Що таке ТЕПЕР ВСЕ ЗАЛЕЖИТЬ Англійською - Англійська переклад

• now everything depends on
• now it's up

Приклади вживання Тепер все залежить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер все залежить від них».
Now it is up to them.".

Він зазначив, що тепер все залежить від провладних партій.
He said it all depended now on the selectors.

Тепер все залежить від вас.
Now everything depends on you.

Фанкі-майбутнє вже тут, і тепер все залежить тільки від тебе.
The funky future is here and now it's all up to you.

Тепер все залежить від поліції.
Now it's up to the police.

Клуб зробив йому пропозицію, і тепер все залежить тільки від його рішення.
He closed the league, and so all it's just his decision.

Тепер все залежить від покупців.
Now it's up to the buyers.

І ми як держава сказали, ми зробили все, що ми можемо, тепер все залежить від вас.
As parents we have done all that we can, it's now up to him.

Тепер все залежить від самого Андрія.
It depends on Andrew.

І ми як держава сказали, ми зробили все, що ми можемо, тепер все залежить від вас.
The doctors told us that they had done all they could and now it was up to us.

Тепер все залежить від покупців.
It all depends with the buyers.

Ми маємо всі необхідні інструменти та засоби, і тепер все залежить від політичної волі».
We have all the necessary tools and means, and now everything depends on political will".

Тепер все залежить від гравців.
Now it is all up to the players.

Не розчаровуйте аудиторію, тому що тепер все залежить від вашої спритності та майстерності.
Do not disappoint the audience, because now it all depends on your skill and dexterity.

Тепер все залежить від покупців.
But it all depends on the buyers.

Оскільки тепер все залежить лише від нас, то я майже впевнений, що.
As are most of us right now I'm sure.

Тепер все залежить від поліції.
It all depends on the police.

Тож тепер все залежить від депутатів.
All now depends on the delegates.

Тепер все залежить лише від Андрія.
Now it only depends on Rome.

Тепер все залежить від покупців.
It all depends on the shoppers.

Тепер все залежить від їхньої активності.
Today, everything depends on their own activity.

Тепер все залежить від рівня ІТ, який потребує!
Now everyone depends on the level of IT that needs!

Тепер все залежить від нього, він повинен прийняти рішення"[18].
It should be his decision once he turns 18.”.

Тепер все залежить від того, як це рішення буде імплементовано.
Now everything depends on whether this level holds out.

Тепер все залежить від вас, щоб зробити покупку, яка вам підходить.
Now it all depends on you to make a purchase that suits you.

Тепер все залежить від її особистого рішення, додав депутат.
Now everything depends on her personal position, the lawmaker added.

Тепер все залежало тільки від них і не від кого більше, але все таки одна проблема була, агенти не як не могли змиритися що хтось з них крутіший і більший професіонал, як один так і інший був упевнений, що саме він найкращий агент в світі.
Now everything depended only on them and no one else, but still one problem was, the agents could not accept that some of them are cooler and more professional, as one and the other was sure that he was the best agent in the world.

Все залежить тепер від росіян.
It depends entirely on the Russians.

Отже все тепер залежить від пізнання гуманізму як ідеолоґії.
So everything depends on the knowledge of the nature of humanism as an ideology.

Генерал Гаяші, все тепер залежить від Вас.
General Hayashi, it is up to you now.