Що таке ТИСНУ Англійською - Англійська переклад

• press
• shake

Приклади вживання Тисну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тисну кожному руку.
Fold every hand.

Я занадто тисну на тебе.
I press you too much.

Я тисну на першу.
I tend towards the first.

Я тільки міцніше тисну тоді руками.
I just stronger then shake hands.

Тисну кнопки, пане Юрію.
Right on the button, Mr Smillie.

Але потім, знаєте, я тисну на них далі.
But then you know, I press them like this.

Я тисну руку Дамбльдору.
I'm shaking hands with Dumbledore.

І якось він мені сказав, що надто тисну на нього.
I finally told him he was putting way too much pressure on me.

Тисну на кнопку« переподаті»- нічого не відбувається».
Press starter button-gt; nothing happens.

А це означає: Я звиватися і тисну, але я застряг у моїх шляхів.
I squirm and I shake, but I'm stuck in my ways.

Прокидаюся, тисну ґудзик розподільника, надягаю навушники й починаю.
I wake up, I toggle the switch, I put headphones on and start.

А син каже все нормально буде після цих слів я взяла кермо на себе син теж держить кермо і тисну на газ.
A son says everything will be okay after these words I took the wheel the son also keeps the wheel and press on the gas.

Я зустрічаюся з кимсь, тисну руку, у людини багато бгутів, розумієте, і Я очищаю людину за допомогою[Свого] очищення.
If I meet somebody, shake hands with somebody, he has lots of bhoots you see, then I just clear him out by purging.

Норвежка, яка теж там стояла, підійшла до мене і почала пояснювати, що я таким чином намагався публічно принизити дівчат, і що в норвезькому суспільстві всі рівні, і коли я тисну руку чоловікам, то маю так само тиснути і жінкам.
A Norwegian girl who was also there approached me and began explaining that I tried to publicly humiliate the girls, because in the Norwegian society, all people are equal, so when I shake hands with men, I have to do the same with women.

Якщо я тисну на стіл, що я й роблю в даний момент, коли записую це відео. Ви побачите, якщо справді прикладати силу до столу так, як це роблю я, то стіл може трястися або нахилятися трішки. Це те, що я справді зараз роблю!
I push on the desk- and I'm actually doing this right now as I record this video, you will see you're clearly exerting a force on the desk- if I do it hard enough I might even get the desk to shake or tilt a little bit- I'm actually doing that right now, but the same time, you will see that your hand is getting compressed!

Пьезография(від грец. piezo- тисну і grapho- записую)- метод графічної записи, заснований на використанні п'єзоелектричного ефекту(виникнення електричних зарядів на гранях деяких кристалів і електричної поляризації всередині них під впливом механічної напруги або деформації).
Piezography(from the Greek. piezo- press and grapho- write)- method graphic record based on using the piezoelectric effect(the emergence of electric charges on the faces of certain crystals and electric polarization within them under the influence of mechanical stress or strain).

Відповідальність не тисне, але перед нами стоїть мета, яку потрібно досягти.
Responsibility no pressure, but we have a goal you want to achieve.

Їй серце тисне, як ніби безодня.
Her heart shakes, as if the abyss.

Якщо взуття тисне- що робити?
Tight SHOES, what to do?

Вона вам руку тисне, палаючи і тремтячи!
She shakes hands with you, blazing, and shaking!

Форма команди повинні залишатися компактним, якщо не тисне.
Team shape should remain compact if not pressing hard.

Як розносити взуття, яка тисне- є секрет!
How to distribute shoes that shakes- there is a secret!

Носіння взуття, яке тисне.
Pressure from shoes that are tight.

Холодна змія мені шию тисне….
Cold serpent my neck presses….

На місцевих виробників не тисне світова конкуренція, вони, як правило, не вивозять свої товари за кордон, а постачають свої вироби тільки виробникам на внутрішньому ринку.
Local producers no pressure global competition, they typically do not export their products abroad and deliver their products only to manufacturers in the domestic market.

Мовляв, сидить собі дитина(чи дорослий), тисне цілими днями на кнопки, а толку від цього ніякого.
Like, sits back a child(or adult), shakes all day on the buttons, and the sense of this whatsoever.

Так само на Пітера дуже тисне обіцянку, яку він дав вмираючому батьку своєї дівчини, але так поки і не виконав.
As Peter presses very promise that he made to the dying father of his girlfriend, but never fulfilled.

Живіт все сильніше тисне майбутній мамі на груди, тому їй важко не тільки дихати, але і їсти.
Stomach stronger presses the expectant mother on the chest, so it's hard for her not only to breathe, but also to eat.

EDF сильно тисне на нього, щоб підтримати іншого білий слон- нова атомна станція в Sizewell.
EDF is pressing him hard to support another white elephant- a new nuclear power station at Sizewell.

Коли користувач наводить вказівник миші на елемент і тисне клавішу F1, програма надсилає цьому елементу запит щодо показу допомоги.
When a user points the mouse cursor at an element and presses the F1 key, the application detects the component under the pointer and sends it a help request.