Що таке ТЕМПИ ІНФЛЯЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• inflation rate
• inflation rates

Приклади вживання Темпи інфляції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Темпи інфляції в деяких.
The growth rate in some.

У 1994 році темпи інфляції склали 224%.
In 1994 the inflation rate had improved to 224%.

Темпи інфляції на рік 8%.
Inflation rate is 8% per annum.

Збільшуватиметься і темпи інфляції зростатимуть.
Increase, and the rate of inflation will rise.

Реальна процентна ставка= номінальна процентна- темпи інфляції.
Real interest rate=nominal interest rate- rate of inflation.

Винятково високі темпи інфляції називаються гіперінфляцією.
Very high rates of inflation are known as hyperinflation.

Для першої половини 1996 року, темпи інфляції склали 16.5%.
For the first half of 1996, the inflation rate was 16.5 percent.

На сьогоднішній день більшість економістів виступають за низькі, стійкі темпи інфляції.
Today, most economists favor a low, steady rate of inflation.

Ціни постійно ростуть, темпи інфляції дуже високий.
The prices are constantly rising, the rate of inflation is very high.

По різних групах послуг і товарів абсолютно різні темпи інфляції.
In reality, different goods and services have completely different rates of inflation.

Останнім часом вносять свою лепту високі темпи інфляції і криза ліквідності.
In recent times are contributing to high inflation and a liquidity crisis.

Він розумів, що мусить стабілізувати ситуацію і зменшити темпи інфляції.
He understood that he had to stabilize the situation and zero down the inflation rate.

Якщо темпи інфляції зростають, то кредитори несуть збитки, а позичальник дістає прибуток.
If inflation rates are rising, the creditors bear losses, and the borrower makes a profit.

Валюта країни подорожчає, якщо темпи інфляції в ній нижчі, ніж в інших країнах світу.
A country's currency will appreciate if its inflation rate is less than that of the rest of the world.

Дуже високі темпи інфляції- скажімо, понад 50% на місяць- називають гіперінфляцією.
When inflation rates get extremely high, usually more than 50% per month, it is termed as hyperinflation.

ПКС враховує відносну вартість життя і темпи інфляції в країнах для порівняння рівня життя в різних країнах.
The PPP looks into the relative cost of living and the inflation rates of the countries to compare living standards among the different nations.

Безробіття і темпи інфляції були поступово зменшені, але все ж залишалися високими до кінця 1990-х.
Unemployment and inflation rates were gradually reduced but remained high until the late 1990s.

ПКС враховує відносну вартість життя і темпи інфляції в країнах для порівняння рівня життя в різних країнах.
The PPP takes into account the relative cost of living and the inflation rates of countries in order to compare living standards in different nations.

Якщо ФРС знизить темпи інфляції з 6% до нуля, річний приріст зарплати нашого робочого зменшиться з 10% до 4%.
If the Fed were to lower the inflation rate from 6 percent to zero, our worker's annual raise would fall from 10 percent to 4 percent.

За підсумками 2018 року зростання економіки перевищило 3%, інфляція становила менше 10%, при цьому зростання рівня зарплат українців перевищило темпи інфляції.
In 2018, Ukraine's GDP exceeded 3%, inflation was less than 10% and wage growth exceeded inflation rate.

Якщо враховувати темпи інфляції, це найвищий рівень мінімальної зарплати(1, 2) за весь час існування гривні(графік 1).
Considering the inflation rate, this is the highest level of minimum wage(1, 2) for the entire period of existence of the hryvnia(Diagram 1).

Членство у Фонді охорони здоров'я скорочується приблизно на 10 000 чоловік в місяць через піднімається преміум-класу, які випереджають темпи інфляції.
Health fund membership has been falling by around 10,000 people a month because of premium rises that have overtaken the inflation rate.

Спочатку введення євро планувалося на 2007 рік, однак воно було відкладено, оскільки темпи інфляції не відповідали Маастрихтським критеріям.
Initially, the introduction of the euro was planned for 2007, but it was postponed because the inflation rate did not meet the Maastricht criteria.

Членство у Фонді охорони здоров'я скорочується приблизно на 10 000 чоловік в місяць через піднімається преміум-класу, які випереджають темпи інфляції.
Health fund memberships have been falling by around 10,000 people a month due to increasing premiums that have overtaken the inflation rate.

Як обчислюється індекс споживчих цін Коли Бюро статистики праці визначає ІСЦ і темпи інфляції, воно використовує відомості про ціни на багато тисяч товарів і послуг.
When the Bureau~f Labor Statistics calculates the consumer price index and the inflation rate, it uses data on the prices of thousands of goods and services.

Опитування підтверджує новий аналіз Австралійський бюро статистики, хто говорить, що роздрібні ціни ростуть вище темпи інфляції в березні 2007 до березня 2010 Г.
The survey confirms a new analysis of Australian Bureau of Statistics, who says, that retail prices rise above the inflation rate in March 2007 to March 2010 he.

Скасовано фактично всі важливі соціальні програми, знижується рівень життя населення, подорожчали на 40% продукти харчування, зростають темпи інфляції.
Virtually all important social programs have been cancelled, the living standards of the population keep dropping, 40% of food production has risen in price, the inflation rates keep increasing.

Надаючи обтяженим валютним дефіцитом країнам короткотермінові позики в іноземній валюті, фонди МВФ допомагають їм виграти час, аби сповільнити темпи інфляції та зменшити дефіцити зовнішньоторговельних балансів.
By providing deficit-laden countries with short-term foreign currency loans, IMF funds would buy time for countries to bring down their inflation rates and reduce their balance-of-payments deficits.