Що таке ТА ДИСТРИБУЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• and distribution
• and distribute

Приклади вживання Та дистрибуції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Набути нові канали маркетингу та дистрибуції.
Develop new distribution and sales channels.

Враховуйте інтереси персони при розробці та дистрибуції мобільної програми для покупок.
Take into account the interests of the person when developing and distributing a mobile shopping program.

Ми володіємо багаторічним досвідом в області імпорту та дистрибуції.
We have great experience in the area of import and supply.

Більше 25 років досвіду в дослідженнях, імпорті та дистрибуції запчастин для азіатських автомобілів.
Over 25 years of experience in researching, importing and distributing parts for Asian vehicles.

BEHRINGER- світовий лідер в розробці, виробництві та дистрибуції професійного звукового обладнання, музичних інструментів та пов'язяної з ними продукції.
Behringer is a world-leading designer, manufacturer and distributor of professional audio equipment, musical instruments and their related products.

Маючи всесвітню мережу виробництва, реалізації та дистрибуції, ми забезпечуємо глобальну клієнтську базу.
With worldwide manufacturing, distribution and sales activities we serve a global customer base.

Join4Biz це безкоштовна онлайн-платформа для пошуку ділових партнерів, інвесторів, інвестиційних можливостей, шансів франшизи та дистрибуції в Китаї, США, Індії, Європі та світі.
Join4Biz is a free online platform to find business partners, investors, investment opportunities, franchise& distributorship chances in China, US, India, Europe and the world.

Suleputer була заснована для торгівлі та дистрибуції ігор і супутніх товарів(книг, музики, аніме і т. д.) в Азії.
It was formed to market and distribute games and related merchandising(toys, books, music, etc.) in Asia.

І деякі азіатські країни(такі як Малайзія, Індонезія, Таїланд і Південна Корея) підписали угоду з ADS на три роки щодо купівлі та дистрибуції як мінімум 65825 verichip/Health Link і 4 687 сканерів!
Some Asian countries, indeed, signed an agreement with Applied Digital Solutions and Verichip Corp. for the purchase and distribution, within 3 years, of 65,825 verichips/Health Links and 4,687 scanners minimum!

Suleputer була заснована для торгівлі та дистрибуції ігор і супутніх товарів(книг, музики, аніме і т. д.) в Азії.
Suleputer was established to market and distribute games and related merchandising(books, music, anime, etc.) in Asia.

Програма конференції присвячена фінансовому плануванню, найкращим телевізійним форматам та платформам, управлінню креативними та виконавчими групами, конкуренції технологій виробництва та дистрибуції контента.
The program of the conference was dedicated to financial planning, the best television formats and platforms, creative and executive management teams, competitive technologies of production and distribution of content.

Сьогодні НІКО є провідним оператором автомобільного ритейлу та дистрибуції в Україні та здійснює свою діяльність у сфері логістики, фінансових та ІТ-послуг.
Today NIKO Group is a leading operator in Ukraine's automotive distribution and retail sectors and operates via its subsidiaries in the areas of logistics, financial and IT services.

Кожна з компаній, що входять до групи, є однією з провідних на фармацевтичному ринку своєї країни та надає своїм діловим партнерам повний спектр послуг з просування та дистрибуції фармацевтичних препаратів, включаючи їх реєстрацію.
Each of the companies in the Group is a leader of their related pharmaceutical markets that provides its business partners with a full range of services on promotion and distribution of pharmaceuticals, to include their authorization.

Лідер на українському ринку в сегменті проектування, виробництва та дистрибуції виробів з алюмінієвого профілю, будівельних інструментів, декору та інших виробів компанія Braz Line оголосила про запуск свого нового сайту.
The leader in the Ukrainian market in the segment of design, production and distribution of products from the aluminum profile, construction tools, decor and other products Braz Line announced the launch of its new website.

Для свого виступу пан Танген обрав формат case study, а значить головний акцент спікер зробить на практичних моментах- продюсерському підході, рішенні про зйомки двома мовами, деталях виробництва, промо та дистрибуції обох версій.
Mr. Tangen chose the case study format for his speech, which means that he will make the key accent on practical issues- the producer's approach, the decision to film in two languages, the details of production, promo and distribution of both versions.

Він є спільною розробкою Товариства німецької роздрібної торгівлі(HDE) та Федерації підприємств торгівлі та дистрибуції Франції(FCD) і служить інструментом, за допомогою якого торгові мережі проводять оцінку своїх постачальників.
It is a joint development of the Companies of the German retail trade(HDE) and the Federation of enterprises of trade and distribution in France(FCD) and serves as a tool through which trade networks are evaluating their suppliers.

LOGOGROUP- група компаній, які спеціалізуються на виробництві та дистрибуції пакувальних матеріалів з полімерної плівки(поліетилен високого та низького тиску- hdpe/ldpe, поліпропілен та упаковка з комбінованих матеріалів- pe/pp/pet/c).
LOGOGROUP is a group of companies specializing in the production and distribution of polymer film packaging materials(high and low pressure polyethylene- hdpe/ ldpe, polypropylene and composite packaging- pe/ pp/ pet/ c).

Сертифікат GMP підтверджує відповідність виробництва і фармацевтичної системи якості правилам GMP ЄС та рекомендаціям PIC/S, які діють у сфері торгівлі та дистрибуції в країні безпосереднього виробництва, а також експорту.
The GMP certificate confirms the compliance of the production and pharmaceutical quality system with the EU GMP rules and PIC/S recommendations that operate in the field of trade and distribution in the country of direct production, as well as export.

Майстер в Supply Chain Management ЕАЕ дозволяє учасникам успішно розвивати позиції в області операцій, а також забезпечує професійну гнучкість, необхідну, щоб впоратися з гарантіями в області закупівель, планування, виробництва, логістики та дистрибуції.
The Master in Supply Chain Management of EAE enables participants to successfully develop positions in the operations area, and provides the professional versatility needed to cope with guarantees in the areas of Purchasing, Planning, Production, Logistics and Distribution.

Компанія"РКП" є найбільшим виробником червоної ікри в Україні і входить до складу холдингу"Північно-Східна компанія"- одного з лідерів регіону з виробництва та дистрибуції ікри лососевих і тріскових порід, з виробництва консервів з далекосхідного краба.
The"RKP" company is the largest producer of red caviar in Ukraine and is a part of North-East Company holding- one of the leaders in the region for the production and distribution of salmon caviar and cod breeds, for the production of canned food from Far Eastern crab.

Star Media- міжнародна кінокомпанія, що спеціалізується на виробництві та дистрибуції кіно- та телефільмів, теленовел та серіалів, телевізійних програм та докудрам, які успішно транслюються на провідних телеканалах України та за кордоном.
Star Media is an international film company that specializes in the production and distribution of films for theatres and TV, telenovelas and series, television programs and docudramas, which are being successfully broadcast on leading Ukrainian and foreign TV channels.

Парадокс Бертрана рідко трапляється в житті, тому, що справжні продукти майже завжди диференційовані ще якось окрім ціни(бренд, щонайменше); компанії мають обмежені можливості обсягів виготовлення та дистрибуції; дві компанії рідко коли мають однакову собівартість виробництва.
The Bertrand paradox rarely appears in practice because real products are almost always differentiated in some way other than price(brand name, if nothing else); firms have limitations on their capacity to manufacture and distribute, and two firms rarely have identical costs.

KMW є бізнес-майданчиком для професіоналів медіа, а також джерелом натхнення для широкої аудиторії, яка цікавиться світовими трендами виробництва та дистрибуції різноманітних видів контенту, а також досвідом та інсайтами міжнародних медіаекспертів та представників креативних індустрій інших країн.
KMW is also a source of inspiration for a wide audience that is interested in global trends in the content production and distribution, experience and insights from international media experts and creative industries from other countries.

Star Media- міжнародна кінокомпанія, що спеціалізується на виробництві та дистрибуції кіно- та телефільмів, теленовел та серіалів, телевізійних програм та докудрам, які успішно транслюються на провідних телеканалах України та за кордоном.
Star Media is an international film production company that specializes in the production and distribution of films for theatres and TV, telenovelas and series, television shows and docudramas that are successfully broadcasted on leading Ukrainian and foreign TV channels.

Беручи стратегічний підхід до розвитку бізнесу і визнаючи специфіку роботи з місцевими та міжнародними компаніями, нюанси міжкультурного спілкування, а також різних стратегій реалізації в глобальному маркетингу та дистрибуції, ми допомагаємо нашим клієнтам досягти своїх цілей.
By taking a strategic approach to business development and recognizing specifics of dealing with local and international companies, nuances of intercultural communication, as well as various implementation strategies in global marketing and distribution, we help our clients to reach their goals.

Останні 9 років Джастін працює з мовниками і продакшнами по всьому світу і консультує їх в питаннях створення, розробки та дистрибуції своїх форматів у багатьох жанрах- game show, talent show, factual entertainment, lifestyle, make-over, specialist factual, reality, chat та social experiments.
Over the last 9 years Justin has worked with broadcasters and production companies around the world to improve the creation, development and delivery of their formats in many genres, including gameshows, talent, factual entertainment, lifestyle, make-over, specialist factual, reality, chat and social experiments.

Він був присвячений темі продажу та дистрибуції музики в цифрову епоху. Своїм досвідом з учасниками ділилися британські гості: Ghostpoet, звукорежисер Кена Нельсона та професіонал в сфері цифрової дистрибуції Каміла Саттара, а також успішні українські виконавці- ONUKA та The Maneken.
It was dedicated to the theme of music sales and distribution in the digital age and benefited from the presence of British guests like the musician Ghostpoet, sound producer Ken Nelson, digital distribution professional Kameil Sattar and successful Ukrainian artists like ONUKA and The Maneken.

Враховуючи зацікавленість та готовність до співробітництва в галузі виробництва та дистрибуції кіно- та телевізійного контенту обох сторін, експерти обговорять поточний стан контент-індустрій України та Китаю, реалії та перспективи партнерства між країнами.
Taking into account the interest and willingness to cooperate in the field of production and distribution of cinema and television content of both countries, experts discussed the current state of the content industry of Ukraine and China, the realities and prospects of the partnership between the countries.

У цій захоплюючій і унікальній новій програмі з перших класів у вересні 2018 року ви дізнаєтеся про теорію і практику реалізації всього проекту- від ідеї чи концепції до дизайну, виробництва та дистрибуції- шляхом інтеграції твору, що не є фантастикою, аналітичні та дизайнерські можливості з вашим технічним майстерністю…[-].
In this exciting and unique new program with first classes in September 2018, you will learn the theory and practice of taking an entire project to fruition- from idea or concept through to design, production, and distribution- by integrating your non-fiction storytelling, analytical and design abilities with your technical prowess…[-].

Професійна секція являє собою чотириденну програму презентацій, панельних дискусій, круглих столів та пітчингів, спрямованих на створення комунікативної платформи для міжнародних і українських професіоналів кіноіндустрії, розвиток українського кіновиробництва та дистрибуції, а також сприяння розвитку міжнародної копродукції за участю суб'єктів продюсування з України.
The professional section Film Industry Office is a four-day program of presentations, panel discussions, roundtables and pitchings aimed at creating a communication platform for international and Ukrainian film industry professionals, developing Ukrainian film production and distribution, and promoting the development of international co-productions with the participation of producers from Ukraine.