Що таке ТВОРЧИЙ ТА Англійською - Англійська переклад

• creative and
• creativity and

Приклади вживання Творчий та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одним словом, це творчий та аналітичний процес.
In a word it is a creative and analytical process.

Шукаю творчий та індивідуальний підхід у всьому, чим займаюся.
To bring an individualized and creative approach to everything I do.

Субкультура, яка обирає творчий та інтелектуальний розвиток.
Subculture set on creative and intellectual development.

Команда КМ Партнери має творчий та індивідуальний підхід до вирішення питань»,- ділиться один із клієнтів.
KM Partners' team has a creative and individual approach to solving issues”,- one of the clients says.

Ми створювали виставу, де намагалися проілюструвати цикл споживання у кумедний, творчий та неочікуваний для наших глядачів спосіб.
We were writing a piece where we were trying to illustrate the consumption/ waste loop in a funny and creative and surprising way for our audiences.

Тепер, маючи такий великий творчий та життєвий досвід, вона розпочинає свій сольний проект- NK- музику, для якої немає меж.
Now, having such a colossal creative and life experience, she starts her own project- NK- music with no boundaries.

На додаток до розвитку ваших академічних здібностей, Хаддерсфілд має динамічний, творчий та культурний поєднання з міцною репутацією для безпеки студентів.
In addition to developing your academic abilities, Huddersfield has a dynamic, creative and cultural mix with a strong reputation for student safety.

Дуже часто до уваги не береться творчий та підприємницький дух в Україні, а також як молодь і громадянське суспільство використовують технології ХХІ ст.
Very often the creative and enterprise spirit in Ukraine and also as the youth and civil society use technologies of the XXI century isn't considered.

Під час навчання кожен студент може реалізувати свій творчий та науковий потенціал, взяти участь у житті Інституту, продукуючи оригінальні ідеї.
Each student can realize his or her creative and scholarly potential, participate in the School's life by generating original ideas.

Конкурс покликаний розкрити творчий та технічний потенціал майбутніх інженерів, виявити професійні та лідерські якості, дати їм змогу заявити про себе.
The competition is intended to reveal the creative and technical potential of future engineers, to reveal professional and leadership qualities, to give them an opportunity to declare themselves.

На додаток до розвитку ваших академічних здібностей, Хаддерсфілд має динамічний, творчий та культурний поєднання з міцною репутацією для безпеки студентів.
In addition to developing your academic abilities, Huddersfield has a dynamic, creative and cultural mix with a strong reputation for student safety and is a great place for study and play.

У статті простежено еволюцію зв'язків з громадськістю в різних сферах суспільного життя, зокрема в соціально-культурній, а також виявлено творчий та соціальний потенціал цієї діяльності.
Full Text Available The article traces the evolution of public relations in various fields of life including socio-cultural and found creative and social potential of this activity.

З початковими датами в жовтні, лютому, червні та серпні ви розвинете підприємницький, творчий та інноваційний навички та станете досвідченим діловим принципом.-.
With start dates in October, February, June and August, you will develop an entrepreneurial, creative and innovative mindset and become well-versed in international business principles.

Культурним продуктом у рамках програми є творчий та інтелектуальний результат людської праці в процесі культурної діяльності, творення якого направлено на сприяння розвитку культурної галузі.
Cultural product within the program is a creative and intellectual output of human labor in the process of cultural activities, creation of which is aimed at promoting the development of the cultural sector.

Під час регулярних консультацій ми намагатимемось привнести не тільки експертизу та дисципліну, але й продемонструвати творчий та інклюзивний підхід щодо розробки стратегії з розбудови потенціалу.
We will try to bring not only expertise and discipline, but also demonstrate a creative and inclusive approach to developing a capacity-building strategy through regular consultations.

Дуже часто до уваги не береться творчий та підприємницький дух в Україні, а також як молодь і громадянське суспільство використовують технології ХХІ ст., аби зробити реальні, значущі зміни в Україні.
What is often overlooked is Ukraine's creative and entrepreneurial spirit, and how young people and civil society are leveraging 21st Century technology to bring real, meaningful change to Ukraine.

Перший- більш зручний та простий, для щоденного носіння на роботу або фітнес тренування, а другий- більш творчий та цікавий, для вечора або ночі, вечірок та дозвілля.
First being more comfortable and simple, for everyday use at work or fitness sessions, while the second box offers a more creative and interesting lingerie type for evenings and nights, parties and leisure.

Це експериментально- ми допомагаємо вам створити творчий та інноваційний підхід до музики, формувати нові та цікаві справи з іншими виконавцями та розвивати власний музичний голос.
It's experimental- we help you to establish a creative and innovative approach to music making, to form new and interesting collaborations with other artists, and to develop your own musical voice.

Якщо Ви мотивований, творчий та відповідальний вчитель, який бажає зробити внесок у розвиток нашої компанії відповідно до потреб і очікувань наших клієнтів, за наявності університетського диплому, Ви можете стати членом нашої команди у ESZETT!
If you are a motivated, creative and responsible teacher that would like to contribute to our company growth process and attend to the needs and expectations of our clients, and if you have a university degree, come be a part of our team at ESZETT!

Програма«Дизайн інтер'єру» надає студентам можливість розвинути свій творчий та мистецький талант у унікальній, дослідницькій та сильно орієнтованій на дизайн структурі курсу, де основний акцент робиться на міжнародний сучасний дизайн.
The Interior Design programme provides students with the opportunity to develop their creative and artistic talent within a unique, explorative and highly design-focused course structure where the main emphasis is on international contemporary design.

Враховуючи постійні збої в проектах, існує необхідність консолідувати та підвищити якість їх етапу проектування, розуміючи цей етап як творчий та пізнавальний процес осмислення та формулювання основ проекту, який потребує управління адекватних знань та спрямованості…[-].
Given the ongoing project failures, there is a pressing need to consolidate and improve the quality of the design stage thereof, understanding that stage as the creative and cognitive process of conceiving and formulating the foundations of a project, which requires management adequate knowledge and direction.

Культурним продуктом у рамках програми є творчий та інтелектуальний результат людської праці в процесі культурної діяльності, творення якого направлено на сприяння розвитку культурної галузі.
The cultural product, within the framework of the programme, is the creative and intellectual result of human labour in the process of cultural activity, the creation of which aims to promote the development of the cultural industry.

Лондонська школа дизайну та маркетингу поєднує в собі твій творчий та технічний суворість з професійним досвідом, забезпечуючи практичні та динамічні 100% онлайнові курси в області дизайну та маркетингу, відповідаючи вимогам існуючого ринку праці.
The London School of Design and Marketing combines your creativity and technical rigor with professional experience, providing practical and dynamic 100% online courses in the fields of Design and Marketing, responding to the demands of the current job market.

Призначена для розвитку знань та навичок, необхідних для просування через творчий та інноваційний процес та прийняття нових ідей на комерційному ринку, ця програма забезпечує інтенсивне вивчення обсягу потреб реального інновацій та розвитку продуктів, незалежно від того, система або сервіс.-.
Designed to develop the knowledge and skills necessary to move through the creativity and innovation process and take new ideas to the commercial marketplace, this program provides an intensive examination of the scope of demands of real-world innovation and product development, whether tangible object, system or service.

Очікуються успіхи у творчій та інтелектуальній сферах.
It is expected to succeed in the creative and intellectual fields.

Розвиває творчі та когнітивні здібності;
Develops creativity and cognitive abilities;

Сприяння інтелектуальному, творчому та професійному розвитку молоді.
Promotion of intellectual, creative and professional development of young people.

Творча та культурна практика.
Creative and Cultural Practice.