Що таке ТЕЛЕФОННУ Англійською - Англійська переклад

• telephone
• phone
• call

Приклади вживання Телефонну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочете влаштувати телефонну конференцію?
Arrange a conference call?

Леонід Кравчук: Я вчора спілкувався з ним по телефонну.
CLOONEY: I talked to him on the phone.

Хочете влаштувати телефонну конференцію?
Want to make a Conference Call?

Наші шпигуни можуть відтворити повну історію телефонну людини.
Our spies can reconstruct the full history of the telephone man.

Хочете влаштувати телефонну конференцію?
Need to make a conference call?

Коли ви познайомитися з ким-то ви зустрічаєтеся через телефонну лінію служби чату.
You get to know someone you meet through the phone chat line services.

Хочете влаштувати телефонну конференцію?
Need to set up a conference call?

Підліток підслуховує телефонну розмову батька і сина й заглиблюється в їхню історію.
A teenager overhears a phone call and inserts himself into the father-son story behind it.

Меморандум про телефонну TELCON.
A Memorandum of a Telephone Conversation TELCON.

Тобто кожен здатний спочатку накопичити бали, а потім розплачуватися ними за телефонну активність.
That is, everyone is able to accumulate points first, and then pay for telephone activity.

Лідери двох країн провели телефонну розмову.
The two countries' foreign ministers have spoken by phone.

Це дозволяє вам бачити телефонну книгу мобільного телефону.
It allows you to see the phone book of a mobile phone..

Віце-президент США відмовився розсекречувати телефонну розмову з Зеленським.
Vice-President of the United States refused to publish the transcript of the call Zelensky.

Президент США Барак Обама провів телефонну розмову з президентом Франції Франсуа Олландом.
US president Barack Obama has already spoke via telephone with Francois Hollande.

Запатентовано першу автоматичну телефонну комутаторну систему.
St automatic telephone switching system patented.

Компанія подала в США патент на телефонну справу, яка додає кнопки Game Boy на ваш телефон.
The company has submitted a patent in the US for a phone case that adds Game Boy buttons to your phone.

Кілька років тому я виставив відео на Youtube, і у відео розіграв жахливу телефонну конференцію, на якій ви коли-небудь були.
A couple of years ago, I put a video on Youtube, and in the video, I acted out every terrible conference call you have ever been on.

Цього ж дня керівництво Кернел проведе телефонну конференцію з метою обговорення фінансових результатів компанії.
ET that same day, KMG management will host a conference call to review the company's financial results.

Порошенко провів свою третю телефонну розмову з Путіним.
Bochy spoke with his former third baseman by phone.

Другою стала пожежа, яка знищила телефонну станцію у Карлстад, Швеція, а третій відбулася в Онтаріо, Канада.
The second was the fire that destroyed the telephone station in Karlstad, Sweden, and the third occurred in Ontario, Canada.

Система електронних звернень зменшує навантаження на телефонну лінію служби та особисту приймальню громадян.
E-appeals system reduces the load on the phone line service and personal reception of citizens.

В той же день, в 2017 році, Дісней провів телефонну конференцію з інвесторами, і один з них запитав Боба Айгер про Дедпула і його R-рейтинг.
On that day back in 2017, Disney held a conference call with investors, and one specifically asked Bob Iger about Deadpool and its R rating.

Президент Xi з Китаю, і я, працюємо над тим, щоб швидко отримати масову китайську телефонну компанію ZTE- спосіб повернутися до бізнесу.
Previous PostPrevious President Xi of China, and I, are working together to give massive Chinese phone company, ZTE, a way to get back into business, fast.

Президент Петро Порошенко 13 листопада провів телефонну розмову з предстоятелем УПЦ Московського патріархату митрополитом Онуфрієм.
President Petro Poroshenko on November 13 held a phone conversation with Primate of the UOC of the Moscow Patriarchate, Metropolitan Onufriy.

Це підключення через телефонну лінію з використанням модему, при наявності якісної мережі(мідної або оптоволоконної) є стабільним і надійним.
This connection is through phone line using modem, in the presence of high-quality network(copper or fiber optic) It is stable and reliable.

Вони«погодились обмінятися інформацією про характер атак і координувати спільну рішучу відповідь», сказано в заяві Білого дому про телефонну розмову між обома лідерами.
They agreed to exchange information on the nature of the attacks and coordinate a strong, joint response," according to a White House readout of the call.

Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Єврокомісії: ЄС продовжуватиме підтримку суверенітету та територіальної цілісності України.
Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with the President of the European Commission: The EU will continue to support Ukraine's sovereignty and territorial integrity.

У той час як закон забороняє владі перехоплювати телефонну і інший зв'язок без дозволу прокурора, влади регулярно контролювали житлові приміщення, телефони і комп'ютери.
While the law prohibits authorities from intercepting telephone and other communications without a prosecutor's order, authorities routinely monitored residences, telephones, and computers.

У той час як закон забороняє владі перехоплювати телефонну і інший зв'язок без дозволу прокурора, влади регулярно контролювали житлові приміщення, телефони і комп'ютери.
While the law prohibits authorities from intercepting telephone and other communications without a court order, in practice authorities continued to monitor residences, telephones, and computers.