Що таке ТЕХНІЧНИХ СИСТЕМ Англійською - Англійська переклад

• technical systems
• of engineering systems
• socio-technical systems
• social-technical systems

Приклади вживання Технічних систем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою доктора технічних систем.
The Doctor of Engineering Systems.

Вільні коливання технічних систем у реальних умовах протікають, коли на них діють сили опору.
Free vibrations of engineering systems in the real world takes place when they are forces of resistance.

Прогнозування розвитку технічних систем;
Prediction of engineering systems;

Медичного інституту технічних систем факультету.
Medical Institute Faculty of Engineering Systems.

За допомогою цієї системи можна не тільки вирішувати, але виявляти нові завдання і прогнозувати розвиток технічних систем.
With this system you can not just decide, but to identify new targets and predict the development of technical systems.

Інститут природно технічних систем.
The Institute of Natural and Technical Systems.

З'ясувати, як запустити методи і нових технічних систем, через утилізації тренажерів викладання, або типів стилів.
Figure out how to run methods and new engineering systems, through the utilization of of simulators teaching, or types styles.

Ці заходи повинні включати регулярні перевірки резервних пристроїв і обладнання або технічних систем, які постійно не використовуються.
These measures should include the regular testing of stand-by arrangements and equipment or technical systems that are not in continuous use.

(В) відповідності використовуваних документів і технічних систем міжнародним стандартам, на яких базується«єдине вікно»;
Compliance with any document and technical systems to international standards, which are based on a"single window";

Треба будувати принципово нову"методику винахідництва", засновану на використанні об'єктивних законів розвитку технічних систем.
We must build a brand new"method of invention" based on the use of objective laws of development of technical systems.

Але можна підвищити так звану ідеальність технічних систем- це відношення корисних функцій системи до витрат на її експлуатацію.
But you can increase the so-called ideal technical system- the ratio of useful features to the cost of running it.

У зв'язку з цим компанія FlixMobility не дає жодних гарантій щодо постійної та безперебійної доступності своїх веб-сайтів та технічних систем.
As a result, FlixMobility shall not assume any guarantee for the constant, uninterrupted availability of its website and technical systems.

Космонавти провели також ретельно відпрацьований всіх нових технічних систем, які знайдуть застосування на майбутніх орбітальних станціях і космічних кораблях.
The astronauts also conducted thorough testing of all new technical systems that will be used in future space stations and space ships.

Технічні науки також пов'язані з психологією, так як у них часто виникає проблема«стикування» складних технічних систем і людини.
Technical sciences are also related to psychology, since they often have the problem of“joining” complex technical systems and humans.

Застосування біологічних ефектів в техніці дозволяє не тільки розширити можливості технічних систем, а й отримувати результати, не завдаючи шкоди природі.
Application of the biological effects of the technique allows not only to extend technical systems, but also get results without harming nature.

А також- c розробкою, експлуатацією та оптимізацією електронних компонентів, електронних схем і пристроїв, обладнання та технічних систем.
And also- with the development, operation and optimization of electronic components, electronic circuits and devices, equipment and technical systems.

Зміст Ви отримаєте технічні знання та навички, необхідні для побудови та експлуатації технічних систем для використання біогенних ресурсів.
You will acquire the engineering sciences knowledge and skills necessary for the construction and operation of technical systems for the use of biogenic resources.

Декілька з відкритих ним принципів розглядають різні речовини і поля для вирішення протиріч і збільшення ідеальності технічних систем.
Several of the open view of the principles of various substances and fields for conflict resolution and increase of ideality of technical systems.

Енергетичні системи можна розглядати як соціально-технічних систем, а також нова програма ISA побудована з технології, організації і люди перспективи(TOP).
Energy systems can be seen as socio-technical systems, and the new ISA programme is built from Technology, Organization and People perspectives(TOP).

В роботі розглядається методика системного моделювання та контролю тактико-технічних характеристик складних технічних систем спеціального призначення.
The method of the system modeling and control of tactical-technical charactirics of the special purpose complex technical systems is discussed in the work.

(б) відповідності документів і технічних систем, що використовуються, міжнародним стандартам і рекомендаціям ЄЕК ООН із реалізації принципу«єдиного вікна»;
(b) compliance of applicable documents and technical systems with the international standards and UNECE Recommendations on the implementation of the“Single Window” concept;

Комп'ютерна методика системного моделювання та контролю тактико-технічних характеристик складних технічних систем спеціального призначення/Мітрахович М. М.
The computer method of the systems modeling and control of the tactical-technical characteristics of the special purpose complex technical systems./ Mitrakhovich M. M.

Свідоцтв і патентів і на основі виявлених закономірностей розвитку технічних систем і прийомів винахідництва розроблена Теорія рішення винахідницьких завдань(ТРВЗ).
Certificates and patents, and based on identified patterns of development of technical systems and devices inventions developed theory of inventive problem solving(TRIZ).

Північні країни за допомогою всієї світової спільноти повинні терміново почати дослідження проблеми, проектування й будівництва технічних систем для боротьби з майбутніми похолоданнями.
Northern countries, with the help of the entire world, must urgently begin to study, design, and build technical systems for dealing with the future temperature drops.

Одна з об'єктивних закономірностей розвитку технічних систем полягає в тому, що системи з неузгодженою ритмікою витісняються більш досконалими системами- з узгодженої ритмікою.
One of the objective laws of the development of technical systems that systems with mismatched rhythms replaced by more sophisticated systems with consistent rhythm.

Також програма передбачає реконструкцію міжнародного аеропорту у Вінниці, де буде проведена комплексна модернізація технічних систем і створено сучасний аеродромний комплекс.
The program also provides the reconstruction of the international airport in Vinnitsa, where modernization of technical systems will be carried out and a modern airfield complex will be created.

Традиційне явище для еволюції ТРИЗ і АРИЗ- загальне збільшення ступеня алгоритмізації за рахунок більш повного і більш глибокого використання об'єктивних законів розвитку технічних систем.
The traditional event for the evolution of TRIZ and ARIZ- overall increase in algorithmic due to more complete and more in-depth use of objective laws of the development of technical systems.

За допомогою драйверів, утиліт та програмного забезпечення для роботи з рідером можна отримати будь-яку комплексну персоналізацію складних технічних систем, у тому числі комп'ютерної та телекомунікаційної техніки.
Using our drivers, utilities and software for work with reader, it is possible to get complex personalization of technical systems, including computer and telecommunication technique.

Конференція CADSM присвячена обговоренню проблем оптимізації технологічних процесів виробництва, розробки моделей та методів проектування мікроелектронних пристроїв та технічних систем.
CADSM conference is intended to provide a possibility to discuss problems of optimization of technological processes of IC manufacturing, development of the models and design methods of microelectronics devices and technical systems.

Традиційне для еволюції АРИЗ- загальне збільшення ступеня алгоритмізації за рахунок більш повного і більш глибокого використання об'єктивних законів розвитку технічних систем в тому числі і процесорних.
Traditional evolution ARIZ- algorithmization overall increase due to more complete and deeper use of objective laws of the development of technical systems.