Що таке ТИРСИ Англійською - Англійська переклад

• sawdust
• filings

Приклади вживання Тирси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невільники, де тирси наші?
Slaves, where our Tirso?

Виготовлення пелет з тирси.
Production pellet from sawdus.

Досить складно точно сказати, скільки тирси вам знадобиться.
It's hard to say exactly how many strips you will need.

Зовнішній діаметр витяжки тирси- нижній відсмоктувач 125mm.
The outer diameter of the sawdust extraction- bottom suction cup 125mm.

Досить складно точно сказати, скільки тирси вам знадобиться.
Fabric It's is hard to say exactly how much yardage you will need.

Фрезерний верстат повинен бути підключений до системи відсмоктування тирси.
The milling machine should be connected to a sawdust extraction system.

Зовнішній діаметр витяжки тирси- верхня кришка 80mm.
The outer diameter of the sawdust extraction- the upper cover 80mm.

Кришка встановлена на трубі, яка також виконує функцію скидання тирси.
The cover is mounted on a pipe that also serves as a sawdust discharge.

Закрийте бочку"пробкою" з тирси або стружки, загорнутих в спанбонд, а зверху кришкою.
Close the barrel"cork" of sawdust or shavings, wrapped in a spunbond, and on top of the lid.

На дерев'яній підлозі повинна постійно перебувати підстилка з тирси або сіна, яку слід міняти не рідше 2-3 разів на тиждень.
On the wooden floor should always be a bed of sawdust or hay, which should be changed at least 2-3 times a week.

Для гранулювання тирси в великих масштабах можна використовувати варіант з двигуном на 22 кВт.
For granulation of sawdust on a large scale, you can use the option with a 22 kW engine.

На дно гнізда вистилають шар соломи або тирси, щоб несучці було зручніше і яйця не розбилися.
At the bottom of the nest lining layer of straw or sawdust to nesuchtsi was comfortable and eggs are not broken.

Наявність тирси на підвіконнях означає, що ви повинні шукати дірку, яка є репродуктивним гніздом самки.
The presence of sawdust on sills or stoops is an indication that you should look for a hole, which is the female's reproductive nest.

Якщо ж це промислове вирощування, то у клітини може бути гратчастий корпус і пластиковий піддон з підстилкою з тирси.
If this is industrial cultivation, then the cell may have a trellised body and a plastic pallet with a litter of sawdust.

Ми відчували, що ті дві насипані купи тирси є чимось більшим ніж деревиною- що вони становлять переріз століття;
We sensed that these two piles of sawdust were something more than wood: that they were the integrated transect of a century;

Євро палета складається з: 11 дощок хвойних або листяних порід, 9 шашок зроблені з брусу чи пресованої тирси, 78 гвинтових цвяхів.
Euro pallet consists of 11 boards of coniferous or hardwood, 9 pieces made of compressed sawdust or timber, 78 screw nails.

Можна закопати їх разом з горщиками, однак грунт при цьому повинна бути засипана органічною масою у вигляді торфу і тирси.
You can bury them together with the pots, however, the soil should be covered with the organic mass in the form of peat and sawdust.

Виходить за рахунок обвуглювання м'яким пиролизом брикетів з тирси, на новітніх моделях печі ВП- 4"Евро" М.
It turns out at the expense of a carbonization soft pyrolysis of a briquette from wood sawdust, on the newest models of the EVREUX VP-4 furnace of M.

Через тиждень після того, як ми почали компостування п'ятого тіла, температура всередині насипу тирси досягла 70 градусів.
One week after we began composting our fifth donor body, the temperature inside that mound of wood chips reached 158 degrees Fahrenheit.

На підставі 2014 тирси, сенатор Марк Уорнер з Вірджинії був оціночної чиста вартість$ 242 млн, що робить його найбагатшою членом Сенату.
Based on 2014 filings, Sen. Mark Warner of Virginia had an estimated net worth of $242 million, making him the wealthiest member of the Senate.

Зуби короткою ножівки будуть заїдати всередині деревини, і щоб просувати інструмент для звільнення від тирси кожен доведеться докладати чимало зусиль.
The teeth of the handsaw short will stick in the wood, and to promote tools for the release of sawdust, each will have to exert a lot of effort.

Нижче ми розглянемо в семи найбагатших людей в сенаті США, а також дізнатися, як саме вони побудували свої статки, в відповідно з 2014 тирси.
Below, we will take a look at the seven wealthiest people in the U.S. Senate, and learn how exactly they built their fortunes, according to the 2014 filings.

Закупки тирси в останні роки виросли втричі, оскільки тирса виконує функції не лише утеплення й ізоляції, але добрив у сільському господарстві.
Sales of sawdust had tripled in last two years, now sawdust is used not only as a natural insulation material, but also as a fertilizer in agriculture.

Вважається, що вампіри страшно люблять що-небудь перераховувати, тому, поки що прокинувся мрець перераховує кожну з цих тирси, він просто вмирає.
It is believed that vampires terribly love something to recount, therefore, until the awakened dead man recounts each of these sawdust, he simply dies.

Через те, що в зимовий час колоди заморожуються, усунення тирси складніше, оскільки тирса прилипає до бічних і ріжучих поверхонь зуба.
Due to the fact that during winter time the logs are frozen, sawdust elimination is more difficult because the sawdust sticks to the side and cutting surfaces of the tooth.

Мови мільйонів тонн тирси та мільйони піддонів, зроблених або накопичених під час військових зусиль США, повинні були бути знищені.
It was necessary to"get rid" of the millions of tons of sawdust and millions of pallets made or accumulated during the war effort of the United States.

Новий біопластик проводяться в лабораторіях з соломи, тирси і харчових відходів, дослідники прагнуть замінити нафту в якості джерела пластику в світі.
New bioplastics are being made in laboratories from straw, wood chips and food waste, with researchers aiming to replace oil as the source of the world's plastic.

Видобуток тирси та стружок, що утворюються в процесі експлуатації, є дуже важливим фактором, оскільки це впливає на якість продукції, ефективність роботи та термін експлуатації інструменту.
Extraction of sawdust and shavings generated during operation is a very important factor because it affects product quality, work efficiency and tool life.

Ми виробляємо деревні гранули з якісної тирси дерев хвойних порід(в сировині виключена кора, що здатна значно знизити якість гранули).
We make wood granules from a qualitative tyrsa of trees of coniferous breeds(in raw materials bark is excluded that it is capable to reduce considerably quality of a granule).

Свіжі насіння відразу поміщають у вологе середовище з піску, моху або тирси для загартовування, або зберігають без субстрату в поліетиленових мішках до осіннього посіву.
Fresh seeds immediately placed in a moist medium of sand, moss or sawdust for hardening, or stored without the substrate in plastic bags before the autumn sowing.