Що таке TECHNICAL SYSTEMS Українською - Українська переклад

• технічних систем
• технологічні системи
• технічні системи
• технічних системах
• технічними системами

Приклади вживання Technical systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Control in Technical Systems.
В технічних системах.

Information technologies and management in technical systems;
Інформаційні технології і управління в технічних системах;

Control in Technical Systems.
Управління у технічних системах.

All technical systems at the station are operating normally.
Усі технологічні системи станції працюють в звичайному режимі.

Ecological technical systems.
Екологічних технологічних систем.

Methods for operational planning and decision making in a complex organizational and technical systems.
Методи оперативного планування та прийняття рішень в складних організаційно-технічних системах.

Management in technical systems.
Управління в технічних системах.

In 1963, it was called“automation and Remote Control,” and in 1988-“automation and control in technical systems”(aCTS).
В 1963 р. вона отримала назву“Автоматики і телемеханіки”, а в 1988 р.-“Автоматики та управління в технічних системах”(АУТС).

Management in technical systems;
Управління в технологічних системах;

Engineering solutions introduced by our company take into account individual characteristics of the object, and often are quite complex technical systems.
Інженерні рішення, представлені нашою компанією, враховують індивідуальні особливості об'єкта, і часто є досить складними технічними системами.

Automated control in technical systems.
Автоматизоване управління в технічних системах.

Use only in technical systems strictly in accordance with the purpose!
Використовувати тільки в технічних системах суворо відповідно до призначення!

The Institute of Natural and Technical Systems.
Інститут природно технічних систем.

Compliance with any document and technical systems to international standards, which are based on a"single window";
(В) відповідності використовуваних документів і технічних систем міжнародним стандартам, на яких базується«єдине вікно»;

Information technology in technical systems.
Інформаційні технології в технічних системах.

Vehicles with malfunctioning technical systems have an impact on road safety and may contribute to road crashes involving injuries or fatalities.
Автомобілі з несправними технічними системами впливають на безпеку дорожнього руху і можуть призвести до дорожньо-транспортних пригод з травмованими або загиблими.

Natural systems and technical systems.
Технологічні процеси і технологічні системи.

Involved technical systems may include not identified technical errors, which may result in the inability to fulfill the order or its late performance.
Задіяні технічні системи можуть включати невиявлені технічні помилки, наслідком яких може бути неможливість виконання замовлення або несвоєчасність його виконання.

During the renovation, builders replaced the granite cladding and technical systems of the fountain.
В ході ремонту замінили гранітну обшивку і технічну систему фонтану.

Department of automation and Control in Technical Systems trains: Bachelors in“Computerized systems, automation and control”;
Кафедра автоматики та управління в технічних системах готує: бакалаврів з напрямку“Комп'ютеризовані системи, автоматика та управління”;

Most design methodologies stem from a model for how users, designers, and technical systems interact.
Більшість методологій проектування, випливають із моделі щодо того, як користувачі, розробники та технічні системи, взаємодіють між собою.

The astronauts also conducted thorough testing of all new technical systems that will be used in future space stations and space ships.
Космонавти провели також ретельно відпрацьований всіх нових технічних систем, які знайдуть застосування на майбутніх орбітальних станціях і космічних кораблях.

These measures should include the regular testing of stand-by arrangements and equipment or technical systems that are not in continuous use.
Ці заходи повинні включати регулярні перевірки резервних пристроїв і обладнання або технічних систем, які постійно не використовуються.

(b) compliance of applicable documents and technical systems with the international standards and UNECE Recommendations on the implementation of the“Single Window” concept;
(б) відповідності документів і технічних систем, що використовуються, міжнародним стандартам і рекомендаціям ЄЕК ООН із реалізації принципу«єдиного вікна»;

OUTPOST stuff is equipped with specific resources and technical systems at the advanced level;
Оснащеність персоналу нашої компанії спецзасобами і технічними системами на найсучаснішому рівні;

The study of the causes of technical contradiction, in technical systems, as a rule, leads to the identification of conflicting physical properties of the system..
Вивчення причин, що породили технічне протиріччя, в технічних системах, як правило, призводить до необхідності виявлення суперечливих фізичних властивостей системи..

Application of the biological effects of the technique allows not only to extend technical systems, but also get results without harming nature.
Застосування біологічних ефектів в техніці дозволяє не тільки розширити можливості технічних систем, а й отримувати результати, не завдаючи шкоди природі.

They will obtain the tools that do not need a significant investment in technical systems, however, help to reach substantial improvement due to changes in human relations.
Отримають інструменти, які не потребують значних інвестицій в технічні системи, натомість допомагають досягати суттєвих результатів завдяки змінам у відносинах між людьми.

This interpretation allows, from a single theoretical point of view, to consider and equipment malfunction in technical systems, and diseases of living organisms, and all sorts of natural anomalies.
Таке трактування дає змогу з єдиних теоретичних позицій розглядати і несправність обладнання в технічних системах, і захворювання живих організмів, і будь-які природні аномалії.

Techies build systems for techies, they don't build technical systems for normal people,” Levy explained.
Техніки будують системи для техніків, вони не будують технічні системи для нормальних людей»,- пояснив Леві.