Що таке ТА УМОВАМИ Англійською - Англійська переклад

• and conditions
• and terms
• and contexts

Приклади вживання Та умовами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цими та Умовами.
These Terms and Conditions.

Натисніть тут, щоб ознайомитись із Загальними положеннями та умовами веб-сайту Nestlé.
Click here to read the Nestlé Website Terms and Conditions.

Згідно з вимогами та умовами Тендерної документації.
In accordance with the terms and requirements of the tender documents.

Знайомство з інфраструктурою академії та умовами тренування;
Familiarity with the infrastructure of the Academy and the conditions of training;

Я погоджуюсь з правилами та умовами користування послугами My Racing Career!
I agree with the rules and the terms of service of My Racing Career!

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цими положеннями та умовами перед початком використання сайту.
Please read these terms and conditions carefully before you start to use the site.

Однак використання прав доступу призначеними членами спільноти обмежене досить вузькими обставинами та умовами.
But Designated Community Members' use of access rights is limited to certain circumstances and contexts.

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цими положеннями та умовами, оскільки вони регулюють використання цього веб-сайту.
Please read these terms and conditions carefully as they govern your use of this website.

Ви знаходите ресурс, який займається даною діяльністю, там ви зможете детально ознайомитися з принципами та умовами роботи.
You find a resource that is engaged in this activity, where you can learn in detail the principles and conditions of work.

Використання Користувачем Сайтів означає згоду з цією Політикою конфіденційності та умовами обробки персональних даних Користувачів.
User's use of the Sites shall constitute acceptance of this Privacy Policy and terms of User's personal data processing.

За винятком випадків, передбачених цими Правилами та Умовами, використання будь-якої інформації, зазначеної на Сайті, суворо забороняється.
Except as provided in these Rules and Terms, the use of any information indicated on the Site is strictly prohibited.

Наш Банк Кредит Дніпро пропонує своїм клієнтам оформити кілька вигідних кредитних карт з різними тарифами та умовами облуговування.
Our Bank Credit Dnipro offers its clients to issue several profitable credit cards with different tariffs and conditions for servicing.

Використання плагінів регулюється політикою конфіденційності та умовами компанії, яка їх створила, навіть якщо вони містяться на наших сайтах.
These plugins are governed by the privacy policy and terms of the company that created them, even though they appear on our sites.

Всі можливі зміни в правилах і умовах зберігання особистої інформації регулюються нашими загальними Правилами та Умовами користувацької угоди.
All possible changes in the rules and terms for personal information storage comply with our general Rules and Terms of the user agreement.

Я згоден з Політикою конфіденційності та умовами користування веб-порталом, а також з передачею і обробкою моїх даних.
I agree with the Privacy Policy and the terms of use of the website, as well as the transmission and processing of my data.

Користуючись послугами даного сайту, Ви погоджуєтеся з Політикою конфіденційності та умовами користування веб-порталом, а також з передачею і обробкою Ваших даних.
By using the services of this site, you agree to the Privacy Policy and terms of use of the web portal, as well as the transmission and processing of your data.

Ми рекомендуємо Вам уважно ознайомитися з правилами та умовами використання будь-яких продуктів сторонніх конфіденційності, які підключаються до Lesozoh продукції.
We encourage you to carefully read the privacy policies and terms of use of any third party products that connect to Lesozoh Products.

Використання Користувачем сервісів Сайту означає згоду з даною Політикою конфіденційності та умовами обробки персональних даних Користувача.
The usage of the services offered on the Site by the User shall mean acceptance of this Privacy Policy and the terms of User's personal data processing.

Будь ласка, ознайомтесь також з нашим Повідомленням про файли cookie та Умовами використання, де вказані умови, за яких ви користуєтесь нашими Послугами.
Please also read our Cookie Notice and Terms of Use, which describe the terms under which you use our Services.

Використання Користувачем сайту мережі салонів краси«PIED-DE-POULE» означає згоду з цією Політикою конфіденційності та умовами обробки персональних даних Користувача.
The use of the PIED-DE-POULE beauty salon website user agrees to this Privacy Policy and the terms of processing the User's personal data.

Я погоджуюсь з ПОЛІТИКОЮ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ та умовами користування сайтом, а також з переданням та обробкою моїх даних.
I agree with the Privacy Policy and the terms of use of the website, as well as the transmission and processing of my data.

Перш ніж купити комерційну нерухомість в RYBALSKY від забудовників SAGA Development та Perfect Group, радимо ознайомитися з особливостями, вартістю та умовами її придбання.
Before purchasing commercial real estate in the RYBALSKY from the developers SAGA Development and Perfect Group, we strongly advise you to familiarize with the features, cost and terms of its purchasing.

Пасажир може ознайомитися з правилами авіакомпанії та умовами договору на повітряне перевезення в пунктах продажу квитків та на сайті авіакомпанії.
A passenger can get acquainted with the airline's rules and conditions of the air transportation agreement at points of ticket sale and on the website of the airline.

Сторонні плагіни та функції входу(у т. ч. їх завантаження, функціонування та використання) регулюються політикою конфіденційності та умовами використання, передбаченими сторонніми постачальниками.
Third-party plugins and login features, including their loading, operation and use, are governed by the privacy policy and terms of the third-party providing them.

(c) У випадку будь-якої розбіжності або невідповідності між цими Умовами та умовами будь-якого Договору чи Пропозиції, умови такого Договору або Пропозиції мають переважну силу.
(c)In the event of any conflict or inconsistency between these Terms and the terms of any Agreement or Offer the terms of such Agreement or Offer will prevail.

Щоб отримати доступ до спеціалізованої інформації, необхідно заповнити форму реєстрації і погодитися із правилами та умовами, включно із правилами доступу до інформації зареєстрованих користувачів.
Access to specialist information requires filling in a registration form and agreeing for the terms and conditions included in the regulations concerning the access of the registered users.

У випадку будь-яких розбіжностей між положеннями й умовами цього документа та умовами BBSLA або Business Services BlackBerry застосовуватимуться умови й положення цього документа.
In the event of any inconsistency between these Terms and Conditions and the BBSLA or Business Services by BlackBerry terms, these Terms and Conditions will govern.

Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) пропонує підприємствам сегменту малого та середнього бізнесу із стійкою динамікою розвитку та фінансовим станом унікальне за вартістю та умовами комплексне кредитування.
First Ukrainian International Bank(FUIB) offers to small and medium enterprises(SME) with stable growth and financial standing its unique by cost and terms complex lending proposition.