Що таке ТА ПОДАЧА Англійською - Англійська переклад

• and submission
• and filing
• and filing of
• and submitting
• and serving of

Приклади вживання Та подача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Терміни та подача заявки:.
Terms and filing applications:.

Від 2 днів Підготовка та подача документів.
From 2 days Drafting and filing of documents.

Написання та подача грантових заявок;
Writing and submitting grant applications;

Днів Підготовка та подача документів.
Days Drafting and filing of documents.

Формування та подача онлайн Заяви на отримання:.
Formation and submission of applications for receiving:.

Дні Підготовка та подача документів.
Days Drafting and filing of documents.

Підготовка та подача патентної заявки до Укрпатенту.
Preparation and filing of patent applications with PTO.

Дні Підготовка та подача документів.
Workdays Drafting and filing of documents.

Складання та подача звітів до державних органів;
Preparation and submission of reports to state institutions;

Оформлення документації та подача їх на реєстрацію.
Paperwork and submitting them for registration.

Підготовка та подача пакету документів.
Preparing and submitting a package of documents.

Підготовка та подача документів в реєстраційний відділ районної державної адміністрації.
Prepare and filing of documents to the registration Department of the state administration.

Підготовка та подача звітності;
Reports preparation and filing;

Розробка та подача процесуальних документів до суду;
Preparation and submission of procedural documents to court;

Від 30 днівПідготовка та подача документів заявки.
From 30 daysPreparation and submission of application documents.

Підготовка та подача пакету документів до держорганів.
Preparation and submission of a package of documents to government agencies.

Отримання кредиту Підготовка та подача певного пакету документів 1 місяць.
Getting credit Preparation and filing of certain documents 1 month.

Складання та подача повідомлення про прийняття співробітника на роботу.
Drawing-up and filing of notification of hiring an employee.

Проведення практичного завдання для учасників тренінгу: написання та подача 5 соціальних ініціатив в рамках напрямки роботи ЦСІ;
Carrying out practical tasks for the participants of the training: writing and submission of 5 social initiatives under the directions of the SRC;

Складання та подача фінансової та податкової звітності;
Development and filing of financial and tax reporting;

Фінальною стадією роботи стало заповнення відомостей нашого клієнта згідно встановленої форми та подача повного пакету документів на розгляд органу ліцензування.
The final stage of work was filling out the license paperwork of our client in accordance with the established form and submitting a full documentation package for review by the licensing authority.

Написання та подача скарг, прохань, апеляцій та інших офіційних документів.
Writing and filing complaints, petitions, appeals and other official documents.

Тому видобуток та подача води належать до найважливіших викликів майбутнього.
The production and supply of water are, therefore, among the most important challenges of the future.

Складання та подача звіту про суми нарахованого прибутку застрахованих осіб і сумах нарахованого єдиного внеску(Дод. 5).
Drawing-up and submission of a report on the amounts of accrued income of insured persons, as well as amounts of the accrued single payment(Appendix 5).

Електронна реєстрація та подача заявок проходитиме з 19 грудня 2016 року до 10 березня 2017 року включно.
Electronic registration and filing of applications will take place from 19 December 2016 through 10 March 2017.

Підготовка та подача позовних заяв, апеляційних та касаційних скарг, відзивів на позовні заяви, клопотань та інших процесуальних документів;
Formulation and filing of a complaint, appeals, statements of defense, petitions and other procedural documents;

Підготовка та подача податкової, фінансової, статистичної та інших форм звітності.
Preparation and presentation of tax, financial, statistical and other reporting forms;

Підготовка та подача статистичної звітності з охорони навколишнього природного середовища №1-екологічні витрати, ф-1 відходи поводження з відходами, 2-ТП повітря;
Preparation and submission of statistical reports on environmental protection No. 1-environmental costs, f-1 waste management waste, 2-TP air;

Заповнення та подача комерційного рахунка-фактури є відповідальністю сторони-підписанта.
Completion and submission of the commercial invoice is the responsibility of the signature entity.

Підготовка та подача заяви про порушення виконавчого провадження до відповідної виконавчої служби.
Preparation and submission of application for commencement of enforcement proceedings to the relevant authorities.