Що таке ТА ПРЕЗЕНТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• and presentations
• and present
• and presentation
• and presenting

Приклади вживання Та презентації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знімки екрана та презентації.
Screenshots& presentations Hydraulical calculator.

Покази та презентації триватимуть протягом усіх вихідних.
Panels and performances will run all weekend long.

Бізнес зустрічі та презентації у дворі Копальні кави.
Business meeting or presentations in Lviv Coffee manufactory.

Ми разом робили різні проекти та презентації.
Since then we have been doing different projects and exhibitions together.

У кожного з них оберуть по одній роботі- для пошиття та презентації на Ukrainian Fashion Week у«Мистецькому Арсеналі».
The jury will choose one look of their collections to be produced and presented at Ukrainian Fashion Week in Mystetskyi Arsenal.

Товари та послуги для HoReCa від провідних постачальників. Дегустації та презентації. Відкриті лекції.
Goods and services for HoReCa from leading suppliers. Degustation and demonstrations. Open lectures.

До нас звернулася будівельна компанія з проханням створити унікальний дизайн лендінг пейдж для продажу та презентації послуг.
Our task was to create a unique design for landing page for company's services presentation and sale.

Будьте готові до особистої зустрічі в Канаді та презентації зразків продукції.
Be ready to a personal meeting in Canada and a presentation of finished product samples;

Після обговорення та презентації компаній, на учасників зустрічі чекав пізнавальний сюрприз- екскурсія на завод«Молокія».
After discussing and presenting the companies, a cognitive surprise awaited the participants of the meeting- a trip to Molokija dairy factory.

На території пам'ятки часто проводять різні виставки та презентації, так що Вам тут буде чим зайнятися.
In the territory of sight often hold various exhibitions and the presentations so to you will be what to be engaged here.

До нас звернулася інвестиційна компанія Altcoe Limited з проханням створити дизайн лендінг пейдж для продажу та презентації послуг компанії.
Investment company Altcoe Limited asked us to create a landing page to sell and present company's services.

Групові зустрічі та презентації найбільших корпорацій України, США, Канади, Ізраїля, країн Центральної та Східної Європи.
Group meetings and presentations of the largest corporations of Ukraine, USA, Canada, Israel, countries of Central and Eastern Europe.

Беруть участь у виставках, конференціях, семінарах, форумах, здійснюють рекламу та презентації обладнання приватного АТ«Енергооблік і ін.
Take part in exhibitions, conferences, seminars, forums, advertise and present equipment of the PJSC“Energouchet etc.

Вона залежить від більш загальних- соціальних, економічних, технічних і політичних- умов мистецької продукції, дистрибуції та презентації.
It relies on the more general- social, economic, technical, and political- conditions of art production, distribution, and presentation.

Він вже дав свою згоду на проведення лекції та презентації його робіт під час нашого фестивалю Odessa Photo Days 2019 у квітні, але ми ще в пошуках фінансування.
He's agreed to deliver a lecture and present his work at Odesa Photo Days 2019 this April, but we are still looking for funding.

Для Самари це стало головним каталізатором пошуків інформації про Голодомор, подорожі до Харкова та презентації власного проекту«Маски Голодомору».
For Samara it became the main catalyst for finding information on the Holodomor, traveling to Kharkiv and presenting its own Masks of Holodomor.

Цей захід є вузькоспеціалізованим майданчиком для ділового спілкування та презентації товарів і послуг різних підприємств агропромислової галузі.
This event is a narrow specialized site for business communication and presenting goods and services of different enterprises of agricultural field.

Статті та презентації належать до іншої сторінки, ми можемо тут багато чого зробити, але ми не маємо можливостей для коротких записів- це добре, коли ви знаєте, щоб уникнути непорозумінь!
Articles and presentations belong to a different page, we can do a lot of things here, but we do not have the capacity for shorter entries- so it's good if you know how to avoid any misunderstanding!

ІЗОЛЯЦІЯ є платформою для дослідження, обговорення та презентації актуальних соціально-політичних проблем на різних локальних і глобальних рівнях.
IZOLYATSIA is a platform for research, discussion, and the presentation of substantiated socio- political problems at differing scales of the local and global context.

Також випускники повинні оволодіти базовими матеріалом по CSS та застосувати отриманні знання при створенні та презентації особистої персоналізованої сторінки, використовуючи hard slills та soft skills.
Besides, graduates have to learn the basics of CSS and apply the acquired knowledge in the creation of their own personalized page and present it using both hard and soft skills.

Випускники також мають досвід передачі інформації та презентації результатів на конференціях та професійних семінарах, що проводяться як чеською, так і англійською мовами.
The graduates are also experienced to transfer the information and to present the results at conferences and professional seminars delivered both in the Czech and English language.

Паралельно з аналізом фінансової звітності, ми також допоможемо удосконалити процес підготовки та презентації економічної й фінансової інформації, з тим, щоб допомогти вам ефективно управляти ризиками.
As well as looking at your financial statements, we will help to improve the way you produce and present economic and financial information and to manage risks effectively.

Програма школи базувалася на інтердисциплінарних підходах, беручи до уваги важливі дискусії і найновіші методології та інструменти дослідження та презентації історії суспільств з багатокультурним минулим.
The school's program was based on interdisciplinary approaches, taking into account important discussions, the latest methodologies and tools for researching and presenting the history of societies with a multicultural past.

Паралельно з аналізом фінансової звітності, ми також допоможемо удосконалити процес підготовки та презентації економічної й фінансової інформації, з тим, щоб допомогти вам ефективно управляти ризиками.
As well as looking at your financial statements audit, we will help you improve the way that you produce and present economic and financial information- to help you manage risks effectively.

Кафедра прагне забезпечити натхненне та енергійне середовище для післядипломних досліджень, підтримувати розвиток навичок дослідження та презентації та відповідати академічним потребам наших студентів.
The Department aims to provide an inspiring and vibrant environment for postgraduate research, to support the development of research and presentation skills, and to respond to the academic needs of our students.

В процесі брейн-стормінгу та презентації результатів групової роботи експортерки обмінювалися порадами, акумулювали нові ідеї з вдосконалення експортних стратегій своїх підприємств, ділилися досвідом та налагоджували нові бізнес-контакти.
In the process of brainstorm and presentation of the group work results, the exporter exchanged advice, accumulated new ideas for improving the export strategies of their enterprises, shared their experience and set up new business contacts.

Всі наші театральні лекції в університетському містечку і невеликі навчальні кімнати є сучасними і оснащені сучасними аудіовізуальними засобами підтримки та презентації для покращення та підтримки навчального досвіду.
All our lecture theatres across campus and small teaching rooms are modern and are equipped with state-of-the-art audio-visual support and presentation facilities to enhance and support the learning experience.

Основною темою для обговорення стали загальна інформація про Проект та оцінку, її програма та презентації лабораторій, що займаються дослідженням наркотичних засобів, різних міністерств і відомств України, які заплановано відвідати протягом тижня.
The main topics for discussion were general information about the Project and the assessment, its agenda and presentations of the labs conducting drugs examinations from different ministries and agencies of Ukraine, which are going to be visited during the week.

В рамках нашого форуму також щорічно проходять міжнародні конференції, саміти, круглі столи та презентації, за підтримки Міністерства інфраструктури України та відповідно до плану заходів Організації Чорноморського Економічного Співробітництва.
Within the framework of our forum, international conferences, summits, round tables and presentations are held annually, with the support of the Ministry of Infrastructure of Ukraine and in accordance with the plan of activities of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation.