Що таке ТЕСТОМ Англійською - Англійська переклад

• test
• dough
• batter
• tests
• testing
• benchmark

Приклади вживання Тестом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є Біткоїн тестом для уряду.
Is bitcoin testing governments.

Кожне заняття закінчується тестом.
Each lesson ends with a test.

Найбільш точним тестом вважається цифровий.
The most sensitive tests are digital.

Мої заяви стануть своєрідним тестом.
My declarations will serve as a test.

Це є тестом на надійність Євросоюзу….
This is testing the credibility of the European Union….

Алкоголь можна виявити тестом крові або подиху.
Alcohol can be detected by testing blood or the breath.

Необхідно випити велику кількість води незадовго перед тестом.
Start drinking a lot of water a day before the test.

Також не рекомендується перед тестом пити воду.
Also, it is not recommended to drink water before the test.

Чорні діри є найкращим тестом для квантової гравітації.
Black holes are the best way to test quantum gravity.

Як і очікувалося, старші діти краще справляються з тестом.
As was expected, the older children performed better on these tests.

Сотні тисяч громадян скористались тестом всього за 30- 50 доларів.
Hundreds of thousands took the test for just US$30- 50.

Наповніть тестом і в серединку покладіть кубик замороженого тіста.
Fill the dough and put in the middle of a cube of frozen dough.

Перемішати всі продукти з тестом і викласти на розігріту сковороду.
Mix all of the products with the dough and put on a heated pan.

Процес тестування налаштовується у завданні з тестом.
The testing process is set up in the task with the test.

Кожна сучасна жінка хоча б один раз користувалася тестом на вагітність.
All pregnant women are tested at least once during pregnancy.

Краще скористатися тестом тоді, коли імовірно повинна початися менструація.
It is better to use the test when presumably to begin menstruation.

Точна концентрація рівня PSA не може бути визначена цим тестом.
The exact concentration of the PSA cannot be determined by this assay.

З нами ви можете також насолоджуватися тестом для піци з цільної пшеничного борошном.
With us you can also enjoy the pizza dough with whole wheat flour.

Лікар попросить вас нічого не їсти й не пити перед тестом.
Many exams require that you have nothing to eat or drink prior to the exam.

Новий корабель є своєрідним тестом для російської оборонки на придатність.
The new ship is a kind of test for suitability for the Russian defense industry.

Це забезпечує нормальне дозування і швидке заповнення вафельних форм тестом.
This ensures a normal dosage and quick filling of the wafer forms with dough.

Це буде постійним тестом і балансом між зовнішнім виглядом і гарною продуктивністю.
This will be ongoing to test and balance between appearance and good performance.

Форми з ротанга не можуть використовуватися для випікання в духовці разом з тестом.
Rattan forms can not be used for baking in the oven together with the dough.

(3) Залити тестом в сковорідку та закрутити каструлю, щоб рівномірно нанести тест на каструлю.
(3) Pour batter in the fry pan and swirl the pan to make batter evenly cover the pan.

У більшості дітей із позитивним тестом на антифосфоліпідні антитіла ніколи не було тромбозу.
Most children with positive antiphospholipid antibody tests have never had a thrombosis.

Рідка консистенція тесту повинна забезпечити нормальне дозування і швидке заповнення вафельних форм тестом.
Fluid consistency test should ensure the normal dosage and rapid filling of waffle batter forms.

Голосування вважалось ключовим тестом для правоцентристської коаліції канцлера Німеччини Анґели Меркель.
The vote was seen as a test of Chancellor Angela Merkel's center-right coalition.

Чашу мультиварки змастіть маслом і покладіть в неї часточки абрикосів, залийте тестом фрукти і випікайте в режимі«Випічка» при закритій кришці 60 хвилин.
Multivarki bowl brush with oil and place the slices of apricots in it, pour batter fruit and bake in"Baking" mode with the lid closed 60 minutes.

Форми повинні бути заповнені тестом не більше ніж на 3/ 4 висоти бортів, для того щоб випечений напівфабрикат НЕ ви- ліділ за межі форм.
Forms must be filled with dough no more than 3/ 4 board heights, so that the baked semi-finished product does not expose the forms.

Після заповнення тестом шнекового корпусу включають привід вакуум-насоса і закривають вентиль 5. Через 4… 5 з після включення його поступово відкривають.
After filling the dough into the auger housing, turn on the vacuum pump drive and close the 5 valve. Through 4… 5 with after turning it on gradually open.