Що таке ТВОРЧОСТІ ТА Англійською - Англійська переклад

• creativity and
• art and
• work and
• of creation and

Приклади вживання Творчості та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто творчості та інновацій.
A city of creation and innovation.

Многая літа творчості та життя!
Summers of intense learning and creativity!

Але вони також є прихованим джерелом творчості та інтуїції.
It is, however, also a buried source of insight and creativity.

За відділенні Творчості та Фотографії дитячого шпиталю Торонто.
The Art and Photography Department of The Hospital For Sick Children.

Євразія- особливе місце, повне творчості та практичного сучасного духу.
Eurasia is a special place full of creation and practical modern spirits.

У 1994 році митець остаточно повертається до літературної творчості та діяльності.
In 1994, the artist finally returned to literary work and activities.

Цей принцип творчості та життя був особливо чітко представлений в мандалах.
This principle of creation and life was represented especially clearly in mandalas.

Лідером в області технологій освіти і Центру творчості та інновацій.
A Leader in Technology Education and Centre for Creativity and Innovation.

Його метою є підтримка художньої освіти, мистецької творчості та розвитку сучасного мистецтва в Україні.
It is dedicated to fostering artistic education, creation and appreciation in Ukraine.

Значення творчості та масштаби генія Пушкіна ставлять його в один рядок величних, виключних явищ світової культури.
The significance of Pushkin's works and his towering genius place him among the outstanding figures of world culture.

Травня, в суботу відбулося свято дитячої творчості та моди«Відкриті серця.
On Saturday, May 21, 2016 was organized a holiday of children's art and fashion"Open Hearts.

Тільки діти, які мають свободу творчості та самовираження, зростають миролюбними, думаючими та чесними людьми.
Only those children who have freedom of creation and expression grow peace-loving, thoughtful and honest people.

Відображення професійного статусу вчителя в народній творчості та працях відомих діячів україни.
Reflection of teacher's professional status in folk art and Ukrainian famous personalities works.

Конкурентоспроможність визначається творчості та якості роботи виставлені в портфелі випускника.
Marketability is determined by the creativity and quality of work exhibited in the graduate's portfolio.

Синергія-«це командна робота, розбудова команди, розвиток творчості та єдності з іншими людьми».
It is effectiveness in an interdependent reality- it is teamwork, team building, the development of unity and creativity with other human beings.”.

Проект міжнародної креативної компанії FEDORIV, який став улюбленим місцем зустрічі підприємництва, творчості та інновацій.
The project of the international creative company FEDORIV, it has become a favorite meeting place for entrepreneurship, creativity, and innovation.

За останнім фахом Рей пропрацював 17 років у відділенні Творчості та Фотографії дитячого шпиталю в Торонто.
Ray worked for 17 years in the Art and Photography Department of The Hospital For Sick Children in Toronto.

Разом із Вадимом Лисицею за п'ятнадцять років спільної роботи ми досягнули значних успіхів у творчості та шоу-бізнесі,- зазначила Alyosha.
Together with Vadim Lisitsa for 15 years we have made significant achievements in art and show business, says Alyosha.

Наша місія полягає в просуванні знань, творчості та інновацій на перехресті культури, освіти та людського розвитку.
Our mission is to advance knowledge, creativity, and innovation at the crossroads of human learning, culture, development and well-being.

Наші програмні пропозиції, безумовно, благо якість вашої роботи, що дозволяє виконувати з більшою ефективністю, творчості та інновацій.
Our program offerings will surely benefit the quality of your work, enabling you to perform with more efficiency, creativity, and innovation.

В регіоні, відомому для інновацій, творчості та прогресивного мислення, SF держава є інтелектуальною душею і серцем навколишній місто.
In a region known for innovation, creativity, and progressive thinking, SF State is the intellectual heart and soul of the surrounding city.

Існує так багато способів піддавати себе іншій культурі, але їх пошук вимагає активного пошуку, використання творчості та мотивації.
There are so many ways to expose yourself to another culture, but finding them requires you to search actively, use your creativity, and stay motivated.

Фотограф Роман Пятковка про консервативний Київ, пропорцію соціального й особистого у творчості та нову хвилю сучасної української фотографії.
Photographer Roman Pyatkovka talks about conservative Kyiv, the balance of social and personal in his work and the new wave of contemporary Ukrainian photography.

Ми плануємо організовувати просвітницькі екскурсії, зустрічі з успішними людьми, майстер-класи з англійської мови, акторської майстерності, декоративної творчості та інше.
We plan to organize educational excursions, meetings with successful people, master classes in English, acting, decorative art, and more.

Акцент на критичному мисленні, інтелектуальній амбіційності, творчості та зв'язку між життям у школі та поза нею є основоположною особливістю.
An emphasis on critical thinking, intellectual ambition, creativity, and the connection between life in and outside the classroom is a fundamental feature.

Досвід утрати, боротьби, страждання й поразки може стати потужним каталізатором особистісного зростання, творчості та глибокої трансформації.
Experiences of loss, struggle, suffering, and defeat can be powerful catalysts for personal growth, creativity, and deep transformation.

З іншого боку, такі риси, як допитливість, перфекціонізм, що тікають творчості та compulsiveness може посилити розвиток, якщо правильно направляти і раціоналізувати.
On the other hand, traits such as curiosity, perfectionism, runaway creativity, and compulsiveness may enhance development if properly channeled and rationalized.

Цей курс розглядає глобальне явище, і будує в учня нові методи для досягнення лідерства в епоху змін прорив мислення, творчості та інновацій.
This course examines the global phenomenon and builds in the learner new methods to achieve leadership in an age of change- breakthrough thinking, creativity, and innovation.

У 21 столітті Нью-Йорк став глобальним вузлом творчості та підприємництва, соціальної толерантності та екологічної стійкості, а також символом свободи та культурного розмаїття.
In the 21st century, New York has emerged as a global node of creativity and entrepreneurship, social tolerance, and environmental sustainability, and as a symbol of freedom and cultural diversity.

Перехід у майбутнє, складні та цілеспрямовані рішення все частіше вимагають включення різних точок зору, нових технологій, творчості та методів дослідження.
Moving into the future, challenging and targeted solutions increasingly require the incorporation of different perspectives, new technologies, creativity, and research-based methods.