Що таке ТЕАТРАЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• theater
• theatrical
• theatre
• drama

Приклади вживання Театральному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Театральному коледжі.
Otterbein College.

Школу педагогів Театральному».
The Theatre Teachers' School.

Театральному фестивалі.
The Theatre Festival.

Також вона викладає в театральному вузі.
She also teaches in the Theatre Department.

Театральному, 5. познайомити мене з цими документами?
Exhibit five, do you recognize this document?

Він отримав ступінь бакалавра в театральному мистецтві та англійській мові.
He received a Bachelor of Arts in theater and English.

О 15. 00 в Театральному сквері розпочнеться сімейний фестиваль.
At 15.00 a family festival will begin in the Theater Square.

У 2013-го він з'явився в театральному проекті під назвою«Невський проспект.
In 2013, he appeared in a theatre project called«Nevsky Prospekt.

Пам'ятник був відкритий 31 травня 2014 року на Театральному майдані.
The monument was opened on May 31, 2014 at the Theater Square.

Які риси притаманні українському театральному мистецтву на початку ХХ ст.?
What characteristics of a Ukrainian dramatic art in the early twentieth century.?

Сольні виступи мар'яни на каліфорнійському міжнародному театральному фестивалі.
Marian a's solo performances at the california international theatre festival.

Я викладаю студентам в театральному училищі, де є курс під назвою"Акторська майстерність".
Where I teach students in drama school, there's a course called Dramatics.

Закінчила театральну школу № 232 при театральному училищі ім.
She graduated from the drama school number 232 at the Theater School.

Нагорода жюрі на Х Міжнародному театральному фестивалі"Голоси історії" в Вологді(Росія).
Jury Award on X International Theatre Festival“Voices of History” in Vologda(Russia).

Партію Трубадура запропонували заспівати Олегу Анофрієвим- театральному акторові з приємним голосом.
Party offered to sing Troubadour Oleg Anofrieva- stage actor with a pleasant voice.

У нашому театральному клубі"AmES Drama Club" Ви зможете проявити усі свої акторські здібності!
In our“AmES Drama Club”, you will have an opportunity to put your acting talents on display!

Божко пише п'єси, які були представлені на міжнародному театральному фестивалі та у театрах Одеси.
Bozhko writes plays presented at international theatre festival and in Odesa theatres.

У театральному сезоні 2015/2016 став учасником оперної студії Баварської державної опери в Мюнхені.
During the theater season of 2015/2016, he has participated in the opera studio of the Bavarian State Opera in Munich.

Працював у Товаристві Франца Кафки і драматургом у театральному об'єднанні Studio Rote.
He worked in the Franz Kafka Society and was a dramaturgist at the Studio Rote theatre association.

Новий час приносить нові герої, новий досвід у театральному житті і поезії, нові форми і стандарти в прозових творах.
The new time brings new heroes, new experience in theatrical life and poetry, new forms and standards in prosaic works.

Одна композиція«Небо» виконана дуетом з друзями Насті по театральному інституту, групою Deep Sky.
One track"Sky" performed a duet with friends at Nasty Theatre Institute, a group Deep Sky.

Кімната для переговорів, яка знаходиться на 8 поверсі готелю та розрахована до 20 осіб при театральному розміщенні.
Meeting room, which is located on the 8th floor of the hotel and can accommodate up to 20 people in theater accommodation.

Театр придбав всесвітню популярність після участі у театральному фестивалі в Единбурзі у 1962 році.
It became better known after its participation in the Theatre Festival in Edinburgh in 1962.

Кожне літо Севіньї проводила в театральному таборі, де навчалася тонкощів акторської майстерності і брала участь у молодіжних виставах.
Sevigny spent every summer in the theater camp, where she studied the subtleties of acting and participated in youth performances.

Учасники інтерактивного театру візьмуть участь у міжнародному театральному заході в Німеччині(Олденбург), де покажуть створену ними виставу.
The participants of the interactive theater will take part in the international theatrical event in Germany(Oldenburg), where they will show the performance they created.

Діти вчились не лише театральному мистецтву, на очах батьків і педагогів вони розкривались як особистості, ставали більш впевненими у собі.
Children have learned not only theatrical art, but in the eyes of parents and teachers, they have revealed as individuals, becoming more confident.

Починаючи з 301 року, після прийняття християнства як державної релігії, а також зміцнення феодального строю, відзначалась протидія церкви театральному мистецтву.
Since 301, after the adoption of Christianity as the state religion, as well as the strengthening of the feudal system, the opposition of the church to the theatrical art was noted.

До 1955 р. його репутація в театральному світі була така, що королева нагородила його орденом Британської імперії, а чотири роки по тому виробила в лицарі.
By 1955 his reputation in the theater world was that the Queen awarded him the Order of the British Empire, and four years later made a knight.

Цього року Міжнародному театральному фестивалю«Золотий лев-2014», який відбудеться з 27 вересня по 5 жовтня, виповнюється 25 років з дня.
This year International Theatre Festival“Golden Lion”, which will take place from the 27th of September till the 5thof October 2014, celebrates it's 25th anniversary.

Завдяки такому нехитрому театральному реквізиту, можна не тільки влаштувати ляльковий спектакль в домашніх умовах за участю вашого малюка, але і відмінно потренувати маленькі пальчики.
Thanks to this simple theater requisite, you can not only arrange a puppet show at home with your baby's participation, but also perfectly train your little fingers.