Що таке ТИ ПОСТАВИВ Англійською - Англійська переклад

• you have set
• did you put
• did you ask
• hast set

Приклади вживання Ти поставив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де ти поставив драбину?
Where did you put the ladder?

На якого коня ти поставив?
Which horse did you bet on?

Ти поставив Тому це запитання?
Did you ask Tom that question?

Всі границі Землі Ти поставив, Ти літо та зиму створив!».
You set up all the boundaries of the earth; you created the cycle of summer and winter.”.

Чому ти поставив Тому це запитання?
Why did you ask Tom that question?

Всі границі землі Ти поставив, Ти літо та зиму створив!
Ps 74:17 declares,“Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.”!

Ти поставив щось думати у свій гардероб сьогодні ввечері? Вау!
Did you put any thought into your wardrobe tonight? Wow!

Але якщо так і не станеться, все одно, царю, знай: твоїм богам служити ми не станемо і золотому ідолові, якого ти поставив, не поклонимося».
But even if he will not, you should know, O king, that we will not serve your god or worship the golden statue which you set up.”.

Чувак… ти поставив щось думати у свій гардероб сьогодні ввечері? Ого!(Вироблений).
Dude…. did you put any thought into your wardrobe tonight? Wow!(produced).

Замість того, щоб почати контратаку, скажіть що-небудь на зразок:«Знаєш, я міг би краще взяти сміття», або«Я дійсно забув зробити цю роботу, яку ти поставив, і наступного разу постарається зробити краще».
Instead of launching a counter-attack, say something such as,"You know, I could be better about taking out the trash," or"I really did forget to do that chore you asked and will try to do better next time.".

Ти поставив землю на твердих основах: не захитається вона повік-віку[55].
You have set the earth upon its foundations, so that it never shall move at any time.

Чим вище ти поставив собі планку, тим і складніше буде її досягти, а після і втриматися на поставленому рівні.
The higher you set the bar yourself, the harder it will be to achieve it, and then to stay on the set level.

Але якщо ти поставив собі за мету якісно поліпшити своє життя і знайти класну дівчину, то відкривається широке поле для дій.
But if you set out to qualitatively improve their lives and find a cool girl, it opens a wide field of action.

Де ти поставила драбину?
Where did you put the ladder?

Якщо ти поставиш мені хоч одне питання я з тебе дух виб'ю.
If you ask me a single question, I'm going to flip out on you..

Звісно ти поставиш своє їм'я першим, Річард Розваги.
Of course you would put your name first, Richard land.

Будь свідомий того, що Всевишній для чогось тебе поставив тут.
Be encouraged to know God has put you there for a reason.

Я можу тобі поставити запитання?
Could I ask you a question?

Що змусило тебе поставити це запитання?
What made you ask that question?

У мене все ще є питання, які я хочу тобі поставити.
I still have questions I want to ask you.

Я тебе поставив з херувимом на святій Божій горі, ти був посеред палаючого каміння».
(verse 14) I put you on the holy mountain of God, where you walked among fiery stones.

Я тебе поставив з херувимом на святій Божій горі, ти був посеред палаючого каміння».
With the Cherub I placed you; you were on the holy mountain of God, walking among the fiery stones.”.

Ти поставиш ці камені, про які я сьогодні заповідаю тобі, на горі Геризим.
You shall set up these stones, which I command you today, on Mount Gerizim.

Якщо ти поставиш неправильне запитання, то отримаєш неправильну відповідь, або як мінімум, не зовсім ту, на яку сподіваєшся.
If you ask the wrong questions, you will probably get the wrong answer, or at least not quite what you're hoping for.

Якщо ти поставиш неправильне запитання, то отримаєш неправильну відповідь, або як мінімум, не зовсім ту, на яку сподіваєшся.
If you ask the wrong questions, you will get the wrong answers- or at least different answers from the ones you were hoping for.

Замість отців Твоїх стали сини Твої, Ти поставиш їх начальниками по всій землі.
Your sons will take the place of your fathers; you will make them princes throughout the land.

Замість отців Твоїх стали сини Твої, Ти поставиш їх начальниками по всій землі.
Instead of thy fathers are thy sons, Thou dost appoint them for princes in all the earth.

Замість отців Твоїх стали сини Твої, Ти поставиш їх начальниками по всій землі.
Instead of your fathers, sons are born to you; You shall make them princes over all the earth.

Замість отців Твоїх стали сини Твої, Ти поставиш їх начальниками по всій землі.
Instead of your fathers shall be your sons, whom you will make princes in all the land.