Що таке ТОНОВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• tinted
• toned

Приклади вживання Тонованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перегородки гардероба виконані з тонованого скла.
The partitions of the wardrobe are made of tinted glass.

Забарвленого, тонованого, освітленого, сухого і ламкого волосся.
Colored, tinted, lightened, dry and brittle hair.

Зовнішнє скло склопакета виконується з тонованого або прозорого скла.
External glazing is made of tinted or clear glass.

У центрі студії знаходиться величезна шафа-стелаж з тонованого скла.
In the center of the studio is a huge wardrobe-shelving made of tinted glass.

Циліндри відлиті з поліпропілену, тонованого у сірий колір.
The cylinders are moulded of polypropylene, tinted a grey colour.

Для коректної роботи тонованого склопакету освітлення всередині приміщення не повинно бути яскравіше зовнішнього.
To work correctly, tinted double-glazed window lighting should be brighter than the outside indoors.

Саме приміщення взагалі збудували із тонованого скла в 1971 року над річкою.
This space generally built of stained glass in 1971 over the river.

Тріплекс Із застосуванням енергозберігаючого, візерункового, матового, тонованого або рефлективно скла.
Tripleks Using energy-efficient, patterned, frosted, tinted or reflective glass.

Йдеться про скіналі для кухні, вироблених з матового, тонованого, повністю прозорого або кольорового скла.
It is about skinali Kitchen, made of frosted, tinted, fully transparent or colored glass.

Використання тонованого скла забезпечує ефект односторонньої видимості і захищає ваш будинок від сторонніх очей.
The use of tinted glass provides the effect of a one-way visibility and protect your home from prying eyes.

Зі зворотнього боку зображення досягається ефект тонованого скла, що не перешкоджає огляду зсередини приміщення.
The back of the image gives the effect of tinted glass which does not prevent viewing from inside the building.

Від м'якого і тонованого кольору до яскравих кольорів, всі вони доступні для створення образу та відчуття, яке потребують дизайнери.
From soft and tinted color to vivid colors, they are all available to create the image and feeling that the designers need.

За видами дзеркало можна поділити на безбарвне, виготовлене на основі безбарвного скла або кольорове, і виготовлене на основі тонованого в масі скла.
By types of mirror can be divided into colorless, made on the basis of colorless glass or color is made on the basis of tinted in the mass of glass.

Використання дзеркального тонованого скла дає можливість не використовувати штори або жалюзі навіть на перших поверхах житлового будинку.
Specular tinted glass use makes possible not to use curtains or blinds, even on the first floors of a residential building.

Щоб отримати всі дивовижні ефекти стереоскопічного кінофільму, потрібно надіти пару поляроїдних окулярів, зроблених, наскільки я міг визначити, з тонованого целофану і картону.
To get all the wondrous effects of the stereoscopic motion picture one has to wear a pair of polaroid glasses, made- so far as I could determine- from tinted cellophane and cardboard.

Барний дерев'яний стілець з тонованого спинкою з фанери Cielo SG оснащений декоративною подушкою під спину, що створює додатковий комфорт при сидінні.
Wooden bar stool with toned back made of plywood Cielo SG supplied with decorative cushion for back, that adds comfort while seating.

Була освоєна технологія виробництва одно- і двокамерних склопакетів різних товщин з використанням не лише звичайного флоат-скла, але й енергозберігаючого, тонованого, дзеркального тощо.
We have mastered the technology of fabricating one-and two-chamber profiles of various thickness, using not only regular float glass, but also energy-efficient, tinted, mirror glass etc.

Циліндри відлиті з поліпропілену, тонованого у сірий колір.[5] Перший Аеропрес був відлитий із прозорого полікарбонату, а пізніше із кополіестеру, очищеного і потім тонуваного.
The cylinders are moulded of polypropylene, tinted a grey colour.[5] The first Aeropress were moulded of clear polycarbonate, then later of copolyester, clear and later tinted.

Купуйте натуральне або не переплачувати за скло та інші синтетичні матеріали, які теж коштують грошей(малахіт, бірюза, котяче око, авантюрин з блискітками, розсвердлений стрази з пофарбованого, безбарвного або тонованого скла та ін.)!!!
Buy natural or do not overpay for glass and other synthetic materials that also cost money(malachite, turquoise, cat's eye, aventurine with sparkles, drilled rhinestones from stained, colorless or tinted glass, etc.)!!!

Настійно рекомендується, щоб бути з парами, Мелані має красу натурального і тонованого особи, досконалість їх кривої залишить вас вражені, аромати вашої шкіри залишить вас Дивувалися і чудувалися, дотик і м'якість його губ залишить галюцинації, його непереборне виглядати залишить вас вражені.
Highly recommended to be with couples, Melanie has a beauty of natural and toned face, the perfection of their curve will leave you amazed, aromas of your skin will leave you amazed and marveled, touch and softness of his lips will leave hallucinating, his irresistible look will leave you amazed.

У продажу є тонована дзеркальна мозаїка квадратної або прямокутної форми.
Sales have tinted mirror mosaic rectangular or square shape.

James Ayscough почав експериментувати з тонованими лінзами в окулярах приблизно в 1752 році.
James Ayscough began experimenting with tinted lenses in spectacles around 1752.

Я тепер бути тонованими райони, де раніше у мене жиру в організмі.
I now have toned areas where I used to have body fat.

Тонований папір, вугіль, крейда. 76 × 57 см.
Stained paper, charcoal and chalk. 76× 57 cm.

Тонований дуб на стіні- так, саме це і є наша кухня.
Tinted oak on the wall- yes, this is where our hidden kitchen is.

Тонований папір, сангіна, 2006 р.
Toned paper, sanguine, 2006.

Замовляють і дверцята з тонованим склом(створює ефект міні-бару).
Order and door with tinted glass(It creates a mini-bar effect).

Тоновані входів і загострених елементи з ролях компонентів, зайнято стрічкових пилок.
Toned entrances and pointed items from cast components, employing band saws.

Тоноване скло в центрі зменшує контрастність і розподіляє природне світло.
The tinted glass in the center reduces the contrast and distributes natural light.

Тримати тонованим і здоровим.
Be kept toned and healthy.