорувати по верху підгину кантом, тасьмою або вишивкою.
Sheet-duvet cover can be decorated on top of bending piping, lace or embroidery.

Нашийник легко оформити, обв'язавши готову річатласною стрічкою або тасьмою.
The collar is easy to arrange by tying the finished itemsatin ribbon or braid.

Спідниця зі збірками буде виглядати ще витонченіше, якщо її обробити тасьмою або стрічкою.
Skirt with assemblies will look even more elegant if its chisel braid or ribbon.

Планка, низ накладних кишень і центр кокетки спинки декоровані щільною репсовою тасьмою.
The strap, the bottom of the patch pockets and the center of the back yoke are decorated with dense ribbon braid.

Лінія плеча і частково оката а також кокетка спинки декоровані щільною чорною репсовою тасьмою.
The shoulder line and partly the otata and also the coquette of the backrest are decorated with dense black ribbon braid.