Що таке ТА ЗБІЛЬШУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• and increase
• and enhance

Приклади вживання Та збільшують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони також зміцнюють тканини та збільшують вироблення антитіл.
They also help strengthen tissues and increase your production of antibodies.

Бруд, вогкість, неохайний інвентар, запущені вигули знижують несучість птиці та збільшують її відхід.
Dirt, dampness, untidy inventory, neglected landings reduce bird egg production and increase its waste.

Розвивають свої навички у веденні діалогу та збільшують свою цінність у глобальному розмаїтті.
They will develop their skills in dialogue and increase their value for difference.

Навіть Туреччина, Польща, Угорщина та Казахстан раптом копіюють стратегію та збільшують закупівлі золота.
Even Turkey, Poland, Hungary and Kazakhstan suddenly copy this strategy and increase their purchases of gold.

Обидві вправи знижують стрес та збільшують розмір гіпокампусу, таким чином покращуючи пам'ять.
Both of these activities decrease your stress and increase the size of the hippocampus, thereby improving your memory.

Kutools для Excel: Потужні функції 300 роблять Excel надзвичайно простим та збільшують продуктивність негайно.
Kutools for Excel: 300 powerful features make Excel much easy and increase productivity immediately.

На відміну від темних кольорів, світлі тони, як правило, дають відчуття більшого простору в кімнаті та збільшують світло.
On the contrary to dark colors, light tones tend to give a sense of greater space to a room and increase the light.

У відповідь- провідні центральні банки знижують ставки та збільшують покупки боргових інструментів.
In response to this, leading central banks are cutting interest rates and increasing purchases of debt instruments.

Trimble є провідним постачальником передових рішень позиціювання, які максимізують продуктивність та збільшують прибутковість.
Trimble is a leading provider of advanced positioning solutions that maximize productivity and enhance profitability.

Ми надаємо перевагу передовим технологіям, що полегшують користування та збільшують ефективність для кінцевого споживача.
We provide a commitment to pioneering technologies enhancing ease of use and delivering benefits for the end user.

Аератори допомагають циркуляції води у водоймі та збільшують ефективність роботи корисних бактерій, стимулюючи їх зростання.
Aerators help to circulate water in the pond and increase the efficiency of the beneficial bacteria, stimulating their growth.

Самопоміч»: парламентська більшість вкотре відклала законопроекти, що спрощують українцям доступ до Інтернету та збільшують кількість робочих місць.
Samopomich: the parliamentary majority has once again postponed the bills that simplify access to the Internet for Ukrainians and increase the number of jobs.

Усі опитані організації реалізують проекти цифрової трансформації та збільшують свої витрати на впровадження нових технологій.
All the organisations surveyed are going through digital transformation projects and are increasing their spending on emerging technologies.

Ці тенденції, що збільшують обсяги цифрових даних та збільшують доступність обчислень, ймовірно, продовжуються і в найближчому майбутньому.
These trends- increasing amounts of digital data and increasing availability of computing- are likely to continue for the foreseeable future.

Крім того, вправи великі, тому що вони спалюють накопичений жир, покращують серцево-судинну систему та збільшують метаболізм, завдяки чому тіло.
In addition, the exercises are great because they burn the accumulated fat, improve the cardiovascular system and increase the metabolism making the body spend more energy all day and all night.

Kutools для Excel: Потужні функції 300 роблять Excel надзвичайно простим та збільшують продуктивність негайно. Безкоштовна пробна версія без обмежень на день 60.
Kutools for Excel: 300 new features for Excel, make Excel much easy and powerful, increase productivity immediately. Try now.

Якщо в процесі реформ зростає безробіття чи загроза втратити роботу, люди знижують підтримку партій, які асоціюються з реформами та збільшують підтримку лівих партій.
If a reform increases unemployment or the risk of unemployment, people tend to lower support for the parties associated with reforms and increase support for leftwing parties.

Ці ультразвукові сили порушують клітинні стінки та збільшують масову передачу між внутрішнім осередком і навколишнім розчинником, з тим щоб біологічно активні речовини були вивільнені.
These ultrasonic forces break cell walls and increase the mass transfer between cell interior and the surrounding solvent so that the bioactive substances are released.

Практична позитивність і використання сильних сторін характеру навіть протягом короткого періоду часу показали, що вони зменшують почуття депресії та збільшують відчуття щастя.
Practicing positivity and embracing character strengths- even for a short period of time- have been shown to lessen feelings of depression and increase a sense of happiness.

Перший принцип говорить про те, що повторювані дані(які також називаються надлишковими даними)- це погано, оскільки вони займають зайве місце та збільшують імовірність виникнення помилок і невідповідностей.
The first principle is that duplicate information(also called redundant data) is bad, because it wastes space and increases the likelihood of errors and inconsistencies.

Компанії, які звертаються до фахівців, правильно доносять свої ключові переваги цільовій аудиторії, ефективно залучають та утримують клієнтів, нарощують частку ринку та збільшують дохід.
Companies that work with specialists correctly communicate their keynote advantages to the target audience, efficiently attract and retain customers, grow their market share, and increase income.

Перевантажувальний бункер-накопичувач від ТОВ«ТД«Egritech» дає змогу застосувати нові варіанти логістики у полі, що пришвидшують процес жнив та збільшують економічну ефективність господарств до+30%.
The reloading hopper from the TD"Egritech" LLC allows you to apply new logistic options in the field, which speed up the harvesting process and increase the economic efficiency of the farms to+ 30%.

Використані в процесі створення сайтів слайдери візуально привертають увагу та збільшують інтерес цільової аудиторії до послуг чи товарів, які продаються, що є незамінним для просування сайтів.
The sliders are used in the process of creating sites to visually attract attention and increase the interest of the target audience to the services or products that are sold. This is indispensable for the promotion.

Варто зазначити, що умови кредитування МВФ, з одного боку, передбачають дерегуляцію, а з іншого- обмежують можливості для розвитку бізнесу та збільшують тиск на нього.
It should be noted that the IMF lending conditions, on the one hand, involve deregulation, and on the other hand- limit the opportunities for business development and increase the pressure on it.

Він також відзначив, що завдяки високим стандартам якості, надійності та інноваційності«ЛОЗІВСЬКІ МАШИНИ» укріплюють свої позиції на ринку України та збільшують частку своєї присутності на європейському ринку.
He also noted that due to the high standards of quality, reliability and innovation, LOZOVA MACHINERY brand strengthens its position in the Ukrainian market and increases the share of its presence in the European market.

Підприємства нашої Групи володіють складськими приміщеннями, що відповідають українським стандартам зберігання плодово-ягідної та зернової продукції, і постійно розвивають та збільшують свої виробничі можливості.
Companies in our group owned warehouses that meet Ukrainian standards for the storage of fruit and berries, and grain products, and constantly develop and increase its production capacity.

Широкі, доступні вулиці, площі, парки, тротуари, велосипедні доріжки та елементи благоустрою стимулюють взаємодію людей та навколишнього середовища, генерують позитивне використання простору та збільшують життєву місткість міста.
Wide, accessible streets, squares, parks, sidewalks, bike paths and urban furniture stimulate interaction between people and the environment, generate a positive use of space and increase urban vitality.

Для того щоб розібратися у світовій проблемі водозабезпечення, необхідно зрозуміти, яка кількість прісної води потрібна в розрахунку на одну людину, а також вивчити фактори, що заважають водопостачанню та збільшують потребу у воді в різних частинах світу.
Solving the world's water problems requires, as a start, an understanding of how much freshwater each person requires, along with knowledge of the factors that impede supply and increase demand in different parts of the world.

Якщо мінімальна ставка заробітної плати стосується тільки частини з усього різноманіття професій, тоді як інші сегменти ринку праці залишаються вільними, то ті, хто через неї втрачає роботу, переходять у вільні галузі та збільшують пропозицію праці там.
If the minimum wage rate refers only to a part of the various occupations while other sectors of the labor market are left free, those losing their jobs on its account enter the free branches of business and increase the supply of labor in them.

Новий H6D-400C MS- це мультирозрядний варіант H6D, який з'єднує 100-метровий сенсор із корпусом камери, який може злегка зміщувати датчик і об'єктив, а також забезпечує покращені режими зйомки, що поліпшують кольори та збільшують роздільну здатність.
Its new H6D-400C MS is a multi-shot version of the H6D that couples the company's 100MP sensor with a camera body that can slightly shift the sensor and lens mount, enabling advanced multi-capture modes that improve color and increase resolution.