Що таке ТАТАРСЬКЕ Англійською - Англійська переклад

• tatar
• tartar

Приклади вживання Татарське Українська мовою та їх переклад на Англійською

Татарське який?
He won't tell.

Турецько татарське.
Turkish- Tatar.

Татарське містечко.
Tatar Town.

П'ятидесятниці Про татарське.
Pentecost About Tartar.

Контакти ТОВ«Татарське радіо».
Contacts LLC"Tatar Radio".

Збереглося татарське переказ, пов'язане з Фіолент.
Survived Tatar legend associated with Fiolent.

Союзне козацько- татарське військо.
Allied Cossack- Tatar army.

Чоловіче татарське ім'я Динар Таємниця імен цікавить людей багато століть.
The male Tatar name Dinar The mystery of names has been of interest to people for many centuries.

Виникнення імені: татарське, казахське, російське.
The appearance of the name: Tatar, Kazakh, Russian.

Татарське посольство вийшли зустрічати князь Остей, духовенство, знатні і прості люди.
The Tatar embassy came to meet the Prince of Osteys, the clergy, noble and simple people.

Виникнення імені: татарське, казахська, російська.
The appearance of the name: Tatar, Kazakh, Russian.

Татарське посольство проникло в місто, а за ним кинулося і інше вороже військо, почалася бійня.
The Tatar embassy penetrated into the city, and the rest of the enemy army rushed after it, the slaughter began.

Ім'я його старшого сина- Алекса(татарське ім'я), інші ж варіанти- результати його слов'янізації.
The name of his eldest son- Alex(Mongolian name), and the remaining options- the results of his slavyanizatsii.

Татарське військо було розгромлено, і Чингісхан приступив до винищування людей дуже незвичайним способом.
The Tatar army was crushed, and Genghis Khan set about exterminating the people in an incredibly unusual way.

Так були взяті Ялта, Феодосія, Євпаторія, Керч і Сімферополь, де розташувалося татарське автономний«уряд».
So were taken Yalta, Theodosius, Evpatoria, Kerch and Simferopol, where the Tatar autonomous"government" settled.

Року татарське населення досягло приблизно 100 000, але перепис 2002 засвідчив тільки 447 жителів, які заявили про таку свою національність.
The Tatar population reached approximately 100,000 in 1630 but the 2002 census showed only 447 people declaring this ethnicity.

На кінець серпня 1651 р. Б. Хмельницькому вдалося зібрати 60-тисячну армію, до якої приєдналося 40-тисячне татарське військо.
At the end of August 1651 Khmelnitskogo managedcollect 60000th army, which joined the 40000th Tatar army.

Короткий опис радіостанції: Татарська Радіостанція"Ya na Gasyr radiosy" у прямому ефірі татарське радіо транслюється з міста Казань.
Music plays in the style of pop Quick Overview: Tatar Radio"Ya na Gasyr radiosy" live radio broadcast of the Tatar city of Kazan.

Наздогнавши Іслам-Гірея, Хмельницький був змушений погодитися з ним, що повернути на поле битви виснажене втечею і деморалізоване татарське військо неможливо.
NazdohnavshyIslam-, Khmelnytsky was forced to agree with him, return to fieldBattle of exhausted and demoralized flight Tatar army impossible.

Якщо ви візьмете екскурсію, то вас підвезуть за Лучисте прямо в татарське поселення, де ви сідаєте верхи і мандруєте, споглядаючи чудові краєвиди.
If you will take the excursion, you will be taken beyond Luchiste right to an old Tatar village, where you will take a horse and continue you traveling watching fabulous views.

Попри це, татарське населення сотні років мешкало разом з предками сучасних українців, формуючи окрему етнографічну групу, яку сучасні дослідники називають західними татарами.
Despite this, the Tartar population lived for hundreds of years with the ancestors of modern Ukrainians, forming a separate ethnographic group, which modern researchers call Western Tatars.

В перші роки в кремлі були відбудовані 2 білокам'яних храму- явне підтвердження того, що місто явно претендував на особливу роль у системі земель Володимиро- Суздальської Русі, але монголо-татарське навала не дала цьому збутися.
During the first years there were two white-stone cathedrals built in the Kremlin- it testified to the fact that the town claimed to a particular role in the system of the lands of Vladimir-Susdal Russia, but the Mongol-Tatar invasion destroyed these intentions….

Я люблю татарську їжу, тварин та дружні веселі компанії.
I love Tatar food, animals and friendly cheerful companies.

Татарській АРСР.
The Tatar ASSR.

Є прекрасне рішення- татарський пиріг з начинкою!
There is a wonderful solution- a Tartar pie with stuffing!

Вивчав турецьку і татарську мови у відомого тюрколога професора Казембека.
He studied Turkish and Tatar languages have a well-known professor turkologist Kazembek.

Татарський Чорний шлях.
The Tartar Black Road.

Татарському цвинтарі.
The Tatar cemetery.

Було закрито неросійські засоби масової інформації, в тому числі українські та татарські телеканали.
Non-Russian media outlets, including Ukrainian and Tartar television channels, were closed down.

Татарський поет був досить далекий від сліпої ідеалізації народу.
The Tatar poet was rather far from blind idealization of the nation.